manuel de l'utilisateur Whisper 100
écran du contrôleur Whisper
banc de résistances
de dissipation du
contrôleur Whisper
4. Fonctionnement des D.E.L.
En bref, la D.E.L. rouge indique que le courant de l'éolienne est dévié vers les résistances et la L.E.D. verte indique que
l'éolienne tourne et charge les batteries. Le fonctionnement des L.E.D. est expliqué dans les tableaux ci-dessous.
D.E.L. rouge interprétation
éteinte
courant produit par l'éolienne fourni aux batteries.
clignotante
courant produit par l'éolienne dévié vers le banc de dissipation pour réguler les batteries.
allumée
courant produit par l'éolienne dévié vers le banc de dissipation sur ordre de l'opérateur (à
l'aide de l'interrupteur de déviation ou de l'écran à distance).
D.E.L. verte interprétation
éteinte
Aucun courant ne va vers les batteries; soit le vent est trop faible, soit le courant est dévié
(voir L.E.D. rouge).
allumée
Les batteries sont en charge.
5. Ajustement de la tension de régulation (sans écran)
La tension de batteries à laquelle le contrôleur commence de réguler la tension des batteries (c-à-d dévier le courant vers
le banc de dissipation) est appélée tension de début de régulation. Sa valeur peut être ajustée grâce au potentiomètre du
circuit imprimé du contrôleur.
Quand le contrôleur mesure que la tension des batteries est supérieure à la tension de début de régulation pendant plus
d'environ 30 à 40 s, le contrôleur commence à dévier le courant.
La tension à laquelle le contrôleur reprend la charge des batteries est appelée tension de fin de régulation. Si le contrôleur
détecte que la tension des batteries est inférieure à la tension de fin de régulation pendant environ 30 à 40 s, il interrompra
la déviation du courant et reprendra la charge des batteries.
Avant d'ajuster le point de régulation, il convient de comprendre que hausser la tension de régulation n'élèvera ni
la tension ni l'intensité de sortie de l'éolienne. Cette valeur n'ajuste que la tension d'interruption de charge des batteries.
Surcharger les batteries réduira sensiblement leur durée de vie.
position du potentiomètre
tour complet vers la gauche
¼ de tour vers la gauche
ajustement d'usine
½ tour vers la droite
¾ de tour vers la droite
tour complet vers la droite
Southwest Windpower
fonctionnement normal— contrôleur Whisper
tension de fin de régulation (V)
12,0
24,0
36,0
13,0
26,0
39,0
13,4
26,8
40,2
14,0
28,0
42,0
14,0
28,0
42,0
14,0
28,0
42,0
20 fév. 2 006
document n° 0271 REV C
capot de l'électronique
du contrôleur Whisper
Interrupteur de déviation et
D.E.L. (côté opposé)
électronique du
contrôleur Whisper
potentiomètre de régulation
du contrôleur Whisper
tension de début de régulation (V)
48,0
13,0
26,0
52,0
14,0
28,0
53,6
14,4
28,8
56,0
15,0
30,0
56,0
16,0
32,0
56,0
17,0
34,0
39,0
52,0
42,0
56,0
43,2
57,6
45,0
60,0
48,0
64,0
51,0
68,0
22