Configuration de fonction
Réglage du haut-parleur
Cet appareil vous permet de jouir d'un son ambiophonique multi-canaux du type ambiophonie canal
7,1 / canal 5,1.
<Exemple de disposition de base de système ambiophonique à canal 7,1>
Enceinte avant (gauche)
Subwofer
Enceinte d'ambiophonie (gauche)
Ambiophonie arrière (gauche)
Pour exploiter au mieux, cette fonction, configurez vos hauts-parleurs de la façon appropriée en vous
reportant au tableau ci-dessous.
Les options de réglage des haut-parleurs sont disponibles aux endroits suivants;
<Le réglage des haut-parleurs pour la production d'un signal audio par la prise HDMI OUT >
(Disponible si vous avez un câble HDMI branché à la prise HDMI OUT)
Configuration A Rapide A Sortie Audio HDMI A Multi HDMI(LPCM)
Configuration A Custom A Son A Sortie Audio HDMI A Multi HDMI(LPCM)
<Le réglage des haut-parleurs pour la production d'un signal audio par les prises 7.1ch AUDIO OUT >
Configuration A Rapide A Sortie Audio 7.1ch A Multi Canaux
Configuration A Custom A Son A Sortie Audio 7.1ch A Multi Canaux
Comment naviguer pour rejoindre le réglage "Multi HDMI(LPCM)" et "Multi Canaux"
1) Utilisez [
/
] pour sélectionner les éléments de menu.
2) Utilisez [
/
] pour sélectionner les éléments souhaités de réglage.
• Utilisez [RETURN] pour retourner sur l'écran précédent.
3) Utilisez [
/
] pour sélectionner les options souhaitées (sauf pour "Test Tonalite" et "Defaut".)
Pour "Test Tonalite":
Utilisez [
/
] pour sélectionner "Manuel" ou "Auto", puis appuyez sur [ENTER].
• La tonalité d'essai sera produite. Si vous sélectionnez "Manuel", utilisez [
le haut-parleur souhaité, puis utilisez [
utilisez [
/
] pour régler le volume du haut parleur reproduisant la tonalité d'essai.
• Si vous voulez arrêter la tonalité d'essai, appuyez sur [RETURN].
Enceinte avant (droite)
Enceinte centrale
Enceinte d'ambiophonie (droite)
Ambiophonie arrière (droite)
/
] pour sélectionner
/
] pour régler le volume. Si vous sélectionnez "Auto",
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL
Pour "Defaut":
Appuyez sur [ENTER] pour remettre à zéro le paramètre "Temps de Décalage".
4) Appuyez sur [SETUP] pour quitter.
Menu
Réglage haut-parleur
Avant
Sélectionnez le haut-
parleur à régler. Changez
Centre
ensuite le paramètre
approprié en vous
reportant aux
Subwofer
descriptions.
Surround
Retour surround
Fréq. transit:
Pour les haut-
parleurs réglés à
"Bas", le son avec
fréquences
inférieures à cette
fréquence sont
éliminés. Ce son
grave qui a été
éliminé est produit
par le haut-parleur
d'extrêmes graves
ou par un haut-
parleur dont le
"Haut" est réglé.
• Pour le "Réglage haut-parleur", les réglages de grandeur de chaque haut-parleur peuvent être ajustés
automatiquement en fonction de chaque réglage. (par ex., si le "Avant" est réglé à "Bas", le "Subwofer"
sera automatiquement réglé à "Ef" et vous ne pourrez pas régler également "Centre", "Surround", et
"Retour surround", à "Haut".)
• Si vous branchez un système ambiophonique à 5,1 canaux, réglez "Retour surround" de "Réglage
haut-parleur" à "Non".
• "Non" pour "Centre", "Surround" et "Retour surround" ne sont pas disponible comme réglage des
haut-parleurs pour le signal audio produit par la prise HDMI OUT.
• "Hf" pour "Subwofer" ne sont pas disponible comme réglage des haut-parleurs pour le signal audio
produit par la prise HDMI OUT.
35
FRANÇAIS
ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH
Configuration de fonction
Eléments de
Options
réglage
Haut:
Haut*
Pour des grands hauts-
Bas
parleurs avec de grandes
Haut*
capacités de reproduction
des fréquences basses.
Bas/Non
Bas:
Ef*
Pour des petits hauts-
Hf
parleurs avec des
capacités sonores limités
Haut*
pour les basses.
Bas/Non
Non:
Haut*
Aucun haut-parleur.
Pour "Subwofer" il n'y a
Bas/Non
que "Ef" ou "Hf".
40/60/80*/
Sélectionnez selon les
100/120Hz
capacités de reproduction
de basses fréquences du
haut-parleur branché.
ENGLISH
Descriptions