Eschenbach makrolux Mode D'emploi page 38

廃棄について
X 本製品には、現行版の廃電気・
電子機器に関する欧州WEEE指令
が適用されます。
廃機器は家庭ゴミとして廃棄せ
ずに、認定廃棄業者または地方自治体
のゴミ処分場に廃棄してください。廃
棄する際は、各国に適用される規定を
守ってください。よく分からない場合
は、お近くのゴミ処分場までお問い合
わせください。包装材もすべて環境保
護に基づいた廃棄処理を行ってくださ
い。
X 電池を家庭ゴミとして廃棄した
り、燃やしたりせずに、有害廃
棄物に関する自治体の廃棄処理
規定に従って廃棄してください。
その際には、有害廃棄物用の収集
場所をご利用ください。
Gewährleistung
Wir gewähren im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen
die Funktion des in dieser Anleitung beschriebenen Produk-
tes in Hinsicht auf auftretende Mängel, die auf Fabrikations-
fehler oder Materialfehler zurückzuführen sind. Bei Schäden
durch unsachgemäße Behandlung, auch bei Beschädigung
durch Fall oder Stoß, besteht kein Gewährleistungsanspruch.
Gewährleistung nur durch Nachweis über Kaufbeleg!
Warranty
Within the framework of the applicable statutory provisions,
we provide a warranty for the functioning of the product
described in this manual with regard to faults arising in con-
nection with manufacturing errors or material errors. In event
of damage due to improper handling, including damage from
a fall or impact, no warranty claim exists. Warranty claims are
only accepted upon presentation of the sale receipt!
Garantie
Dans le cadre des dispositions légales, nous garantissons
le bon fonctionnement du produit décrit dans le présent
mode d'emploi en cas de dommages qui sont imputables à
des défauts de fabrication ou des vices de matériaux. Tous
dommages liés à un traitement non conforme, notamment
suite à une chute ou un choc, effacent toute prétention à la
garantie. Garantie uniquement sur présentation d'un ticket
de caisse !
- 38 -