Xerox DocuPrint C11 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Xerox Manuels
  4. Imprimantes
  5. DocuPrint C11
  6. Guide de l'utilisateur

Xerox DocuPrint C11 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Xerox
DocuPrint C11
Imprimante couleur
jet d'encre
Guide de l'Utilisateur
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Xerox DocuPrint C11

Sommaire des Matières pour Xerox DocuPrint C11

  • Page 1 Xerox DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur Version 1.0...
  • Page 2 Avis Les spécifications données dans cette publication font l’objet de changements sans préavis. L’utilisation de certaines fonctions peut être limitée par la configuration du matériel et des logiciels. Contacter le distributeur ou Xerox pour obtenir des détails. Informations de •...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité ..........1 Remarques, symboles de prudence et d’avertissement ..... 2 Sécurité électrique..............3 Sécurité d’entretien..............4 Sécurité de fonctionnement............. 5 Présentation de l’Imprimante ........1-1 Chapitre 1 Introduction ................ 1-2 Fonctions de l’Imprimante ........... 1-3 Vitesse d’impression ............
  • Page 4 Réglages du gestionnaire d’Imprimante........ 3-2 Fonctions du gestionnaire ..........3-2 Réglages optimum du gestionnaire d’imprimante....3-5 Fonctions du panneau de l’opérateur ........3-7 Touches de l’Imprimante ............. 3-8 Fonctions de base............. 3-8 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 5 Fonctions spéciales ............3-9 Voyant indicateur............3-10 Instructions concernant l’Imprimante ......... 3-12 Sur le boîtier de l’Imprimante.......... 3-12 À l’intérieur du panneau ..........3-12 Entretien de l’Imprimante ........4-1 Chapitre 4 Soin et précaution à apporter aux cartouches d’impression... 4-2 Enlever et remplacer les cartouches d’impression ....
  • Page 6 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité L’Imprimante couleur jet d’encre Xerox DocuPrint C11 et les consommables recommandés ont été conçus et testés pour être conformes à des normes de sécurité strictes. Une attention toute particulière aux remarques qui suivent permettra d’assurer un fonctionnement fiable de l’imprimante.

  • Page 8: Remarques, Symboles De Prudence Et D'avertissement

    Ce symbole avertit des dangers potentiels suite à une action qui pourrait entraîner des blessures. Lorsque ces symboles sont utilisés au cours d’une étape, ils apparaissent en plus petit mais sont d’égale importance. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 9: Sécurité Électrique

    • En cas de bruit ou odeur anormaux, mettre immédiatement l’imprimante hors tension et déconnecter le cordon d’alimentation de la prise électrique. Appeler le Centre de support Client Xerox pour corriger le problème. • Si le cordon d’alimentation ou si l’imprimante ont été...

  • Page 10: Sécurité D'entretien

    à moins d’installer un équipement optionnel. Aucun élément derrière ces panneaux ne demande de maintenance de la part de l’utilisateur. • Suivre les procédures d’entretien décritent dans le Chapitre 4. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 11: Sécurité De Fonctionnement

    Sécurité de fonctionnement Sécurité de fonctionnement L’imprimante et les consommables Xerox ont été conçus et testés pour être conformes à des normes de sécurité strictes. Celles-ci comprennent l’examen d’agence de sécurité, l’approbation et la conformité aux normes d’environnement standard établies.
  • Page 12 • Il n’est pas recommandé d’utiliser trop fréquemment le contacteur de mise sous tension. • Ne pas mettre l’imprimante hors tension pendant l’impression. • Ne pas déplacer l’imprimante lors de l’impression. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 13 Jeux de caractères ............1-5 Connectivité ..............1-6 Logiciel du gestionnaire d’Imprimante ......1-6 Éléments de l’Imprimante ..........1-7 Documentation DocuPrint ..........1-8 Documentation de l’Imprimante ........1-8 CD de l’Imprimante DocuPrint C11 ......... 1-8 Chapitre 1: Présentation de l’Imprimante...

  • Page 14: Introduction

    éléments spécifiques. Avant d’utiliser l’imprimante, veiller à effectuer toutes les étapes énoncées dans le Guide d’installation rapide fourni et à connecter la machine à l’ordinateur et à une source d’alimentation. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 15: Chapitre 1 Présentation De L'imprimante

    Fonctions de l’Imprimante Fonctions de l’Imprimante L’Imprimante DocuPrint C11 possède plusieurs fonctions qui permettent d’obtenir les résultats optimum attendus pour un travail d’impression spécifique. Cette section permet de prendre connaissance des fonctions et possibilités de l’imprimante. Vitesse d’impression La vitesse de rendement pour l’imprimante en environnement Windows est de neuf pages par minute (en noir) et de cinq pages par minute (en couleur).

  • Page 16: Définition Selon Le Support Sélectionné

    La police résidente de l’imprimante, courier, possède les caractéristiques suivantes: • Orientation: Portrait, Paysage • Pas: 5, 10, 20 cpp • Taille: 6, 12 points • Style: Droit (Italique 5, 10, 20 cpp) DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 17: Jeux De Caractères

    Fonctions de l’Imprimante Jeux de caractères La table suivante liste les jeux de caractères supportés par l’Imprimante DocuPrint C11. Table 1.2 Jeux de caractères supportés Jeux de caractères Jeux de caractères CP 210 Greece ISO 11 - Sweden Names - JIS ASCII...

  • Page 18: Connectivité

    Plug and Play de Windows 95/98. Logiciel du Le logiciel du gestionnaire d’imprimante se trouve sur l’ordinateur durant l’installation. L’accès à toutes ses gestionnaire fonctions se fait par les feuilles de caractéristiques faciles à d’Imprimante utiliser. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 19: Éléments De L'imprimante

    Éléments de l’Imprimante Éléments de l’Imprimante Les éléments principaux de l’Imprimante DocuPrint C11 sont indiqués sur la figure 1.1 ci-dessous. Figure 1.1 Éléments de l’Imprimante DocuPrint DocuPrint C11 Touche Alimentation Touche Reprise Voyant indicateur Cordon d’alimentation Magasin principal Bac récepteur Fente du départ manuel...

  • Page 20: Documentation Docuprint

    • Gestionnaires d’imprimante Presque toute la documentation concernant le gestionnaire est donnée via les fichiers d’Aide inclus aux gestionnaires. Le CD de DocuPrint C11 contient de nombreuses informations importantes et il est recommandé de le garder dans un endroit sûr.

  • Page 21: Placer Le Support D'impression

    Placer le support d’impression Capacité de l’Imprimante ..........2-3 Magasin principal ............2-3 Fente du départ manuel ..........2-3 Bac récepteur ..............2-3 Supports recommandés ............ 2-4 Poids des supports ............2-4 Formats supports ............2-5 Placer le support .............. 2-7 Séquence d’alimentation ..........
  • Page 22 Placer le support d’impression Papier photographique ..........2-17 Transparents ..............2-17 Transferts pour T-shirt ..........2-18 Cartes ................2-18 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 23: Capacité De L'imprimante

    Capacité de l’Imprimante Capacité de l’Imprimante Ce chapitre permet de prendre connaissance des supports qu’il est possible d’utiliser avec l’Imprimante DocuPrint C11 et comment les placer pour obtenir les documents souhaités. Magasin principal La table 2.1 donne la capacité du magasin principal pour différents supports.

  • Page 24: Supports Recommandés

    • Cartes: 100-150 g/m (27-40 lb) Fente du départ manuel • Papier: 60-200 g/m et Index 108 lb (16-52 lb) • Enveloppes: 75-100 g/m (20-27 lb) • Cartes: 100-200 g/m (27-53 lb) DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 25: Formats Supports

    Supports recommandés Formats supports L’imprimante ne peut pas détecter le format du support inséré. Toujours vérifier si le format du support utilisé correspond aux réglages du gestionnaire d’imprimante. La table 2.2 liste les formats de support acceptés par l’imprimante. Table 2.2 Formats des supports acceptés Format support Dimensions...
  • Page 26 5,9 x 5,85 po (149,7 x 148,5 mm) • Minimum Bannière: • Maximum 8,5 po (216 mm) x Longueur illimitée • Minimum 5,9 x 5,85 po (149,7 x 148,5 mm) Table 2.2 Page 2 de 2 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 27: Placer Le Support

    Placer le support Placer le support Le support peut être inséré par piles jusqu’à 150 feuilles (75 g/m /20 lb) dans le magasin principal ou une à la fois dans la fente du départ manuel. Séquence Si le papier est inséré en même temps dans le magasin principal et dans la fente du départ manuel et si d’alimentation Automatique est sélectionné...

  • Page 28: Placer Le Support Dans Le Magasin Principal

    à imprimer. Placer un support de format standard Lever le bac récepteur. Glisser le guide longueur vers soi. Pousser les guides largeur vers les côtés. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 29 Placer le support dans le magasin principal Placer une pile de papier dans le magasin, face à imprimer dessous, bord supérieur d’abord. Ne pas surcharger le magasin. Pousser les guides largeur jusqu’à ce qu’ils soient en contact avec les bords du papier. Glisser le guide longueur jusqu’à...

  • Page 30: Placer Des Enveloppes Ou Un Support Petit Format

    Lever le bac récepteur. Pousser le guide pour support petit format. Glisser le guide longueur vers soi. Pousser les guides largeur vers les côtés. 2-10 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 31 Placer le support dans le magasin principal Placer une pile d’enveloppes en magasin. Celles-ci doivent être insérées avec le petit côté en bord d’attaque, face à imprimer dessous et le volet collant à gauche. Pousser les guides largeur jusqu’à ce qu’ils touchent les bords des enveloppes.

  • Page 32: Placer Des Bannières

    à ce que le bord coupé du papier soit face à l’imprimante. Il est également possible d’utiliser du papier coupé pour imprimer la bannière puis de joindre les pages avec du ruban adhésif après leur impression. 2-12 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 33 Placer le support dans le magasin principal Pousser les guides largeur jusqu’à ce qu’ils touchent les bords du papier. Glisser le guide longueur jusqu’à ce qu’il touche l’extrémité de la pile de papier. Puis baisser le bac récepteur et la butée. Chapitre 2: Placer le support d’impression 2-13...

  • Page 34: Placer Le Support Dans La Fente Du Départ Manuel

    En insérant un support dans la fente du départ manuel, veiller à centrer la feuille par rapport aux extrémités de la fente. Ceci permettra d’assurer un repérage correct du support dans l’imprimante. 2-14 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 35: Conseils Pour Le Choix Du Support

    Conseils pour le choix du support Conseils pour le choix du support Les conseils suivants pour le choix du support peuvent contribuer à la productivité de l’imprimante. Se reporter au Guide des options et commandes pour obtenir des recommandations spécifiques. •...
  • Page 36 Utiliser le réglage d’imprimante Activer le retard de séchage pour laisser plus de temps de séchage entre les pages imprimées. Ce réglage peut être trouvé dans le “Contrôleur d’imprimante” sous l’onglet “Entretien de l’imprimante”. 2-16 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 37: Support D'impression Spécial

    Support d’impression spécial Support d’impression spécial Pour obtenir une qualité d’impression optimum, toujours utiliser un support d’impression spécifiquement recommandé pour les imprimantes jet d’encre. Se reporter au Guide des options et commande pour prendre connaissance des types de support recommandés. Enveloppes Il est possible d’insérer jusqu’à...

  • Page 38: Transferts Pour T-Shirt

    60 cartes papier dans le magasin principal. Il est possible d’insérer jusqu’à 25 cartes papier photographique dans le magasin principal. Recourir au guide support petit format lors de l’utilisation du magasin principal pour l’impression de cartes. 2-18 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 39: Chapitre 3 Impression

    Impression Réglages du gestionnaire d’Imprimante ......3-2 Fonctions du gestionnaire ..........3-2 Réglages optimum du gestionnaire d’imprimante .... 3-5 Fonctions du panneau de l’opérateur ....... 3-7 Touches de l’Imprimante ..........3-8 Fonctions de base ............3-8 Fonctions spéciales ............3-9 Voyant indicateur ............

  • Page 40: Réglages Du Gestionnaire D'imprimante

    • Pages en ordre inversé: Le jeu est imprimé en commençant par la dernière page (impression de la dernière à la première page). Table 3.1 Page 1 de 3 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 41 Réglages du gestionnaire d’Imprimante Table 3.1 Fonctions du gestionnaire de l’Imprimante DocuPrint C11 Fonction Description et valeurs Fournit les réglages pour imprimer le travail. Réglages image • Couleur intelligente: L’imprimante analyse le document pour appliquer les réglages optimum selon la réception souhaitée. C’est le réglage par défaut.
  • Page 42 • Impression d’une page de test • Les fichiers d’aide en ligne Dépannage et Comment faire pour, qui sont des guides pour les procédures d’entretien. Table 3.1 Page 3 de 3 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 43: Réglages Optimum Du Gestionnaire D'imprimante

    Réglages du gestionnaire d’Imprimante Réglages optimum La table 3.2 liste les réglages d’imprimante recommandés selon les éléments du document et le type de papier. du gestionnaire d’imprimante Table 3.2 Recommandations pour les réglages d’imprimante Réglage Type de Type de Réglage Définition qualité...
  • Page 44 Manuel > Photo 600 x 600 Couleurs photo réal- istes Photo Haute qualité Manuel > Photo 1200 x 1200 Couleurs photo réal- istes/Détail plus précis Table 3.2 Page 2 de 2 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 45: Fonctions Du Panneau De L'opérateur

    Fonctions du panneau de l’opérateur Fonctions du panneau de l’opérateur La figure 3.1 présente le panneau de l’opérateur de l’Imprimante DocuPrint C11. Figure 3.1 Panneau de l’opérateur de l’Imprimante DocuPrint C11 Voyant indicateur Touche Reprise Touche Alimentation Chapitre 3: Impression...

  • Page 46: Touches De L'imprimante

    Si l’imprimante n’a pas été utilisée pendant une durée assez longue, il est recommandé de nettoyer les cartouches avant de commencer l’impression, pour garantir une qualité optimale. Se reporter à “Nettoyage des cartouches d’impression” (page 4-7). DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 47: Fonctions Spéciales

    Touches de l’Imprimante Fonctions spéciales La table 3.4 décrit les procédures d’entretien et l’impression des pages de démonstration et de test. Table 3.4 Fonctions spéciales Fonction Description Déplacement du chariot de • Appuyer sur la touche ALIMENTATION et la maintenir enfoncée. cartouche d’impression •...

  • Page 48: Voyant Indicateur

    Puis il reste allumé sans clignoter. Après environ deux minutes d’inactivité, l’imprimante passe en mode Veille, mais le voyant reste alumé. Clignote doucement Un travail est en cours d’impression. Table 3.5 Page 1 de 2 3-10 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 49 • Puis reconnecter l’imprimante et la remettre Sous tension. Si le voyant indicateur continue de clignoter rapidement, déconnecter l’imprimante et contacter le Centre de support Client Xerox. Table 3.5 Page 2 de 2 Chapitre 3: Impression 3-11...

  • Page 50: Instructions Concernant L'imprimante

    Les trois petits points indiquent qu’une cartouche couleur doit être installée dans le support de gauche. À l’intérieur du La procédure pour changer la cartouche d’impression est illustrée sous le panneau de l’imprimante. panneau 3-12 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 51: Chapitre 4 Entretien De L'imprimante

    Entretien de l’Imprimante Soin et précaution à apporter aux cartouches d’impression .. Enlever et remplacer les cartouches d’impression ..... 4-3 Nettoyage des cartouches d’impression ......4-7 Chapitre 4: Entretien de l’Imprimante...

  • Page 52: Soin Et Précaution À Apporter Aux Cartouches D'impression

    Veiller également à toujours mettre l’imprimante hors tension avant l’ordinateur. • Au moment de la mise sous tension de l’imprimante, le chariot de cartouches d’impression retourne automatiquement vers le côté gauche de l’imprimante. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 53: Enlever Et Remplacer Les Cartouches D'impression

    Enlever et remplacer les cartouches d’impression Enlever et remplacer les cartouches d’impression N’enlever une cartouche d’impression de l’imprimante qu’à deux conditions: • Pour la remplacer ou • Pour la réinsérer si l’impression n’est pas satisfaisante. Pour manipuler les cartouches d’impression au cours des étapes ci-après, observer les précautions suivantes: •...
  • Page 54 Relâcher la cartouche d’impression en poussant sur le levier de dégagement au dessus de la cartouche à enlever. Enlever la cartouche en la tirant avec le pouce et l’index. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 55 Ne pas toucher la zone de contact en cuivre! Tenir la cartouche avec le logo Xerox face à soi. Insérer la cartouche dans le support approprié indiqué par trois petits points au dessus du support de cartouche couleur et un gros point noir au dessus du support de cartouche noire.
  • Page 56 • Vérifier si la cartouche d’impression et son support sont propres et sans particule étrangère. NE JAMAIS forcer la cartouche d’impression dans son support. Toujours l’enlever complètement et répéter entièrement l’opération d’installation. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 57: Nettoyage Des Cartouches D'impression

    Nettoyage des cartouches d’impression Nettoyage des cartouches d’impression Les cartouches d’impression sont nettoyées automatiquement de manière régulière lors de la mise sous tension de l’imprimante. Ceci permet de nettoyer les buses de cartouche pour garantir le débit d’encre. Si un problème de qualité d’impression se présente et n’est pas résolu avec cette opération automatique de nettoyage des buses, effectuer un “Nettoyage des cartouches d’impression”...
  • Page 58 Réinsérer la cartouche d’impression dans l’imprimante, la verrouiller en place et fermer le panneau. Imprimer une page de test et vérifier la qualité de la réception. Se reporter à “Impression d’une page de test” (page 3-9). DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 59 Nettoyage des cartouches d’impression Si la qualité d’impression ne s’améliore pas, essayer de nettoyer les buses de cartouche d’impression. NE PAS effectuer trop souvent l’opération suivante, car cela pourait endommager la cartouche d’impression. N’utiliser cette procédure qu’en DERNIER RECOURS, avant de changer la cartouche. Imbiber d’eau claire un chiffon anti-pelucheux.
  • Page 60 Imprimer une page de test et vérifier la qualité de la réception. Se reporter à “Impression d’une page de test” (page 3-9). 4-10 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 61: Chapitre 5 Dépannage

    Dépannage Introduction ..............5-2 Indicateurs de condition d’erreur ........5-2 Transport de l’Imprimante ..........5-2 Problème avec l’Imprimante ..........5-3 Problème de fonctionnement de l’Imprimante ....5-4 Alignement de la cartouche d’impression ......5-8 Windows 95/98 et NT4.0 ..........5-8 Windows 3.1x ..............

  • Page 62: Introduction

    Pour ce faire, mettre l’Imprimante l’imprimante hors tension avant de faire de même avec l’ordinateur. • Faire attention à ne pas laisser tomber l’imprimante. Réemballer l’imprimante dans son carton d’origine, quand cela est possible. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 63: Problème Avec L'imprimante

    Problème avec l’Imprimante Problème avec l’Imprimante Un problème avec l’imprimante est parfois très simple à résoudre. Vérifier si: • Le cordon d’alimentation est branché à l’imprimante et une prise électrique. • La prise électrique n’est pas désactivée à partir d’un contacteur ou un coupe-circuit.

  • Page 64: Problème De Fonctionnement De L'imprimante

    “Impression d’une page de test” (page 3-9) et “Impression d’une page de démonstration” (page 3-9). Si le problème n’est pas résolu, remplacer la cartouche d’impression. Table 5.1 Page 1 de 4 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 65 SOUS TENSION et la reconnecter à l’ordinateur. Si le problème persiste, débrancher l’imprimante, la déconnecter de l’ordinateur et appeler le Centre de support Client Xerox. Les fonctions En ouvrant le Contrôleur d’imprimante, les touches Entretien de l’imprimante semblent d’entretien de inactives: l’imprimante dans le...
  • Page 66 LPT à [Standard] ou [Bidirectionnel]. Pour obtenir plus d’informations sur le réglage BIOS, se reporter à la documentation de l’ordinateur et/ou contacter l’établissement ou celui-ci a été acquis. Table 5.1 Page 3 de 4 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 67 Problème avec l’Imprimante Table 5.1 Problème de fonctionnement de l’imprimante Problème Description/Mesure corrective La page de test ou la 1. Appuyer sur pour mettre l’imprimante hors tension, ALIMENTATION page de attendre quelques secondes, puis appuyer de nouveau sur ALIMENTATION. démonstration ne 2.

  • Page 68: Alignement De La Cartouche D'impression

    Sélectionner le Contrôleur d’imprimante DocuPrint C11 à partir du groupe de programmes Xerox DocuPrint C11. Cliquer sur l’onglet Contrôleur d’imprimante. Cliquer sur l’onglet Entretien de l’imprimante. Sélectionner Aligner. Cliquer sur OK et suivre les instructions d’alignement. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 69: Windows 3.1X

    Sélectionner le gestionnaire d’imprimante DocuPrint C11 à partir de la liste. Sélectionner Options/Configuration d’imprimante à partir de la barre de menu. Sélectionner l’Imprimante DocuPrint C11 à partir de la liste. Sélectionner la touche Configuration. Cliquer sur l’onglet Papier/Réception et cliquer sur la touche Contrôleur d’imprimante.

  • Page 70: Procédure D'alignement Remarques

    5. Si le tracé d’alignement ne donne pas satisfaction, répéter la procédure. Si les lignes ne s’impriment pas complètement, il est peut être nécessaire de nettoyer les cartouches d’impression. Se reporter à “Nettoyage des cartouches d’impression” (page 4-8). 5-10 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 71: Annexe A Spécifications De L'imprimante

    Spécifications de l’Imprimante Annexe A: Spécifications de l’Imprimante...
  • Page 72 Consommation de courant: • Imprimante hors tension – maximum 2 watts • Imprimante en attente – maximum 6 watts • Imprimante en fonction – 26 watts Table A.1 Page 1 de 3 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 73 Spécifications de l’Imprimante Table A.1 Fonctions de l’Imprimante DocuPrint C11 (suite) Fonction Description Adressabilité Jusqu’à 1200 x 1200 ppp d’impression Vitesse 9 ppm en noir d’impression 5 ppm en couleur maximum/pages par minute (ppm) Polices Courier Orientation: Portrait et Paysage...
  • Page 74 Parallèle (bidirectionnel type IEEE 1284 B) Conditions Windows 3.1x/95: 486 et 8 Mo de RAM système minimum Windows 98/NT 4.0: Pentium et 16 Mo de RAM Table A.1 Page 3 de 3 DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

  • Page 75: Annexe B Avis Et Certifications

    Avis et certifications Annexe B: Avis et certifications...

  • Page 76: Avis Concernant Les Émissions Électriques

    Néanmoins, il n’est pas garanti que de telles interférences ne se produiront pas lors d’une installation particulière. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 77 • Consulter l’établissement ou l’imprimante a été acquise ou un interlocuteur Xerox pour les réparations afin d’obtenir d’autres suggestions. Le fabricant n’est pas responsable des interférences radio ou télévision causées par l’utilisation d’autres câbles que ceux recommandés ou par des modifications effectuées...
  • Page 78 A, utiliser un câble correctement blindé et mis à la masse. L’utilisation d’un câble de substitution incorrectement blindé et mis à la masse peut résulter en une violation des normes FCC. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 79 Avis concernant les émissions électriques Acte de 1984 concernant les télécommunications au Royaume Uni Cet appareil est approuvé sous le numéro NS/G/1234/J/ 100003 pour les connexions indirectes aux systèmes de télécommunications publiques au Royaume Uni. Agrément concernant l’accoustique en Allemagne Les mesures suivantes ont été...
  • Page 80 Veille lorsqu’ils ne sont pas utilisés. Cette fonction permet de diminuer la consommation d’énergie de 50 pour cent. L’Imprimante DocuPrint C11 est conforme aux directives Energy Star pour l’efficacité dans le domaine de l’énergie. DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 81 Couleur intelligente 1-4 Placer le support 2-18 Cartouches d’impression Alignement 5-8 5-10 Définition 1-3, 1-4 Windows 3.1x 5-9 Haute qualité 1-4 Qualité normale 1-4 Qualité rapide 1-4 Réglage image 1-4 Xerox DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 82 Réglages du gestionnaire 3-3 Poids des supports 2-4 Formats cartes 2-6 Manuel 1-4, 3-3 Formats papiers 2-5 Formats supports Cartes 2-6 Nettoyage des cartouches d’impression Enveloppes 2-6 4-10 Papier 2-5 Personnalisés 2-6 Xerox DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 83 Problème de connectivité 5-6 Problème de fonctionnement 5-5 Source papier Problème de qualité d’impression 5-4 Réglages du gestionnaire 3-4 Problème d’entretien de l’imprimante Support d’impression spécial Critère de sélection 2-17 Xerox DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...
  • Page 84 Transferts pour T-shirt Placer le support 2-18 Transparents Placer le support 2-17 Transport de l’Imprimante 5-2 Type de papier Réglage du gestionnaire 3-3 Voyant indicateur Emplacement 1-7, 3-7 États 3-10 3-11 Xerox DocuPrint C11 Imprimante couleur jet d’encre Guide de l’Utilisateur...

Table des Matières