Manuels Connexes pour Zennio Touch-MyDesign ZN1VI-TPTMD4
Sommaire des Matières pour Zennio Touch-MyDesign ZN1VI-TPTMD4
- Page 1 Interrupteur capacitif KNX (4/6/8 boutons principaux + 5 boutons additionnels) ZN1VI-TPTMD4 ZN1VI-TPTMD6 ZN1VI-TPTMD8 Version du programme d'application [1.1] Édition du manuel: [1.1]_a www.zennio.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
Indicateurs individuels .................... 33 3.5 Entrées ..........................34 3.5.1 Bouton Poussoir ...................... 35 3.5.2 Interrupteur/capteur ....................38 3.5.3 Sonde de température.................... 40 3.5.4 Détecteur de mouvement ..................41 3.6 Thermostat ........................42 ANNEXE I: Objets de communication ..................43 http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 3: Actualisation Du Document
Révision et information supplémentaire de la section 17, 18 dédiée à l'objet de bienvenue. Révision de la fonction de blocage des entrées. 39, 41 Actualisation de la table des objets de communication. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 4: Introduction
1 INTRODUCTION 1.1 TOUCH-MYDESIGN Touch-MyDesign, l'interrupteur capacitif Zennio, solution multifonctionnelle et complètement personnalisable pour le contrôle d'habitations, chambres d'hôtel, bureaux ou, en général, n'importe quel milieu dans lequel l'utilisateur souhaite contrôler des systèmes de climatisation, éclairage, volets, scènes, etc. A toutes ces fonctions polyvalentes s'ajoutent deux entrées analogiques/numériques, une sonde de température, et, une fonction de thermostat intégrée, tous ceci dans un... -
Page 5: Installation
Sonde de température intégrée 1.2 INSTALLATION Figure 2. Orientation du Touch-MyDesign. Pour installer l'écran ZAS, il faut tout d'abord fixer la plaque métallique sur le boîtier encastrable standard en utilisant les vis correspondantes. Ensuite, connecter le http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... - Page 6 La LED se met à clignoter rouge. Note: A chaque fois que le dispositif récupère la tension de bus, un calibrage automatique et immédiat est effectué. Il est donc recommandé de ne pas toucher http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 7 Pour obtenir des informations plus détaillées sur les caractéristiques techniques du Touch-MyDesign, ainsi que des informations de sécurité et d'installation de celui-ci, consulter le Document Technique inclus dans l'emballage original du dispositif et également disponible sur la page web de Zennio: http://www.zennio.fr. http://www.zennio.fr Support technique:...
-
Page 8: Configuration
éléments externes sur les entrées du Touch-MyDesign. Dans le cas particulier des sondes de température externes (comme le modèle Zennio ZN1AC-NTC68), il sera possible de les utiliser de manière totalement indépendantes à la sonde interne de température qu'intègre le dispositif, qui dispose de ses propres objets de communication et qui peut être activé... - Page 9 à la fonction réalisée par le bouton. La relation concrète entre les valeurs de l'objet et les états de la LED sera expliquée en détail pour chaque type de contrôle configurable sur les touches. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 10 être initialement activé ou désactivé. Enfin, il existe un objet spécifique qui permet d'ordonner extérieurement l'activation d'un bref signal sonore à tout moment, à condition que cette fonctionnalité n'ait pas été désactivée. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
-
Page 11: Paramétrage Ets
La première fois que l'édition de paramètres du Touch-MyDesign est ouvert, une Figure 6, apparaît: Général, fenêtre composée de trois sections et similaire à celle de la Boutons principaux et Boutons additionnels, qui sont décrit dans les chapitres suivants: http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 12: Général
"Comportement des boutons paire", et dont les options disponibles changent en fonction de l'orientation choisie. La Table1 montre toutes les possibilités de fonctionnement des boutons par paire. L'option sélectionnée affectera à tous les boutons configurés par paire. A noter que http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... - Page 13 Mode normal: Dans cette section sera définie le niveau d'éclairement (maximum ou minimum) qu'il est souhaité appliquer aux LED en conditions normales pendant l'état allumé (ON), et de même, le niveau souhaité (éteint, minimum ou maximum) pour l'état éteint (OFF) en http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 14 à celle définie par le mode normal. Le mode nuit est, par défaut, désactivé. Quand cette fonctionnalité est activée, deux nouveaux objets apparaissent: "[Général] LED: Mode nuit" et "[Général] LED: mode normal", ainsi que les paramètres suivants: http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 15 LED", de telle sorte que quand il reçoit un "1", toutes les LED du dispositif passeront à l'état allumé pendant un certain temps (configurable avec le paramètre "Temps de clignotement" qui apparaît et dans lequel il est possible de mettre des valeurs entre 1 et 20 http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 16 (apparaîtra l'objet "[Général] Déblocage des boutons", qui génèrera la déblocage lors de la réception d'un "1" ou "0" en fonction de la configuration) ou par la réception d'une scène (valeur entre 1 et 64 configurable) à partir de l'objet "[Général] Scènes: recevoir". http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 17 "1" configurable), mais il est également possible de choisir une "Scène" (1 - 64 configurable). Dans le cas de choisir la seconde option, l'objet "[Général] Objet de bienvenu" disparaîtra, dans ce cas, l'envoi se fera sur l'objet "[Général] Scène: envoyer". http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 18 S'ils sont activés par paramètre, il est en plus possible de définir, à partir de l'option "Etat initial (après programmation)", l'état initial de l'objet "[Général] Activation du signal sonore". Notez également que si les signaux sonores http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 19 à la valeur antérieure (augmentation ou diminution), supérieur au nombre de degré défini dans ce paramètre (en dixième de degré). Les valeurs permises sont "0" (fonction désactivée) à "200" (20°C). http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
-
Page 20: Boutons Poussoir Principaux
3.3 BOUTONS POUSSOIR PRINCIPAUX Cet onglet, qui permet de définir les fonctions spécifiques que feront les boutons principaux du dispositif (voir chapitre 2.2), se divise en plusieurs fenêtres entre lesquelles, la seule visible par défaut, celle de Configuration http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... - Page 21 "Individuel" pour la paire de boutons et, par la suite, depuis l'onglet de configuration "Bouton" de chacun d'eux (voir chapitre 3.3.2), attribuer la fonctionnalité ou non à chaque bouton et/ou à leur LED associé. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
-
Page 22: Paire
En fonction de l'état: L'éclairage des LED de la paire dépendra de la valeur de l'objet "[X] Contrôle binaire", de telle façon qu'il y aura toujours une des LED allumée, mais jamais les deux. De cette manière, les LED http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... - Page 23 égal au pas de régulation configuré. Cette augmentation est interrompue dans le cas où, avant la fin, le bouton est relâché, ce qui provoque l'envoi d'un ordre d'arrêt (0x08 dans ce cas). http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 24 était en mouvement ou l'exécution d'un pas vers le bas sinon. Quand la fonction "Volets" est choisie, le paramètre "Éclairage de la LED" disparaît, dans ce cas les LED ont un comportement "normal", défini plus haut. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
-
Page 25: Individuel
Normal: La LED se comportera de manière habituelle: lors de la détection, elle s'allumera (en concordance avec le niveau ON configuré, s'il l'a été) un bref instant et se s'éteindra à nouveau(en concordance avec le niveau OFF configuré, s'il l'a été). http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... - Page 26 (1 - 64 configurable) sur le BUS KNX à partir de l'objet "[Général] Scènes: Envoyer", et, optionnellement, associer les appuis long (au moins 3 secondes d'appui) à l'envoi d'un ordre d'enregistrement de scènes, de telle http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 27 LED qui dépend de l'objet associé "[Xi] Valeur de 1 byte (pourcentage)". Constante de 2 bytes (entier sans signe): Permet d'associer les appuis courts, effectués sur le bouton, avec l'envoi d'une valeur de 2 bytes entier http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 28 à l'envoi d'un ordre d'incrémenter. De même, si le dernier appui court à servit d'allumer la lumière, l'appui long qui suivra enverra toujours un ordre de décrémenter. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
-
Page 29: Boutons Poussoir Additionnels
3.4 BOUTONS POUSSOIR ADDITIONNELS Cet onglet, qui permet de définir les fonctions spécifiques que feront les boutons additionnels du dispositif (voir chapitre 2.2), se divise en plusieurs fenêtres entre lesquelles, la seule active par défaut, celle de Configuration. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 30: Désactivés
3.4.1 DÉSACTIVÉS La désactivation des boutons additionnels depuis la page "Configuration" de l'onglet "Boutons additionnels" fera qu'aucune fonction n'y sera associée. Mais, à partir du paramètre "Indicateur LED", il sera possible soit de toujours maintenir les LED http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 31: Température De Consigne
Cette option permet la configuration conjointe des cinq boutons additionnels comme un contrôle qui, lors de l'appui sur l'un d'eux, enverra sur le BUS KNX (à partir de l'objet "[Z] Valeur de 1 byte (entier sans signe)") une certaine valeur (0-255) dépendant du bouton appuyé. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 32: Contrôle De 1 Byte (Pourcentage)
LED correspondante s'allumera, éteignant en même temps les LED des autres boutons additionnels. 3.4.5 BOUTONS INDIVIDUELS Cette option permet l'utilisation des boutons additionnels (tous, ou certains) comme boutons individuels (appelés Z1, Z2, Z3, Z4 et Z5), c'est-à-dire, comme boutons avec http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 33: Indicateurs Individuels
Le nom des objets additionnels commencera donc toujours par "[Zi]", où "i" est le numéro du bouton correspondant (1-5). Dans le chapitre 3.3.2, les références aux noms des objets commencent par "[Xi]". 3.4.6 INDICATEURS INDIVIDUELS Figure 20 Indicateurs individuels (boutons additionnels) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 34: Entrées
Touch-MyDesign à partir du connecteur correspondant. Figure 21 Configuration (Entrées) Dans Entrées, la page de configuration sera activée par défaut, d'où il sera possible de choisir le nombre d'entrées qu'il sera souhaité utiliser et sa fonction, après lequel une http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 35: Bouton Poussoir
à chaque valeur envoyée ("0" et "1") dans le cas d'un contrôle commuté. Le temps de cycle devra être compris entre 0 (renvoi désactivé) et 255 secondes. Figure 23 Pression courte: 0/1 (Entrées > Bouton) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... - Page 36 "1", le suivant, la valeur "0" et ainsi de suite), Moins Lumière/arrêter (commuté) (avec le premier appui qui enverra l'ordre de diminuer la lumière dans les proportions définies: 100%, 50%, 25%, 12.5%, 6.25%, 3.1% ou 1.5% (voir Tableau 2; et l'appui suivant, enverra la http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 37 à cette description. Temps de pression: Indique le temps minimum (en dixième de seconde) que devra être maintenu appuyé le bouton poussoir de l'entrée du Touch-MyDesign pour que l'appui soit considéré comme pression longue. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
-
Page 38: Interrupteur/Capteur
(montant ou descendant) du niveau logique de l'entrée. Les options disponibles sont les suivantes: Front montant: Permet de choisir l'action associée au front montant sur l'entrée (qui a lieu quand l'interrupteur ferme le circuit): http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... - Page 39 "[Ex] Front: Contrôle binaire" à l'initialisation (au retour de la tension de BUS), ceci en prenant en compte le retard défini dans le paramètre "Retard" [0- 255 secondes). http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
-
Page 40: Sonde De Température
(entre 0 et 200 dixièmes de degré) tel que, quand la différence entre deux mesures consécutives de la valeur de la température dépasse cette marge, la dernière valeur sera envoyée sur le BUS KNX (à partir de l'objet "[Ex] Température actuelle"), même sans avoir configuré d'envoi périodique. http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 41: Détecteur De Mouvement
Figure 29 Détecteur de mouvement (entrées) Figure 30 Lorsqu'un canal est activé, une page similaire à celle de la apparaît: Figure 30 Canal 1 (entrées - détecteur de mouvement) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... -
Page 42: Thermostat
Général. Une fois activé, plusieurs onglets (entre autres, l'onglet Configuration, voir Figure 31), destinés à sa configuration, apparaissent. Pour plus d'information sur le fonctionnement et la configuration du thermostat Zennio, consulter la documentation spécifique "Thermostat Building Zennio" disponible sur la page web http://www.zennio.fr... -
Page 43: Annexe I: Objets De Communication
[X1] Contrôle Binaire, Relâcher: "1" Contrôle de 1 bit Générique 0x0 (Arrêter) 0x1 (Diminuer 2, 10, 18, 26 4 Bit C T R - - DPT_Control_Dimming [X] Contrôle de Variateur Régulation de 4 bits 100%) 0x2 (Diminuer 50%) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/... - Page 44 Contrôle de 1 bit Générique 1 Bit DPT_Switch 4, 12, 20, 28 1 Bit C T R W U DPT_Switch [X2] Lumière On/Off (Commuté) 0=Off; 1=On 1 Bit C T R - - DPT_UpDown [X2] Monter/Descendre Volet (Commuté) 0=Monter; 1=Descendre http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 45 Contrôle de 1 bit Générique 1 Bit DPT_Switch 0x0 (Arrêter) 34, 38, 42, 46, 0x1 (Diminuer 4 Bit C T R - - DPT_Control_Dimming [Zx] Contrôle de Variateur (Commuté) Régulation de 4 bits 100%) 0x2 (Diminuer 50%) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 46 [Général] Objet de Bienvenu Contrôle de 1 bit Générique 1 Bit C - - W - DPT_Trigger [Général] Clignotement des LED 1=clignotement des LED: 0=Rien 1 Bit C - - W - DPT_Trigger [Général] Signal Sonore 1=Bip; 0=Rien http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 47 [T] Variable de Contrôle (Chaud) Contrôle PI (PWM) 1 Bit DPT_Switch - (W) - (W) 1 Byte C T R - - DPT_Scaling 0% - 100% - (W) - (W) [T] Variable de Contrôle (Froid) Contrôle PI (Continu) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 48 12%) 0xD (Augmenter 0xE (Augmenter 0xF (Augmenter 0x0 (Arrêter) 0x1 (Diminuer [EX] [Press. Courte] Moins Lum. / Arrêter 4 Bit C T R - - DPT_Control_Dimming Moins Lum. / Arrêter (Commuté) 100%) (Commuté) 0x2 (Diminuer 50%) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 49 [EX] [Press. Longue] Monter Volet 0=Monter 1 Bit C T R W - DPT_UpDown [EX] [Press. Longue] Desc. Volet 1=Descendre [EX] [Press. Longue] Monter/Descendre 1 Bit C T R W - DPT_UpDown 0=Monter; 1=Descendre Volet (Commuté) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 50 [EX] [Press. Longue] Moins Lum. / Arrêter 0x9 (Augmenter C T R - - Moins Lum. / Arrêter (Commuté) 4 Bit DPT_Control_Dimming (Commuté) 100%) 0xA (Augmenter 50%) 0xB (Augmenter 25%) 0xC (Augmenter 12%) 0xD (Augmenter 0xE (Augmenter http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 51 [E1] [Canal x] Réception Scène 0-63 (Exécuter scène 1-64) 1 Byte DPT_SceneNumber 0 - 63 130, 131 1 Byte C - - W - DPT_SceneNumber 0 - 63 [E2] [Canal x] Réception Scène 0-63 (Exécuter scène 1-64) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 52 C T - - - DPT_SceneNumber 0 - 63 [E1] [Canal x] Envoi Scène 0-63 (Envoi scène 1-64) 134, 135 1 Byte C T - - - DPT_SceneNumber 0 - 63 [E2] [Canal x] Envoi Scène 0-63 (Envoi scène 1-64) http://www.zennio.fr Support technique: http://zenniofrance.zendesk.com/...
- Page 53 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio à: http://zenniofrance.zendesk.com/ Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tel. +34 925 232 002. Fax. +34 925 337 310. www.zennio.fr info@zennio.fr...