Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000
GB
Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WIKA Mensor CPC8000

  • Page 1 Mode d'emploi Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000 Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 2 Lire le mode d'emploi avant de commencer toute opération ! A conserver pour une utilisation ultérieure ! Lire le mode d'emploi avant de commencer tout travail ! A placer en lieu sûr pour pouvoir le retrouver ultérieurement ! Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 3: Table Des Matières

    IntelliScale IS-33 ......................26 Détail de la livraison ......................26 Transport, emballage et stockage .................... 27 Transport ..........................27 Emballage ..........................27 Stockage ..........................27 Installation et mise en service ....................28 Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 4 7.5.6 Taux de mise à l'atmosphère..................50 Onglet Contrôle ........................51 7.6.1 Limites maximum et minimum ..................51 7.6.2 Limites de stabilité ......................51 7.6.3 Consigne de taux ......................52 Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 5 10.3 Fluides d'étalonnage......................80 10.4 Configuration de l'étalonnage ....................80 10.5 Procédure d'ajustage lors de l'étalonnage ................81 10.5.1 Etalonnage 1 point ......................81 10.5.2 Etalonnage 2 points ....................... 82 Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 6 Démontage, retour et mise au rebut ..................89 13.1 Démontage ..........................89 13.2 Retour ............................ 89 13.3 Mise au rebut ......................... 89 Annexe ............................90 14.1 Facteurs de conversion, pascal ..................... 90 Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 7: Généralités

    - Site Internet : www.mensor.com - Fiche technique correspondante : CT 28.01 - Conseiller applications : Tél. : (+33) 820 95 10 10 (+1) 800-984-4200 Fax : (+1) 512-396-1820 E-mail : sales@mensor.com Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 8: Explication Des Symboles

    Incertitude de 0,008 % IS-50 : entre 0 ... 50 % de l'échelle, 0,008 % de la moitié de l'échelle, et 0,008 % de la valeur lue entre 50 ... 100 % de l'échelle. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 9: Sécurité

    à la température ambiante avant une nouvelle mise en service. Aucune réclamation ne peut être recevable en cas d'utilisation non conforme à l'usage prévu. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 10: Qualification Du Personnel

    à toutes les questions pertinentes concernant la sécurité du travail, les premiers secours et la protection de l'environnement, et qu'il connaît le mode d'emploi et particulièrement les consignes de sécurité contenues dans celui-ci. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 11: Etiquetage, Marquages De Sécurité

    En cas d'erreur, des fluides agressifs à une température extrêmement élevée et sous une pression élevée ou sous vide peuvent être présents sur le CPC8000. Etiquetage, marquages de sécurité 2.5.1 Plaque signalétique Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 12: Explication Des Symboles

    L'opérateur peut être amené à prendre des mesures correctives appropriées. INFORMATION Ne pas connecter des câbles de longueur supérieure à 3 m (10 pieds) à l'instrument ! Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 13: Spécifications

    Fluides de pression admissibles air sec et propre ou azote Protection contre la surpression soupape de de sécurité fixée sur le port de référence et réglée sur l'étendue de mesure Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 14: Conformité Ce, Agréments, Certificats

    équipements sous certaines conditions. Dans ces cas-là, l'opérateur devra prendre les mesures appropriées. 8) Etalonnage en position horizontale. Agréments et certificats, voir site web Pour les autres caractéristiques techniques, voir fiche technique WIKA CT 28.01 et la documentation de commande. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 15 3. Spécifications Dimensions en pouces Vue de face Vue de côté Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 16: Conception Et Fonction

    à l'intérieur. Les instructions pour atteindre les capteurs se trouvent à la Section 11.4.1 Enlèvement/remplacement du capteur. Immédiatement à droite du panneau d'affichage, on trouve un port USB et un interrupteur. Figure 4-1 Panneau avant Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 17: Interrupteur

    étendues et les étiquettes (Pour plus de détails, voir Section 7 Utilisation). Les fonctions d'étalonnage et de test en contrôle de pression sont effectuées par interaction avec cet écran. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 18: Panneau Arrière

    Ethernet, RS-232 et USB et le connecteur d'alimentation. Le connecteur numérique IO ainsi que le connecteur IEEE sont situés au-dessus des ports de pression. Un connecteur optionnel est le raccord cannelé du capteur barométrique de référence. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 19: Ports De Pression

    Tous les ports de pression primaires à l'arrière sont des filetages femelles droits 7/16 - 20 SAE/MS selon MS16142 et SAE J514 tableau 14. Ils ont besoin d'un raccord d'étanchéité pour tube avec un joint torique selon MS33656. WIKA/Mensor fournit, avec l'instrument commandé, différents adaptateurs en fonction des options choisies. Les adaptateurs suivants sont disponibles :...
  • Page 20 Exhaust est élevée. Si une pompe à vide est reliée au port Exhaust, des mesures de sécurité adéquates doivent être prises pour éviter d'endommager la pompe. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 21: Raccordement Électrique

    La connexion RS-232 sur le panneau arrière du CPC8000 est un connecteur sub-d femelle à 9 pin. Des adaptateurs USB vers RS-232 avec un port com virtuel peuvent être utilisés pour la communication s'il n'y a pas de connectique RS-232 sur votre PC. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 22: Interface Ethernet

    Un programme interactif pour le débogage est en général également fourni. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à la documentation du fabricant de la carte. 4.4.2.7 Réglages des pin Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 23: Enlèvement/Remplacement Du Capteur

    “Figure 4-7 Gammes pneumatiques du contrôleur” montre chaque régulateur et ses limites de la plage de pression correspondantes : LP (pression basse), MP (pression moyenne), SP (pression standard), HP (pression élevée) et EP (pression étendue). Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 24: Choix De Capteurs

    0,008 % IS-33 ou 0,008 % IS-50 Capteur 3 Incertitudes Capteur standard CPR8000 0,01 % EM jusqu'à 0,01 % IS-50 Capteur premium CPR8800 0,008 % IS-33 ou 0,008 % IS-50 Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 25: Intelliscale (En Option)

    0 bar à 50 bar, et une incertitude de 0,01 % de la valeur lue (0,01 % x R) pour toute pression supérieure à 50 bar (voir Figure 4-8 IntelliScale IS-50) Figure 4-8 IntelliScale IS-50 Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 26: Intelliscale Is-33

    Adaptateurs pour port de pression selon la commande 1/8” FNPT 1/8 FBSP Raccord pour tube 6 mm Raccord pour tube ¼” Silencieux (pour instrument avec une étendue de mesure > 69 bar / 1.000 psi) Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 27: Transport, Emballage Et Stockage

    Enlever tous les restes de fluides adhérents avant l'entreposage de l'instrument (après le fonctionnement). Ceci est particulièrement important lorsque le fluide représente un danger pour la santé, comme par exemple des substances corrosives, toxiques, cancérigènes, radioactives etc. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 28: Installation Et Mise En Service

    Proximité de sources de forts champs électromagnétiques, tels que des appareils sous haute tension, des téléphones mobiles ou le secteur Suie, vapeur, poussière et gaz corrosifs Environnement présentant un danger d'explosion, atmosphères inflammables Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 29: Allumer L'instrument

    Ventilation ! Ne pas bloquer la circulation d'air aux ventilateurs situés à l'arrière de l'instrument. L'instrument peut être placé sur un dessus de table ou installé dans un rack. Les adaptateurs d'installation en rack sont en option. Figure 6-1 Ecran principal Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 30: Utilisation

    (également en noir) pour les menus de sélection et la saisie de données. Les explications et instructions pour l'utilisation de ces écrans de réglages se trouvent à la Section 7.3 Réglages. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 31: Boutons, Touches, Onglets Et Autre Termes

    UNITES DE PRESSION EFFACER L'ENTREE BARGRAPHE RETOUR ARRIERE ACCEPTER L'ENTREE LIMITES DE CONTROLE VERROUILLAGE AFFICHAGES MODES DE AFFICHEUR D'ERREUR DE L'ECRAN SECONDAIRE ET FONCTIONNEMENT TERTIAIRE Figure 7-2 Eléments de l'écran principal Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 32: Caractéristiques De L'écran Principal

    Lorsque [Gamme fixe] est affiché, l'opérateur a assigné un capteur spécifique pour être le seul capteur actif. Dans les deux cas, la fenêtre du capteur actif située immédiatement en dessous du bouton permettra d'identifier, par gamme, quel est le capteur actif actuel. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 33: Valeur Lue De La Pression

    (valeur de cible pour la pression de sortie fournie par le régulateur interne lorsqu'il est en mode Contrôle). Pour modifier la valeur de consigne, appuyer Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 34: Réglages

    Règle la valeur de palier du point de consigne (voir 7.2.8.2). Règle le digit de consigne sélectionné (voir 7.2.8.3). Active un programme et le contrôle de programme (voir 7.2.8.4). Figure 7-6 Méthodes d'entrée de consigne Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 35: Clavier Numérique

    Entrée [ ], la valeur nouvellement entrée sera enregistrée en tant que nouvelle valeur de consigne sur l'écran principal plutôt qu'en tant que valeur de palier. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 36: Palier Numérique

    Les programmes sont préparés et stockés dans l'écran Réglages [ [Application] / [Programme]. Voir Section 7.8.3 Programmes Programmes pour plus de détails sur la façon de créer, modifier et sauvegarder les programmes. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 37: Favoris

    Les programmes qui sont affichés dans le menu Favoris sont sélectionnés dans l'écran Réglages [ ] / Applications / Favoris. Voir Section. 7.8.4 Favoris pour sélectionner les favoris affichés. Figure 7-8 Favoris Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 38: Barre De Statut

    Une explication sur la façon de configurer et choisir les options de cette zone est donnée à la Section 7.4.2 Affichages secondaire et tertiaire. Affichage secondaire Affichage tertiaire Figure 7-10 Affichages secondaire et tertiaire Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 39: Limites

    Le bargraphe est toujours actif et signale en temps réel la pression au port Measure/Control. Ceci permet d'obtenir une comparaison visuelle entre la pression actuelle et les limites de contrôle sélectionnées par l'utilisateur. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 40: Unités De Pression

    Le baromètre est utilisé pour émuler la pression relative lorsque les capteurs natifs sont absolus, et absolue lorsque les capteurs natifs sont relatifs. (Voir Section 9.3 pour avoir des détails concernant l'option de capteur barométrique de référence). Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 41: Modes De Fonctionnement

    Contrôle est le dernier mode Voir Section 7.2.16.3, Mode utilisé avant de passer en mode Retour PA Mesure, la dernière pression contrôlée est maintenue dans l'installation sous test. Voir Section 7.2.16.1, Mode Mesure Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 42: Mode Mesure

    Contrôle peut être activé en appuyant sur la touche [Contrôle], et le CPC8000 va commencer à contrôler à la valeur de consigne. L'illustration ci-dessous montre l'état des vannes d'isolement en mode Mesure. Figure 7-17 Vannes d'isolement en mode Mesure Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 43: Mode Contrôle

    ] / [Contrôle] / [... limites]. L'illustration ci-dessous montre l'état des vannes d'isolement en mode Contrôle. Noter que le régulateur est actif en mode Contrôle. Figure 7-19 Vannes d'isolement en mode Contrôle Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 44 Le personnel doit porter un dispositif de protection auditive lors du travail avec des pressions élevées. L'illustration ci-dessous montre l'état des vannes d'isolement en mode Retour PA. Figure 7-21 Vannes d'isolement en mode Retour PA Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 45: Réglages

    7.4.2 Affichages secondaire et tertiaire Les zones d'affichage secondaire et tertiaire fournissent un endroit pour indiquer des données supplémentaires souhaitées lors du test ou de l'étalonnage. Dans l'onglet [Général], il y a un bouton Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 46: Luminosité

    être modifié en faisant glisser les doigts vers le haut et le bas sur le graphique en barres, ou simplement en touchant une zone sur le graphique qui correspond au niveau de volume souhaité. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 47: Chargement (Configuration)

    Lorsque le bouton [Charger] est sélectionné, un choix de plusieurs configurations est affiché dans la barre latérale. Lorsque une configuration est sélectionnée, ses paramètres et réglages chargés deviennent actifs dans l'instrument. Figure 7-28 Chargement (Configuration) Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 48: Sauvegarder (Configuration)

    électrique du capteur de pression. Le filtre peut être réglé sur Arrêt, Bas, Normal ou Haut en appuyant simplement sur le bouton associé sur le côté droit du menu. Figure 7-30 Filtre Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 49: Resolution (Chiffres Affichés)

    Par exemple, si la [Consigne de taux] est réglée sur 60 psi/mn, alors le fait de changer le dénominateur de taux sur Secondes convertirait la [Consigne de taux] à 1 psi/sec. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 50: Unités Utilisateur

    C'est le taux auquel la pression sera mise à l'atmosphère en mode Vent. Le taux de mise à l'atmosphère peut être réglé parmi les valeurs indiquées pour les limites au-dessus du pavé de touches et est relatif à la gamme pleine échelle du capteur primaire. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 51: Onglet Contrôle

    ±0,003 % EM pendant 2 secondes. Dans ce cas, la [Limite de stabilité] doit être réglée sur 0,002, et le [Délai de stabilité] sur 2. Le graphique dans Figure 7-38 illustre ceci. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 52: Consigne De Taux

    Le taux est limité à 0,001 % à 10 % de la gamme pleine échelle/seconde. Figure 7-39 Consigne de taux Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 53: Onglet A Distance

    IEEE-488. Lorsqu'on appuie sur le bouton [Adresse IEEE-488], la barre latérale affiche le clavier numérique qui permet de saisir une adresse de 1 à 31. Figure 7-41 Adresse IEEE-488 Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 54: Réglages Ethernet

    7.7.5 Réglages du périphérique USB La prise USB Device est une interface USB type B standard utilisée pour la communication à distance. Le pilote USB peut être téléchargé à : http://www.mensor.com/download_software_instrument_en_um.wika Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 55: Onglet Applications

    Si les mots de passe ont été modifiés et puis oubliés, contacter Mensor ou votre service après-vente local Mensor pour obtenir des instructions pour accéder aux zones protégées et pour réinitialiser les mots de passe. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 56: Correction De Hauteur

    à gauche, il est possible de sélectionner des programmes prédéfinis depuis la barre latérale ainsi qu'un jeu d'étiquettes vierges dans lequel les nouveaux programmes peuvent être rentrés. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 57 Règle le point de consigne de contrôle pour l'instrument (entrée numérique) SETPOINT% Règle le point de consigne de contrôle en % de la gamme actuelle (entrée numérique) WAIT Attend une entrée manuelle ou une condition stable (stable ou entrée) Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 58: Favoris

    à vide activée pour pouvoir effectuer un contrôle par rapport à une pression sub- atmosphérique. La sortie de pompe est utilisée pour allumer ou éteindre une pompe à vide si nécessaire. Voir Section 4.4.2 Raccordement électrique pour la description du brochage. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 59: Dépannage

    ] [Applications] [Avancé] et ses sous-onglets ([Adaptation], [Point d'étanchéité] et [Linéarisation]) ne doivent être utilisés qu'avec une surveillance étroite du Service Client Mensor/WIKA. La modification des paramètres dans cette section va changer la réponse du régulateur et peut avoir pour effet que le CPC8000 ne réponde pas aux spécifications de contrôle ou de la pression de sortie, ce qui pourrait...
  • Page 60: Onglet Info

    ] puis appuyer sur l'onglet [Info]. Les informations affichées sont les informations sur les adresses de contact Mensor, le numéro de série de l'instrument, la version du firmware et une liste des capteurs intégrés ainsi que d'autres informations. Figure 7-55 Informations Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 61: Fonctionnement À Distance

    “Entrer 1 pour ON ou 0 pour OFF” où 1 et 0 sont définis comme valeurs. Commande Toute commande ou requête valide est enregistrée dans les tableaux suivantsTable 6. Pour les commandes qui prennent des données booléennes, les chaînes suivantes sont acceptées : Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 62 Table 5 Formats de sortie Article Format <sp> valeur de pression <cr><lf> <sp> pression, numéro unité ,STANDBY <cr><lf> <sp> pression, taux de pression <cr><lf> <sp> pression, pic minimum, pic maximum <cr><lf> Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 63: Jeu De Commandes Mensor

    2 = autozéro à distance), T représente le temps estimé pour terminer en secondes, et X est un caractère (0) si les données de localisation ne sont pas utilisées à ce moment. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 64 Contrôle. NO dans le cas contraire. CRATE Règle le taux de contrôle. CRATE? <sp>CCCCCC<cr><lf> Renvoie le taux de contrôle - CCCC est de longueur variable et correspond aux paramètres de la commande CRATE. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 65 Règle la date de l'étalonnage pour le canal actif. DOC? <sp>mmddyy<cr><lf> Renvoie la date de l'étalonnage pour le canal actif. DOM? <sp>mm/dd/yyyy<cr><lf> Renvoie la date de fabrication ERROR? <sp>text<cr><lf> Renvoie un message d'erreur Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 66 Renvoie yes ou no LIST? <sp>Pri,1;Sec,1; Renvoie la liste des capteurs et gammes disponibles. Les double Bar,1<cr><lf> gamme sont obsolètes et donc réglées à 1 pour la rétrocompatibilité. LISTCAL? <sp>PRI,{sn},1,{mmddyy};SE C,{sn},1,{mmddyy},BAR,{sn}, mmddyy}<cr><lf> Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 67 Instrument mis en mode Mesure MEASURE? <sp>(YES ou NO)<cr><lf> Renvoie YES si l'instrument est en mode Mesure. NO dans le cas contraire MODE Standby, Measure, Control, Vent Règle le mode de fonctionnement Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 68 RATE? <sp>XXXXXXX<cr><lf> Renvoie la valeur lue du taux de l'instrument dans les unités actuelles/seconde. RDECPT? <sp>n<cr><lf> Renvoie le nombre de décimales du taux pour le canal actif. (voir RESOLUTION) Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 69 % de la gamme actuelle actuelle 110. SETPTPCT Valeur en % de la gamme Règle le point de consigne de actuelle contrôle en % de la gamme actuelle Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 70 Règle la taille du palier de supérieures et inférieures et dans contrôle pour l'instrument la gamme du capteur actif Descend par molette (“jog”) la 130. STEP- sans consigne d'un palier Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 71 Pression désirée ou ? Remet à zéro pour régler la pression ou pour ?, efface la valeur précédente. 146. ZERO? <sp>xxxxxxx<cr><lf> Renvoie le décalage du zéro pour le canal actif. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 72: Codes D'erreur

    @ 4°C Métrique mètres d'eau @ 4°C Métrique millimètres de mercure @ 0°C MMHG Métrique centimètres de mercure @ 0°C CMHG Métrique torr TORR Métrique kilopascals Métrique Pascals Métrique Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 73: Commandes Spécifiques Scpi

    Registre d'événement de statut Renvoie la valeur de registre d'événement de statut *ESR? *SRE Permettre requête de service *SRE? Renvoie la valeur de permission de requête de service *STB? Renvoie l'octet d'état Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 74: Jeu De Commandes Scpi

    :ZERO:STOP :ZERO:INITiate :ZERO:INITiate? SENSE [:PRESsure] [z] Sélectionne le capteur pour lire ou modifier ou activer le capteur si [z] est omis. :NAME? Renvoie la précision et la gamme du capteur. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 75 Retourne : error#, “description”. :ERRor[:NEXT]? :KLOCk ON/OFF/1/0 Verrouiller ou déverrouiller le clavier. :PRESet Chargement des valeurs de défaut :SAVe Enregistrer les réglages dans la mémoire non volatile. :VERSion? Retour du standard SCPI. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 76 Renvoie la consigne de taux. :TOLerance <n> Règle la fenêtre de stabilité. :TOLerance? Renvoie la fenêtre de stabilité. CALCulate :LIMit :LOWer<n> Règle la limite de contrôle minimale. :LOWer? Renvoie la limite de contrôle minimale. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 77: Messages D'erreur Et Codes D'erreur Scpi

    Configuration par défaut non trouvée Mode d'étalonnage actif ! Désactiver avant de régler C0..C3 Capteur non disponible Occurrence DCS non disponible Création d'occurrence DCS échouée DCS toujours actif Commande non autorisée actuellement Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 78: Options

    Le capteur barométrique de référence a six chiffres significatifs. Si un capteur de pression relative très faible est actif et est utilisé dans l'émulation absolue, la sortie combinée peut sembler assez bruyante à cause de la résolution du capteur barométrique de référence. 9.3.1 Spécifications Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 79: Mode Pression

    à la valeur lue de la pression relative du canal actif pour émuler une pression absolue. L'incertitude du mode d'émulation est l'incertitude combinée du capteur barométrique de référence et du capteur actif. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 80: Etalonnage

    (montré sur l'illustration sous “Configuration pour pression absolue”). Une source de vide avec une capacité à générer 0,8 mbar/600 millitorr absolu est recommandée. Figure 10-1 Etalonnage en pression absolue Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 81: Procédure D'ajustage Lors De L'étalonnage

    égale à 0,08 mbar/ 600 mtorr. La valeur pour la lecture de la pression absolue à partir de l'étalon de référence doit être enregistrée en pressant la touche [Nouvelle valeur]. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 82: Etalonnage 2 Points

    Dans les deux cas, la pression doit être mesurée à une valeur stable qui se trouve dans les 20 % de l'étendue minimum du capteur interne qui a été choisi. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 83: Linéariser

    à partir du capteur de l'instrument peut être réalisé et transcrit sur l'écran [Linéariser] / [Avant ajustage]. On accède à l'écran en appuyant sur le bouton [Avant ajustage] dans l'écran [Linéariser]. Figure 10-5 Linéariser - Avant ajustage Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 84 [Sauvegarder] pour linéariser le capteur interne sur la base des données “Live Cal”. Figure 10-6 Linéariser - Etallonage live (Live Cal) Le bouton [Etalonnage usine] peut être pressé à tout moment pour revenir à l'étalonnage d'usine. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 85: Entretien, Nettoyage Et Service Après-Vente

    12 mois. Chaque nouvel étalonnage effectué en usine comporte en outre une vérification globale et gratuite de tous les paramètres du système quant au respect des spécifications. Les réglages de base sont corrigés, si nécessaire. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 86: Capteur

    Le panneau peut alors basculer pour révéler les capteurs alignés à l'intérieur. Si le système n'a pas été mis hors tension, l'ouverture de la face avant va déclencher un dispositif de verrouillage pour mettre le système à l'atmosphère. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 87: Enlèvement Du Panneau Latéral

    à l'intérieur des poignées de transport. Avec les vis de blocage retirées, enlever le panneau latéral droit du châssis avec suffisamment de force pour surmonter les goupilles de sûreté qui le maintiennent en position. Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 88: Dysfonctionnements

    Dans ce cas, contacter le fabricant. S'il est nécessaire de retourner l'instrument au fabricant, prière de respecter les indications mentionnées au chapitre 13.2 Retour Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 89: Démontage, Retour Et Mise Au Rebut

    AVERTISSEMENT ! En cas d'envoi de l'instrument, il faut respecter impérativement ceci : Tous les instruments envoyés à WIKA doivent être exempts de toute substance dangereuse (acides, solutions alcalines, solutions, etc.). Pour retourner l'instrument, utiliser l'emballage original ou un emballage adapté pour le transport.
  • Page 90: Annexe

    9,918444E-05 1,008222E+04 2,320603E-03 4,309223E+02 2,088543E-02 4,788025E+01 1,044271E-05 9,576052E+04 μHg 0°C 7,500636E+00 1,333220E-01 7,251885E-08 1,378951E+07 1,00000E-02 1,00000E+02 1,00000E-06 1,00000E+06 mmH2O 20°C 1,021553E-01 9,789017E+00 cmH2O 20°C 1,021553E-02 9,789017E+01 MH2O 20°C 1,021553E-04 9,789017E+03 Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 91 Global Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...
  • Page 92 Global WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg • Germany Tel. (+49) 9372/132-0 Fax (+49) 9372/132-406 E-mail info@wika.fr www.wika.fr Mode d'emploi WIKA Contrôleur de pression haute précision, type CPC8000...

Table des Matières