MSW WET900L Manuel D'utilisation page 4

DE
Einschalten des Elektrowerkzeugs / Dauerbetrieb: Drücken Sie den Schiebeschalter nach vorne und dann nach unten bis er
verriegelt ist.
Ausschalten des Elektrowerkzeugs: Drücken Sie den hinteren Teil des Schiebeschalters und lösen Sie die Verriegelung.
6.2 Verriegelung der Welle
In dem oberen Teil des Getriebes befindet sich ein Verriegelungsdorn. Drücken Sie den Verriegelungsdorn bei Wechsel der
Polierscheibe / des Schleifwerkzeugs um Wellendrehung zu vermeiden. Drücken Sie den Verriegelungsdorn keinesfalls, wenn das
Gerät in Betrieb ist. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug beschädigen. Es kann auch zu Körperverletzungen führen.
6.3 FI-Schalter Nass-Steinschleifer MSW – WET900L / MSW – WET900S
Verwenden Sie das Werkzeug immer mit dem FI-Schalter. Vor jeder Verwendung resetten und testen Sie diesen Schalter.
Wenn der FI-Schalter sich nicht resetten lässt und nicht richtig funktioniert, muss dieser vor Verwendung des Werkzeugs
ausgetauscht werden. Der FI-Schalter kann sich automatisch resetten, und zwar immer wenn der Stecker des Werkzeugs
gezogen wird. In dem Fall überprüfen Sie, ob sich der Reset-Test-Schalter in richtiger Position befindet.
7. REINIGUNG UND WARTUNG
Reinigung des Motors: Blasen Sie das Elektrowerkzeug regelmäßig, oft und sorgfältig mit Hochdruckluft durch die Lüftungs-
schlitze durch.
6
U S E R M A N U A L
1. SPECIFIED USE
The Wet Stone Polisher MSW – WET900L / MSW – WET900S is designed for treatment with water for stones, concrete
and ceramic materials used in construction building.
Burnishing machine MSW – BUR900S is designed for grinding, polishing and fine polishing of stainless steel metal, plastic
and wood.
The user bears sole responsibility for any damage caused by improper use.
Generally accepted accident prevention regulations and the enclosed safer information must be observed.
2. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING Reading the operating instructions will reduce the risk of injury.
General safety warnings regarding the power tools.
WARNING Please read all warnings and instructions carefully and keep them for future reference. Failure to
observe the safety advices may lead to serious health issues (e.g. electric shock, fire or injury).
The definition "power tool" in the instruction refers to power tools being operated by the mains electricity, which means
the power tools equipped with the power cord.
2.1 Electrical safety
a) The device is electrically safe when it is properly used in compliance with the security regulations.
b) No changes whatsoever must be made to the connection plug. Also it must fit in the socket. Do not use +
c) Avoid physical contact with grounded surfaces e.g. radiators, refrigerators or pipes.
d) Generally, all power tools must be kept away from any kind of humidity like rain or wetness. Water entering
e) Never use the cable of the power tool in order to lift up, to carry or to unplug the device. Please keep the
f) When working outdoors only use extension cables that are authorized for outdoor use. This reduces the risk
2.2 Safety of persons
a) Do not use the power tool if you are tired or under the influence of drugs, medication or alcohol as you do
b) It is recommended to use the following personal protective equipment when operating the power tool:
• eye protection
• dust mask
• work shoes with non-slip soles
• protective helmet
• hearing protection
Do not wear loose clothing or jewellery! Following the instructions mentioned above reduces the risk of acci-
dents resulting in personal injury.
c) Before connecting the power tool, please ensure the device is switched off. Connecting the power tool while
d) Remove all setting tools and screws before switching on the power tool. Any tool or screw that remains
e) When operating the power tool please ensure that you have a stable standing position and keep your balance
f) A dust extraction system can reduce the health risks of dust as long as it is correctly assembled and installed.
2.3 Safety at work
a) The entire work area needs to be clean and well-lit. Disorder and/or a not brightly lit workplace can cause
serious injuries.
Rev. 17.02.2022 Rev. 17.02.2022
extension cords or adapter plugs in connection with grounded power tools. There is an increased risk of
electrical shock if your body is earthed.
the power tool will increase the risk of electrical shock. If there is a necessity of working in damp or wet
surroundings, using a residual current device (RCD) is a must. A RCD reduces the risk of electric shock.
cable away from sharp edges, oil, heat or moving device parts. There is an increased risk of electrical shock
once the cable is tangled or damaged.
of electric shock.
not have adequate control over the electrical device. This may cause severe injuries!
it is switched on can cause electric shock and serious health issues.
stuck in a rotating part of the device can cause injuries.
at all times.
EN
7