Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Inventum WS200B
Sommaire des Matières pour Inventum WS200B
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING - GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Des Matières
NEDERLANDS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de OmScHrIjvIng van HEt apparaat pagIna 4 vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afval 1. vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn pagIna 4 verwerkingsafdeling van uw gemeente. 2. vOOr HEt EErStE gEBruIK pagIna 4 3. WEgEn pagIna 5 4. -
Page 4: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS 4 & 5 1. Weegplateau 2. display 3. On/tara/off (aan/tarra/uit) 4. “g/lb”knop (onderkant weegschaal) 5. Batterijklepje (onderkant weegschaal) minimum/ maximum capaciteit: 5 tot 5000 gram aanduiding per gram Lcd display: cijferhoogte 20 mm Inclusief 1 x 3 volt batterij, cr2032 •... -
Page 5: Wegen
3 | Wegen 5 | bAtterij plaats voor gebruik de keukenweegschaal op een harde Om de batterij te sparen zal de weegschaal, nadat vlakke ondergrond. druk de on/off/tara toets in en wacht de weergave stabiel is, zichzelf na ca. 60 seconden tot «0 g» op het display verschijnt. de keukenweegschaal automatisch uitschakelen. -
Page 6: Deutsch
1 | sicherheitshinWeise bestimmt. Wird es nicht ordnungsgemäß, (halb)professionel oder entgegen den anweisungen dieser anleitung verwendet, erlischt die garantie und • Lesen sie diese gebrauchsanweisung sorgfältig durch, Inventum übernimmt keine Haftung für irgendwelche bevor sie das gerät in betrieb nehmen und heben sie eingetretenen Schäden. diese für den späteren gebrauch auf. • Benutzen Sie dieses gerät nur zu dem in dieser 2 | vor der inbetriebnAhme gebrauchsanleitung beschriebenen zweck. -
Page 7: Wiegen
3 | Wiegen 5 | bAtterie Stellen Sie das gerät so auf, dass das gerät auf einer um die Batterie zu sparen wird die Waage, nachdem die ebenen und stabilen fläche steht. anzeige stabil ist, nach ca. 60 Sekunden automatisch drücken Sie die taste on/off/tara ein und warten Sie bis ausgeschaltet. -
Page 8: Français
FRANÇAIS 4 & 5 1. Surface de pesage en inox 2. Affichage 3. Bouton On/tara/off (marche/tare/arrêt) 4. Bouton “g/lb” 5. compartiment à batteries min./ max. capacité: 5 à 5000 grammes Indication par gramme Cadran d’affichage: 20 mm de hauteur de chiffres y compris le batterie permutable, type cr2032 3 volt c’est pourquoi vous ne devez jamais laisser un enfant 1 | consignes de sÉcuritÉ... -
Page 9: Système De La Tare
3 | PesÉe 5 | bAtteries poser la balance de cuisine sur une surface stable et La balance s’arrêtte automatiquement après une période panne. de 60 secondes. vous arrêtez aussi la balance avec appuyez sur le bouton on/off/tara et attendez jusqu’à le bouton on/off/tara. En cas d’utilisation quand les ce qu’il apparaisse «0 g» sur le cadran d’affichage. La batteries sont faibles, le message «Lo» s’affiche et la balance est maintenant prête pour l’emploi. -
Page 10: English
ENGLISH 4 & 5 1. Stainless steel weighing surface 2. display 3. On/tara/Off button 4. “g/lb” button (underneath) 5. Battery compartment (underneath) minimum/ maximum capacity: 5 to 5000 grams division per gram Lcd display: size 20 mm Interchangeable batterie included, type cr2032 3 volt •... -
Page 11: Weigh
3 | Weigh 5 | bAtteries Put the appliance on a flat and stable surface. If the kitchenscale is left unused for longer than approx. Switch the scale on by pressing the on/off/tara button 60 seconds, it automatically switches itself off. you can and wait till «0 g» appears on the display. also turn the scale off manually by pressing the button the kitchenscale is now ready for weighing. - Page 13 Serviceadresse klachtomschrijving, gefrankeerd terug aan het in Ihrem Land: serviceadres van uw land: Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba generatorstraat 17 passtraat 121...
-
Page 14: Guarantee & After Sales Service
L’appareil doit être renvoyé en port payé avec return to your supplier of send the appliance, including a la facture ainsi que la description du problème à: copy proof of purchase and description of the complaint, Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba stamped to: generatorstraat 17... - Page 16 Inventum Belgium BvBa Lindenstraat 32, 3140, Keerbergen, België tel: 015512653, fax.: 015529718, mail: info@inventumbelgium.be Inventum deutschland gmbH Ilseder Hütte 10, 31241 Ilsede, deutschland tel: 05172 4100 980, fax.: 05172 4100 9814, mail: info.deutschland@inventum.eu Website: ww w .in ve n tum .eu...