Publicité
4
5
CONFIGURAZIONE "PROFILATURA" :
CONFIGURATION "PROFILAGE" :
Y
8
Posizionare il gruppo motore come in figura e rimontare
i 6 pomelli (3 per lato).
Position the motor unit as illustrated and fit again the 6
knobs (3 per side).
Positionner le groupe moteur comme sur la figure, et
rassembler les 6 boutons (3/côté).
Positionieren der Motoranordnung wie die Figur und
ersetzen Sie die 6 Knöpfe (3 pro Seite).
Montare la mola e il carter di protezione.
Mount the grinding wheel and the protective cover.
Monter la roue de diamant et l'enveloppe de protection.
Montieren Sie das Diamantenschleifscheibe und Schutz.
CONFIGURATION "EDGING" :
CONFIGURATION "RUNDEN FASEN" :
X
6
A
C
C
B
B
B
Velocità di lavoro consigliata 6000 RPM
Recommended working speed 6000 RPM
Vitesse de travail recommandée 6000 RPM
Arbeitsgeschwindigkeit empfohlen 6000 RPM
7
7.1
"A"Regolazione profondità ( X ).
"A" Depth adjustment ( X ).
"A" Réglage de la profondeur ( X ).
"A" Tiefenverstellung ( X ).
"B" Bloccaggio regolazione di spostamento ( Y ).
"B" Locking displacement control (Y).
"B" Verrouillage du réglage du déplacement (Y).
"B" Verschiebungseinstellungssperre (Y).
"C" Bloccaggio regolazione profondità.
"C" Depth adjustment locking.
"C" Verrouillage de la profondeur de réglage.
"C" Tiefeneinstellung Sperr.
Posizionare la mola come in figura.
Position the grinding wheel as shown in the figure.
Positionner la meule comme sur la figure.
Positionieren Sie die Schleifscheibe wie in der Abbildung
gezeigt.
Esempio posizione errata.
Example of incorrect positioning.
Exemple de position incorrecte.
Beispiel für einen falschen Standort.
9
Publicité
