Contenu Consignes de sécurité ���������������������������������������������������������������������������������������������3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������4 Description du fonctionnement et consignes de raccordement ����������������������������4 Eléments de service et d'indication �������������������������������������������������������������������������5 Signification des indications LED en mode de protection ������������������������������������6 Montage�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 Raccordement électrique�����������������������������������������������������������������������������������������9 Adressage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 Temps de réponse ���������������������������������������������������������������������������������������������������9 Données caractéristiques de sécurité...
Consignes de sécurité Respecter les consignes de la notice d'utilisation� Le non-respect des consignes, l'emploi non conforme par rapport aux prescriptions, un montage ou une manipulation incorrect peuvent porter atteinte à la sécurité des personnes et des installations� Pour le montage et l'utilisation correcte du produit, les indications de la notice d'utilisation doivent être respectées strictement et le cas échéant les normes techniques pertinentes doivent être observées dans le cadre de l'application�...
Attention Tension électrique dangereuse ! Peut causer un choc électrique et des brûlures� Mettre l'installation et les appareils hors tension avant de commencer à travailler� Fonctionnement et caractéristiques Le moniteur de sécurité AS-i est utilisé dans un système bus AS-i pour surveiller des dispositifs de protection comme par ex�...
La description ci-dessous ne peut pas être invoquée pour faire valoir des revendications au titre de la garantie ou de la responsabilité dépassant les conditions générales de livraison� La description complète du logiciel de configuration et la notice technique du moniteur de sécurité AS-i sont à observer absolument ! Eléments de service et d'indication Les affichages LED à...
Signification des indications LED en mode de protection Couleur Signification éteinte pas d'alimentation AS-i 1 verte, allumée en alimentation AS-i appliquée continu éteinte fonctionnement normal AS-i 2 rouge, allumée en erreur de communication continu éteinte pas d'alimentation AS-iS 1 (sortie AS-i de verte, allumée en sécurité) alimentation AS-i appliquée...
Page 7
1 READY 2 ON jaune, verte, rouge erreur d'appareil interne, 3 OFF/FAULT clignotent rapidement message d'erreur peut être interrogé via (par circuit de et simultanément le logiciel ASIMON sortie) 1: bouton Service 2: prise RJ45 CONFIG de l'interface de configuration RS 232C Le moniteur de sécurité...
Caractéristiques des versions d'appareil Fonctionnalité " étendue " Circuit de sortie 1 Circuit de sortie 2 Nombre circuits de type 5 Relais sortie AS-i de sécurité sortie : 1 (AC031S) Nombre circuits de type 6 Relais relais et sortie AS-i de sortie : 2 (AC032S) sécurité...
Attention Installer les câbles d'alimentation, de signalisation et aussi les câbles AS- interface séparément des câbles de puissance� Utiliser des relais ou des contacteurs externes raccordés à la sortie du moniteur de sécurité avec un circuit protecteur correspondant ! Raccordement électrique Dès la mise sous tension d'alimentation de l'appareil, le test interne du système démarre�...
Données caractéristiques de sécurité Données caractéristiques Valeur Niveau de sécurité SIL 3 Niveau de performance PL e Catégorie * cat� 4 MTTF haute Durée d'utilisation T 20 ans 9,9 • 10 7,2 • 10 • Les valeurs PFD et PFH indiquées se réfèrent à la durée de fonctionnement maximale de 12 mois�...
Remplacement d'un esclave AS-i de sécurité défectueux Si un esclave AS-i de sécurité est défectueux, il est possible de le remplacer même sans ordinateur et nouvelle configuration du moniteur de sécurité AS-i grâce au bouton Service du moniteur de sécurité AS-i� Attention Force de commande pour le bouton Service max�...
Page 12
Raccordement des bornes du moniteur de sécurité AS-i Borne Signal / description AS-i +/- Raccordement au bus AS-i AS-iS+ Sortie AS-i de sécurité pour la surveillance d'actionneurs ou AS-iS- la connection à un autre réseau AS-i� +24 V DC / tension d'alimentation GND / référence de la terre Terre fonctionnelle 1�Y1...
Données techniques Données électriques Tension d'alimentation 24 V DC +/- 15% Ondulation résiduelle < 15% Type 5 : 200 mA Courant d’alimentation assigné Type 6 : 250 mA Courant de pointe au démarrage Tous les types : 600 mA Temps de réponse (du point de vue de <...
Page 15
Données ambiantes Température de fonctionnement -20…60 °C Température de stockage -30…70 °C IP 20 (uniquement pour l'utilisation dans des Indice de protection locaux / armoires électriques d'indice de protec- tion minimum IP 54) Distance entre 10 mm 2 moniteurs de sécurité AS-i Données mécaniques Dimensions (L x H x P) 45 mm x 105 mm x 120 mm...