Table des Matières
Publicité
ENGLISH
DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO
Configuration de fonction
Menu
Eléments de réglage
Niveaux par Canal
Test Tonalite:
Teste ou régle le
"Test Tonalite" est la
volume pour chaque
tonalité d'essai qui peut
haut-parleur.
être reproduite par les
hauts-parleurs de sorte
à pouvoir régler le
volume de chacun de
ces derniers.
Avant Lch
Centre
Avant Rch
Surround Rch
Retour surround Rch
Retour surround Lch
Surround Lch
Subwofer
SW + 10 dB
(indisponible pour
HDMI)
ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA
Options
Descriptions
Hf*
Sélectionnez "Hf" pour
désactiver la fonction
"Test Tonalite".
Sélectionnez "Manuel",
Manuel
puis appuyez sur [ENTER]
pour régler le volume
manuellement pour le
Auto
haut-parleur souhaité.
Sélectionnez "Auto", puis
appuyez sur [ENTER] pour
reproduire
automatiquement la
tonalité d'essai sur chaque
haut-parleur.
0 dB à -12 dB
Si vous avez sélectionné
(0 dB*)
"Manuel" dans "Test
Tonalite", sélectionnez le
0 dB à -12 dB
haut-parleur à régler et
(0 dB*)
réglez le volume de ce
0 dB à -12 dB
dernier.
(0 dB*)
Si vous avez sélectionné
0 dB à -12 dB
"Auto" dans "Test
(0 dB*)
Tonalite", la tonalité du
test sera produite
0 dB à -12 dB
automatiquement en
(0 dB*)
ordre. Ajustez le volume
0 dB à -12 dB
du haut-parleur qui émet
(0 dB*)
la tonalité.
0 dB à -12 dB
(0 dB*)
0 dB à -12 dB
(0 dB*)
Réglez à "Ef" pour
augmenter le niveau de
Ef/Hf*
volume du son émis par le
haut-parleur d'extrêmes
graves de 10 dB.
Eléments de
Menu
réglage
Temps de Décalage
Distance
Il s'agit du paramètre
d'optimisation du
moment auquel le
son est produit sur les
hauts-parleurs, en
fonction de la
distance de ceux-ci
Avant Lch
par rapport à la
position d'écoute.
Avant Rch
Centre
Surround Lch
Surround Rch
Retour surround Lch
Retour surround Rch
Subwofer
Defaut
• Les réglages marqués d'un (*) sont par défaut.
• Pour le HDMI, les options "Non" et "Hf" pour "Réglage haut-parleur" ne sont pas disponibles.
• Pour "Temps de Décalage", la différence entre la valeur de chaque haut-parleur ne peut dépasser
4,5m (15ft).
36
FRANÇAIS
Configuration de fonction
Options
Descriptions
Réglez le système souhaité
Pieds
de mesure. Ce système de
mesure sera utilisé pour
régler le "Temps de
Décalage". Appuyez sur
Metres*
[ENTER] pour changer de
paramètre.
0m - 18m (3,6m*)
Sélectionnez la distance
entre le point d'écoute et
(0ft - 60ft (12ft))
le haut-parleur afin d'avoir
0m - 18m (3,6m*)
le temps de décroissance
(0ft - 60ft (12ft))
idéal.
0m - 18m (3,6m*)
(0ft - 60ft (12ft))
0m - 18m (3,0m*)
(0ft - 60ft (10ft))
0m - 18m (3,0m*)
(0ft - 60ft (10ft))
0m - 18m (3,0m*)
(0ft - 60ft (10ft))
0m - 18m (3,0m*)
(0ft - 60ft (10ft))
0m - 18m (3,6m*)
(0ft - 60ft (12ft))
Sélectionnez "Defaut", puis
appuyez sur [ENTER], pour
ramener le "Temps de
Décalage" sur sa valeur par
défaut.
Publicité
Table des Matières
