Table des Matières
Publicité
NOTA: La procédure d'effacement d'une carte PCMCIA n'est pas la même que celle d'une disquette,
lorsque des données sont effacées ou si la carte est reformatée, elle est entièrement redéfinie et il est
impossible d'annuler l'effacement. La carte peut alors être comparée à une bande magnétique.
9.0 UTILISATION DE L'EDITEUR
Depuis l'écran du "CATALOGUE", appuyer sur f1 "EDT" (Montage), l'écran suivant apparaît :
No DE LA PRISE ACTUELLE
TEMPS ECOULE DEPUIS LE DEBUT DE LA PRISE No 1
0:00
001
BEGIN
0:00
ALL
IN
Lorsque cet écran est affiché, les touches de FONCTIONS correspondent aux opérations suivantes :
F1
ALL (Tout) permet de sélectionner la prise complète destinée à être montée
F2
Bascule entre les points d'entrées et de sorties "IN / OUT" (CUE 1 / CUE 2)
F3
non utilisé
F4
Fin du montage
F5
Bascule entre la lecture et l'arrêt "PLAY / STOP" de la prise sélectionnée (source ou montage).
9.1 PRINCIPES DE MONTAGE
Lors de l'utilisation de l'éditeur de l'ARES-C, deux opérations de principe peuvent être effectuées. La
première est le montage entre elles de sections provenant de différentes prises précédemment enregistrées,
la deuxième est l'insertion d'une section sélectionnée d'une prise dans une autre prise. Ces deux méthodes
seront ultérieurement expliquées en détail. Le dernier point traité sera la modification ou l'élimination des
points de montage (UNDO). Dans cette partie, les représentations graphiques sur l'afficheur simulent des
"bandes", celle du haut étant la prise source et celle du bas la prise monté.
9.2 MODE DE FONCTIONNEMENT DE L'EDITEUR
Il est important de comprendre comment l'éditeur fonctionne avant d'essayer d'effectuer des montages. Les
informations enregistrées sur la carte PCMCIA sont regroupées sous la forme de minuscules blocs de
données bien définis. Lors de la lecture, ces informations sont lues dans leur ordre numérique. Le montage
de ces données sur la carte PCMCIA est fait de façon VIRTUELLE. Ce qui signifie que contrairement au
montage d'une bande audio ¼", l'original reste intact. Le montage est effectué en créant une "Edit Decision
List" (EDL) qui est une liste des points d'entrées et de sorties IN and OUT souhaités. Lorsque qu'une EDL
est lue, le microprocesseur relie toutes les sections localisées, à partir du document original.
Le montage virtuel a de nombreux avantages; par exemple, puisque l'original n'est pas touché, il est possible
de créer plusieurs EDL à partir de la même source jusqu'au résultat souhaité. L'ARES-C mémorise chaque
montage (EDL) en tant que prise à la suite de la dernière enregistrée. Cette prise montée est différenciée
par une paire de ciseaux affichée à côté du numéro de la prise dans le directoire. La représentation de
points
sur
la
"bande"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chapitre III
POSITION ACTUELLE
END
0:00
END
PLY
LONGUEUR DU MONTAGE
TEMPS DEPUIS LE DEBUT DU MONTAGE
permet
de
PORTION ENREGISTREE
PORTION MONTEE
distinguer
un
26.08.96
montage
(EDL)
d'une
prise
source
Page 6
Publicité
Chapitres
Table des Matières
