Table des Matières
Publicité
Mise en route
5.1.2.2 Intégration frontale complète (ou hybride) (intégration tierce)
Deux modes sont pris en charge selon l'utilisation de l'intégration : (a) avec ou (b) sans Worklist Browser
(Navigateur de liste de travail) de client AW Server :
Lorsque le Worklist Browser (Navigateur de liste de travail) AW Server est utilisé, le système distant et AW
a)
Server ont chacun leur propre liste de patients. Une fois l'examen sélectionné, le système tiers peut synchroni-
ser la sélection avec la liste d'examens du client AW Server.
Les applications AW Server peuvent ainsi être lancées à partir du client AW Server.
La base de données de l'AW Server et celle du système distant doivent contenir les mêmes données patient.
Toutes les données traitées via ce mode d'intégration sont stockées dans la base de données de l'AW Server.
b)
Lorsque le mode Worklist Browser (Navigateur de liste de travail) AW Server n'est pas utilisé, l'application
peut être lancée directement depuis le navigateur distant si les bases de données du système distant et de
l'AW Server contiennent les mêmes données patient.
Toutes les données traitées via ce mode d'intégration sont stockées dans la base de données de l'AW Server.
5.1.2.3 Intégration transparente
AW Server utilise le mode d'intégration transparente avec Universal Viewer.
Dans ce mode, les vues 2D affichées sur le bureau Universal Viewer et les vues 3D de l'AW Server sont
synchronisées avant d'être transférées vers les applications avancées dans Universal Viewer. Les
visualiseurs 2D et 3D sont tous deux accessibles et affichés sur le bureau Universal Viewer. Les applications
avancées prises en charge par l'AW Server peuvent être lancées depuis le bureau Universal Viewer, soit en
les intégrant dans les protocoles de suspension, soit à l'aide d'un menu déroulant présent dans une fenêtre
du bureau Universal Viewer.
En travaillant sur les vues 2D dans le bureau Universal Viewer et les vues 3D sur l'AW Server, les fonctions
suivantes sont synchronisées :
•
Mode de la souris
•
Paging
•
Curseur 3D
•
Zoom
•
Largeur/niveau de la fenêtre
Plusieurs outils des applications avancées, que les utilisateurs d'autres produits AW connaissent peut-être,
sont désormais accessibles depuis la barre d'outils principale d'Universal Viewer, notamment 2D Measure
Distance (Mesure de distance 2D).
5.1.2.4 Démarrage des applications
Selon la configuration d'intégration actuelle, les options suivantes sont disponibles pour démarrer les
applications :
à partir du Worklist Browser (Navigateur de liste de travail) AW Server (par ex., les configurations sans
•
intégration et certaines configurations d'intégration hybride),
24
AW Server 3.2
5719556-1FR Révision 7
Publicité
Table des Matières
