IWAC Display v2 ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) Changements dans le programme d'application: [2.1]_a Amélioration dans la lecture des cartes d'accès. Changements dans le programme d'application: Nouvel objet pour envoyer la langue gardée sur la carte lorsque celle-ci est lue.
IWAC Display v2 1 INTRODUCTION 1.1 IWAC Display v2 L'IWAC Display v2 de Zennio est une interface KNX capable de contrôler les accès aux pièces ou autres zones d'une installation, au moyen de la lecture de cartes d'identifications. Les caractéristiques principales du dispositif sont : Contrôle d'accès à...
IWAC Display v2 1.2 SYSTÈME DE CONTRÔLE D'ACCÈS. Le diagramme suivant montre les éléments impliqués dans un système de contrôle d'accès et des inter-actions entre eux: Communication chiffrée Intérieur de la pièce Bus KNX Serrure Z-Access IWAC Interface KNX-IP Securel Carte Figure 1.
Page 6
DESFire. Associer la carte à un IWAC Display v2 déterminé: l'identificateur de l'IWAC Display v2 sera enregistré sur la carte (voir section 2.5). Toute carte associée avec un IWAC Display v2 déterminé sera associée aussi au groupe “Clients”.
Page 7
La liste noire aura toujours priorité sur la liste blanche (voir exemples ci-après). Note: Un IWAC Display v2 qui a dans sa liste blanche, le groupe “Clients” permettra l'accès à n'importe quelle carte associée à n'importe quel IWAC Display v2 concret, ce qui fait que ce type de configuration est destinée au contrôle d'accès des zones...
IWAC Display v2 Exemples: Carte 1 Carte 2 Carte 3 Carte 4 IWAC 124 IWAC 245 Groupe Groupe “ ” “ ” “ ” “ ” Groupe Clients Groupe Clients Nettoyage Personnel Carte 1 Accès permis IWAC 124 Carte 2 ...
Page 9
à l'entrée marquée "C". Tenez compte du fait que tous les accessoires externes partagent l'entrée "C" pour un des deux câbles. Vous devrez assurer la connexion au moyen des vis incorporées. Alimentation externe (8): l'alimentation externe de l'IWAC Display v2 sera fournie depuis le Securel (voir Figure 3.). http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
Page 10
Pour plus d'informations sur les caractéristiques techniques du dispositif, ainsi que sur les instructions de sécurité et son installation, veuillez consulter le document technique inclus dans l'emballage original du dispositif, également disponible sur la page web de Zennio www.zennio.fr. http://www.zennio.fr Support technique:...
IWAC Display v2 1.4 INITIALISATION ET ERREUR D'ALIMENTATION Suite à la mise en marche du dispositif, celui-ci demandera l'heure et la date au travers de l'objet "Demander date et heure". L'adresse de groupe de cet objet celle qu'il faut indiquer dans Z-Access pour qu'il réponde à la demande.
IWAC Display v2 2 CONFIGURATION 2.1 GÉNÉRAL Après avoir importé la base de données correspondante sous ETS et avoir ajouté le dispositif à la topologie du projet considéré, le processus de configuration commence en accédant à l'onglet Paramètre du dispositif.
Page 13
IWAC Display v2 Boutons [désactivé/activé]: active ou désactive l'onglet "Boutons" dans l'arborescence de gauche, en fonction de si se désire activer certains boutons. Pour plus d'information, veuillez consulter la section 2.3 . Écran [activé]: paramètre de seulement lecture pour mettre en évidence que l'onglet "Écran"...
Page 14
IWAC Display v2 Objets d'état de la chambre [Désactivé/activé]: Objet de contrôle (1 byte) [désactivé]: activé l'objet "état de la chambre: contrôle", qui permet d'établir l'état de la chambre. Les valeurs permises sont: 0 = Normal, 1 = Faire la chambre, 2 = Ne pas déranger.
Page 15
IWAC Display v2 La carte appartient au système: la carte est valide. L'information suivante sera alors transmise: UUID de la carte en format ASCII et, aussi, pour indiquer si l'accès a été permis ou pas, le bit le plus significatif du premier caractère de l'objet sera utilisé, pour lequel 0 =...
En fonction de la détection, il est possible de configurer différentes actions de réponse. Consultez le manuel spécifique "Détecteur de mouvement", (disponible sur la fiche produit du dispositif sur le site web de Zennio, www.zennio.fr) pour obtenir des informations détaillées sur la fonctionnalité et la configuration des paramètres correspondants.
"Type B" pour pouvoir être utilisé avec le dispositif. 2.3 BOUTONS POUSSOIR 2.3.1 CONFIGURATION Comme indiqué plus haut, l'IWAC Display v2 dispose de trois boutons à disposition de l'utilisateur pour l'exécution de différentes actions. Bouton de droite Bouton central Bouton de gauche Figure 6 Boutons tactiles.
Page 18
IWAC Display v2 Tous les boutons sont identiques, ce qui leur confère une grande versatilité pour une large gamme d'applications. Voici une liste des différentes fonctions qu'il est possible d'assigner à chaque bouton poussoir: Binaire. Appuyer / relâcher. Deux objets (appui court / appui long).
IWAC Display v2 2.3.2 BOUTON DE GAUCHE/CENTRAL/DE DROITE Voici une liste des fonctions qu'il est possible d'assigner à chaque bouton: Désactivé: tant que le bouton est désactivé, il sera dépourvu de toute fonctionnalité. En appuyant sur le bouton, aucune action ne sera exécutée.
Page 20
IWAC Display v2 PARAMÉTRAGE ETS Lorsque s'active un bouton, apparaît un onglet spécifique dans "Boutons" dans l'arborescence sur la gauche. Figure 8. Boutons - Bouton individuel Note: Les cases de texte INFO n'ont aucune fonctionnalité. Ils permettent simplement la possibilité d'ajouter une description à chaque bouton du projet.
Page 21
IWAC Display v2 Action: [Envoyer 0 / Envoyer 1 / Commuter 0/1]: établie la valeur à envoyer sur le bus KNX (au travers de l'objet "[Bouton] [n] Contrôle binaire") lorsque l'utilisateur appui sur le bouton. Appuyer & relâcher Figure 10. Bouton - Appuyer & Relâcher Action à...
Page 22
IWAC Display v2 Action devant un appui court / long [Envoyer 0 / Envoyer 1 / Commuter 0/1 / Envoyer une valeur de 1-byte]: établit la valeur qui sera envoyée sur le bus (au travers des objets "[Bouton] [n] Deux objets - Appui court" ou "[Bouton] [n] Deux objets, appui long") lors d'un appui court ou long,...
IWAC Display v2 2.4 ÉCRAN Comme indiqué plus haut, l'IWAC Display v2 inclut un écran OLED de 2.4” avec une résolution de 128 x 64 pixels. Cet écran transmet à l'utilisateur des informations fixes, mais aussi des notifications. L'information pouvant être affichée à l'écran peut être résumée ainsi: Numéro ou nom de la pièce.
Page 24
IWAC Display v2 Cet onglet de paramètres contient les options suivantes: Type d'identificateur de chambre [Numéro / Nom]: dans le cas de sélectionner le numéro, se montrera un paramètre additionnel: Nombre minimum de chiffres [ajuster le numéro /2 / 4]: définit le nombre minimum de chiffres qui devront être affichées (par exemple, si...
2.4.2 . 2.4.1 TRADUCTIONS L'information affichée à l'écran peut être traduite en jusqu'à cinq langues différentes, parmi lesquelles l'IWAC Display v2 montrera celle correspondante à la configuration de langue enregistrée dans la carte d'accès. PARAMÉTRAGE ETS Après avoir activé...
Sélectionner langue: liste des langues disponibles pour la langue X. 2.4.2 TEXTES Dans l'onglet “Textes” sont définis les textes des messages qui seront affichés dans l'IWAC Display v2 face à certains évènements: Accès permis: lecture d'une carte avec permission d'accès. Accès refusé: lecture d'une carte sans permission d'accès.
Page 27
IWAC Display v2 PARAMÉTRAGE ETS Après avoir activé la fonction "Afficher messages de contrôle d'accès" dans l'onglet de "Configuration" de l'écran, un nouvel onglet apparaît dans l'arborescence de gauche. Figure 17. Écran – Textes Cet onglet est divisé en trois parties: Message lorsque l'accès est permis.
identificateur du dispositif: ce paramètre doit être unique pour chaque IWAC Display v2 de l'installation. Si ce n'est pas le cas, il n'est pas garanti que la communication avec le système se fasse correctement.
Page 29
IWAC Display v2 Entrées de la liste blanche (groupes) [désactivé/activé]: il est possible de définir jusqu'à dix groupes dans la liste blanche de l'IWAC Display v2. Ces groupes seront inclus (ou mis à jour) dans la liste à chaque démarrage du dispositif.
Page 30
IWAC Display v2 Il est possible de choisir entre les actions suivantes: ”Permettre entrée”: indépendamment de l'état de la chambre, l'entrée est toujours permise aux cartes qui remplissent les conditions d'accès autorisé. “Permettre l'entrée au deuxième essai”: dans le premier essai d'accès, le message configuré...
IWAC Display v2 ANNEXE I. OBJETS DE COMMUNICATION " " Intervalle fonctionnel montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
Page 32
IWAC Display v2 "0/1" [Bouton] [x] Deux objets, appui long: 1 Byte C R - T - DPT_Value_1_Ucount 0 - 255 0 - 255 valeur de 1 byte (entier sans signe) [Bouton] [x] Deux objets, appui long: 1 Bit C R - T - DPT_Switch Contrôle générique en 1 bit...
Page 33
IWAC Display v2 … 0x7 (Réduite 1%) 0x8 (Arrêter) 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Augmenter 1%) [Ex] [Appui court] Stop volet / pas Commutation 0/1 (stop/pas vers 1 Bit C - - T - DPT_Step commuté haut/bas) 0x0 (Détenir) 0x1 (Réduire100%) …...
Page 35
IWAC Display v2 1=Confort 2=Veille Auto, confort, veille, 36, 65 1 Byte C R - T - DPT_HVACMode [Ex] État de présence (HVAC) 3=Économique économique, protection 4=Protection 1 Bit C R - T - DPT_Occupancy [Ex] État de présence (Binaire)
Page 36
Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio : http://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo. Espagne Tel. +33 1 76 54 09 27 www.zennio.fr info@zennio.fr...