Mode d'emploi
Rideau lumineux de sécurité
Bâtons de test PLS
Le bâton de test est utilisé pour contrôler le champ de protection�
Amortisseur MSD4
Kit comprenant 8 amortisseurs de vibrations 15 x 20 mm, 8 vis M5 à six
pans creux, 8 rondelles. Montage avec MS-1100.
Le kit amortisseur MSD4 doit être utilisé pour amortir les vibrations et
oscillations de la SLC440. Pour les applications avec des sollicitations
mécaniques supérieures, nous recommandons le kit MSD4� Ainsi, la
disponibilité des SLC 440 est augmentée.
Voyant de signalisation intégré
La série SLC440 est également disponible avec voyant de signalisation
(rouge/ jaune/vert) intégré dans le récepteur� (voir code de commande)
2.5 Données techniques
Normes de référence:
Matériau du boîtier:
Hauteurs du champ de protection:
- Résolution 14 mm
- Résolution 30 mm
Capacité de détection pour échantillons:
Portée du champ protecteur:
- Résolution 14 mm
- Résolution 30 mm
Temps de réponse:
- codage des faisceaux (normale)
- avec codage des faisceaux A
Tension de service assignée:
Courant de service assigné:
Longueur d'onde du rayonnement IR:
Emetteur, rayonnement IR émis
- selon DIN EN 12198-1:
- selon DIN EN 62471:
Sorties de sécurité
OSSD1, OSSD2:
2 x sorties de sécurité électroniques PNP,
Cycle de l'impulsion de test OSSD:
Longueur de l'impulsion de test:
Tension commutable HIGH¹:
Tension commutable LOW¹:
Courant commutable par OSSD:
Courant de fuite²:
Charge capacitive:
Inductivité de la charge³:
Résistance de ligne admissibles entre OSSD et de la charge:
Résistance de ligne admissible du câble d'alimentation:
Surveillance des contacteurs (EDM)
Tension d'entrée HIGH (inactif):
Tension d'entrée LOW (actif):
Courant d'entrée HIGH:
Courant d'entrée LOW:
Entrée déblocage redémarrage manuel/redémarrage manuel 2
Tension d'entrée HIGH (actif):
Tension d'entrée LOW (inactif):
Courant d'entrée HIGH:
Courant d'entrée LOW:
Fonctions:
redémarrage automatique, redémarrage manuel,
double acquittement, surveillance des contacteurs,
masquage fixe et flottant des faisceaux, code A
EN 61496-1; EN 61496-2;
EN ISO 13849; EN 62061
Aluminium
170 mm - 1930 mm
170 mm - 1930 mm
14 mm et 30 mm
0,3 ... 7,0 m
0,3 ... 10,0 m
1 - 48 faisceaux = 10 ms
49 - 144 faisceaux = 20 ms
145 - 192 faisceaux = 28 ms
1 - 48 faisceaux = 15 ms
49 - 144 faisceaux = 27 ms
145 - 192 faisceaux = 40 ms
24 VDC ±10% (TBTP) unité
I
2.0 A, selon EN 60204
max�
(coupure de courant ≤ 20 ms)
250 mA max.
+ 2 x 0,25 A par OSSD
880 nm
catégorie 0
groupe libre
protégées contre les courts-circuits
750 ms
100 µs
15 ... 26,4 V
0 ... 2 V
0 ... 250 mA
1 mA
0 ... 2,2 µF
0 ... 2H
2,5 Ω
1,5 Ω
11 ... 30 V
0 ... 2,0 V
3 ... 10 mA
0 ... 2 mA
11 ... 30 V
0 ... 2,0 V
3 ... 10 mA
0 ... 3 mA
Temps des signaux
Surveillance du contacteur:
Redémarrage manuel:
Indications par LED Emetteur:
Indications par LED récepteur:
Raccordement:
Température ambiante:
Température de stockage:
Interface:
Etanchéité:
Tenue aux vibrations:
Tenue aux chocs mécaniques:
Année de construction:
¹) selon IEC 61131-2
²) En cas de défaillance, le courant de fuite peut être présent dans le
câble OSSD� L'élément de commande en amont doit détecter cet état
comme LOW� Un API de sécurité doit détecter cet état�
³) Lors du déclenchement, l'inductivité de la charge génère une tension
induite, qui constitue un risque pour les composants en aval (élément
pare-étincelles)�
2.6 Temps de réponse (Temps de réaction)
Le temps de réponse dépend de la hauteur de la zone de sécurité, de la
résolution, du nombre de faisceaux et du codage des faisceaux A�
Résolution 14 mm
Hauteur
Fais-
protégée
ceaux
(Lignes)
[mm]
[Nombre]
170
16
250
24
330
32
410
40
490
48
570
56
650
64
730
72
810
80
890
88
970
96
1050
104
1130
112
1210
120
1290
128
1370
136
1450
144
1530
152
1610
160
1690
168
1770
176
1850
184
1930
192
FR
SLC440
max. 500 ms
50 ms ... 1,5 s, reprise du signal
avec front descendant
Envoyer, Statut
OSSD ON, OSSD OFF, attente
redémarrage, réception du signal,
masquage, information
Connecteur M12 avec taraudage métallique,
récepteur 8 pôles,
émetteur 4 pôles
−25° C ... + 50° C;
à −25° C: réduction de la portée de −10%
−25° C ... + 70° C
Diagnostic et paramétrage des fonctions
IP67 (IEC 60529)
10 ... 55 Hz selon IEC 60068-2-6
10 g; 16 ms; selon IEC 60028-2-29
Version 2.0 à partir de 2014
Temps de
Temps de réac-
réponse
tion avec Codage
des faisceaux A
[ms]
[ms]
10
15
10
15
10
15
10
15
10
15
20
27
20
27
20
27
20
27
20
27
20
27
20
27
20
27
20
27
20
27
20
27
20
27
28
40
28
40
28
40
28
40
28
40
28
40
Poids
[kg]
0,4
0,5
0,6
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3