Einleitung / Introduction / Introduction - Sigel MOCON Mode D'emploi

1. EINLEITUNG / INTRODUCTION / INTRODUCTION

1.1. Allgemeines / General information / Généralités
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SIGEL entschieden haben. Die SIGEL GmbH behält es sich vor, Produkte
sowie deren Dokumentation zu ändern, ohne die Benutzer vorhergehender Ausgabestände zu informieren.
Thank you for choosing this product from the SIGEL range. SIGEL GmbH reserves the right to update products and their
documentation without informing users about the previous versions.
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de SIGEL. La société Sigel GmbH se réserve le droit de modifier le produit
et la documentation sans prévenir les utilisateurs des versions antérieures.
Symbole / Symbols / Symboles
Wichtige Hinweise und Informationen zu Anwendung und Sicherheit werden in diesem Dokument mit den folgenden
Symbolen gekennzeichnet:
Safety instructions are depicted in this document with standardised images and symbols. The following symbols have
been used:
Dans le présent document,les consignes d'utilisation et de sécurité sont signalées par les symboles standardisés
suivants :
Achtung – Sachschaden / Warning – material damage / Attention – dommages matériels
Hier finden Sie Maßnahmen zur Vermeidung des Sachschadens.
Measures for avoiding material damage.
Vous trouverez ici des mesures pour éviter les dommages matériels.
Hinweis / Note / Remarque
Hier finden Sie nützliche Informationen und Anwendungstipps.
Useful information and tips for use.
Vous trouverez ici des informations et conseils d'utilisation utiles.
1.2. Lieferumfang / Box contents / Contenu de la livraison
1x Upper frame with dividers
2x Wooden inlay, small
Änderungen und Abweichungen vorbehalten, Abbildungen nicht maßstabsgetreu. / Subject to changes and variations; images not to scale. /
Sous réserve de modifications et d'écarts de couleur. Les images ne sont pas à l'échelle.
4x Corner profiles
4x Pan head screws
Created by Eli Revzin
from the Noun Project
1x Lower frame
with wheels/castors
1x Wooden inlay, large
4x Hexagon socket head screws
3