Hilti DEG 125-D Mode D'emploi page 208

быть иным. Вследствие этого в течение всего периода работы инструмента возможно значительное увеличение
вибрационной нагрузки. Для точного определения вибрационной нагрузки следует также учитывать промежутки
времени, в течение которых инструмент находится в выключенном состоянии или работает вхолостую. Вслед-
ствие этого в течение всего периода работы инструмента возможно значительное уменьшение вибрационной
нагрузки. Примите дополнительные меры безопасности для защиты оператора от воздействия возникающей
вибрации, например: техническое обслуживание электроинструмента и рабочих инструментов, сохранение
тепла рук, правильная организация рабочих процессов.
Данные о шуме (по EN 60745‑1):
А-скорректированное значение уровня шума
А-скорректированное значение уровня звукового
давления
Погрешность приведенных выше показателей
уровня шума
Данные о вибрации по EN 60745
Значения вибрации по трем осям (векторная сумма)
для DEG 125‑D/‑P
Шлифование поверхности инструментом со стан-
дартной рукояткой, a
h,AG
Шлифование поверхности инструментом с виброга-
сящей рукояткой, a
h,AG
Шлифование поверхности инструментом с
рукояткой-скобой, a
h,AG
Погрешность (K)
Значения вибрации по трем осям (векторная сумма)
для DEG 150‑D/‑P
Шлифование поверхности инструментом со стан-
дартной рукояткой, a
h,AG
Шлифование поверхности инструментом с виброга-
сящей рукояткой, a
h,AG
Шлифование поверхности инструментом с
рукояткой-скобой, a
h,AG
Погрешность (K)
Дополнительная информация
5 Указания по технике безопасности
5.1 Общие указания по технике безопасности
для электроинструментов
a)
ВНИМАНИЕ
Прочтите все указания по мерам безопасно-
сти и инструкции. Невыполнение приведенных
ниже указаний может привести к поражению элек-
трическим током, пожару и/или вызвать тяже-
лые травмы. Сохраните все указания по тех-
нике безопасности и инструкции для следую-
щего пользователя. Используемый далее термин
«электроинструмент» относится к электроинстру-
менту, работающему от электрической сети (с се-
тевым кабелем) и от аккумулятора (без сетевого
кабеля).
100 дБ (А)
89 дБ (А)
3 дБ (А)
измерения согласно EN 60745‑2‑3
11,3 м/с²
7,0 м/с²
9,9 м/с²
1,5 м/с²
измерения согласно EN 60745‑2‑3
8,9 м/с²
7,1 м/с²
8,7 м/с²
1,5 м/с²
Использование в других целях, например для резки,
может привести к отклонениям значений вибрации.
5.1.1 Безопасность рабочего места
a) Следите за чистотой и порядком на рабочем
месте. Беспорядок на рабочем месте и плохое
освещение могут привести к несчастным случаям.
b) Не используйте электроинструмент во взрыво-
опасной зоне, где имеются горючие жидкости,
газы или пыль. При работе электроинструмент ис-
крит, и искры могут воспламенить пыль или пары.
c) Не разрешайте детям и посторонним прибли-
жаться к работающему электроинструменту.
Отвлекаясь от работы, можно потерять контроль
над электроинструментом.
ru
203