Manuels Connexes pour Carrier 39SQ
Sommaire des Matières pour Carrier 39SQ
- Page 1 39SQ/39SQC/39SQR/39SQP Centrale de traitement d’air Airostar Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des MaTières 1 - CONsiGNes de seCUriTe ..............................3 1.1 - Généralités ....................................3 1.2 - Applications ....................................3 1.3 - Types d’instructions ................................. .3 1.4 - Recyclage....................................5 2 - iNsTrUCTiONs de TraNsPOrT eT de MaNUTeNTiON ..................5 2.1 - Généralités .................................... -
Page 3: Consignes De Securite
été convenu autrement lors de la conception du projet. Les centrales de traitement d’air 39SQ ont été conçues et fabriquées conformément à la directive Européenne. Afin 1.3 - Types d’instructions de garantir la sécurité... - Page 4 Pièces en rotation Plaque signalétique Ce pictogramme indique qu’il y a des pièces qui tournent Cette étiquette comporte les caractéristiques de la centrale derrière le panneau ou la porte d’accès, et que ces pièces de traitement d’air, telles que le numéro de commande, le risquent de provoquer des blessures.
-
Page 5: Recyclage
être effectués par un personnel qualifié. La centrale ne doit être soulevée qu’à l’aide des barres de manutention fournies par Carrier Holland Heating (profilé type caisson 30 mm x 30 mm x 4 mm, qualité 52). La manutention doit être effectuée conformé- ment aux régle-mentations locales et à... -
Page 6: Déchargement Et Manutention
2.4 - Déchargement et manutention 2.5 - Transport horizontal Selon les dimensions de la centrale et l’agencement du lieu Pour effectuer des déplacements horizontaux, on peut placer d’implantation, les centrales sont transportées puis livrées des dispositifs de manutention de palettes, ou des patins de en plusieurs sections, convenues au préalable. -
Page 7: Schéma De Principe D'une Centrale De Traitement D'air Avec Ses Commandes
2.8 - Schéma de principe d’une centrale de traitement d’air avec ses commandes Les trois versions de la centrale 39SQ avec récupération Les dimensions indiquées dans les plans (hauteur et largeur) de la chaleur et sa commande sont représentées ici sous se rapportent aux dimensions hors-tout de l’habillage de la... - Page 8 39SQR haute efficacité avec échangeur rotatif Tailles 0606, 0707, 0808, 0909, 1010, 1111 et 1212 dimensions 39SQR Dimensions en mm 0606 1120 1058 1100 0707 1280 1218 1260 0808 1440 1378 1420 0909 1600 1538 1580 1010 1760 1698 1740 1111 1920 1858...
- Page 9 39SQP haute efficacité avec échangeur à plaques à flux croisé Tailles 0405, 0506, 0606, 0707, 0808, 0909 et 1010 dimensions 39SQP Dimensions in mm 0405 0506 1120 0606 1120 1058 1100 Légende 0707 1280 1218 1260 Actionneur, air extérieur, registre air extrait (2 x) 0808 1440 1378...
-
Page 10: Liste De Controles A Effectuer Avant La Mise En Route
3 - LISTE DE CONTROLES A EFFECTUER AVANT LA MISE EN ROUTE Avant la mise en route de la centrale, il faut vérifier toutes les fonctions ci-dessous et les composants qui leur sont associés, à l’aide de la liste de contrôles ci-dessous.. Le tableau ci-dessous donne un aperçu des opérations nécessaires pour faciliter l’installation de la centrale de traitement d’air. -
Page 11: Instructions Relatives A La Mise En Route
4 - INSTRUCTIONS RELATIVES A LA MISE EN ROUTE 4.1.5 - Gaines raccordées Des châssis d’angle sont attachés à toutes les ouvertures 4.1 - Caisson prévues pour les raccordements. Ceux-ci permettent de raccorder les gaines à la centrale de traitement d’air. L’étiquette qui comporte les données relatives à... - Page 12 Légende • Pour que les deux ouvertures soient l’une au-dessus de l’autre, les châssis d’angle des deux ouvertures sont d’une Registre longueur différente, de sorte qu’il y a toujours assez de Raccordement flexible Raccordement des gaines place pour mettre et attacher les profilés. Utiliser le joint à...
-
Page 13: Montage Et Pose De La Centrale De Traitement D'air
4.1.7 - Montage et pose de la centrale de traitement d’air Pour les unités qui sont installées à l’extérieur, il faut tenir S’assurer que dans la pièce où se trouve la centrale de compte des points suivants : traitement d’air, le sol est de niveau et imperméable. Les •... -
Page 14: Les Filtres D'air
• Après une coupure de courant, vérifier le fonctionne- • Il se peut que la batterie soit le dernier ou l’avant-dernier ment et la position du mécanisme à ressort du registre. composant de la CTA. Il faut rendre le thermostat antigel Certains registres doivent être ouverts, d’autres fermés. - Page 15 Centrale de traitement d’air avec commande ATTENTION: • Ne pas entrer dans la CTA si la résistance électrique Si une centrale comporte une batterie électrique, celle-ci dit est en marche. posséder une alimentation électrique distincte (400 V ± 10%, • Les instructions doivent indiquer clairement que le triphasé, 50 Hz).
-
Page 16: Les Batteries Froides
Vérifier si le couvercle et le flotteur du siphon ont été posés correctement. • Le siphon à pression effective fourni par Carrier convient à une pression effective qui peut aller jusqu’à 1200 Pa dans le tronçon qui lui est relié. -
Page 17: Les Batteries Dx
Vérifier si la vitesse du rotor a été réglée correctement. • Toujours respecter les spécifications du fabricant et les Le rotor de condensation utilisé pour la centrale 39SQ instructions du personnel qualifié lors du raccordement de la batterie à détente directe au compresseur/condenseur. -
Page 18: Echangeur De Chaleur À Plaques
4.8 - Echangeur de chaleur à plaques 4.10 - Le ventilateur • Vérifier que la surface frontale de l’échangeur de chaleur n’est pas endommagée. Utilisé si des registres sont installés. Retirer après • Vérifier si le moteur du mécanisme de positionnement le transport du registre a été... - Page 19 données générales, moteur de ventilateur • Vérifier que les raccords flexibles ont été posés correcte- ment. Moteur avec classe d’isolation • Vérifier le pressostat s’il y a, et régler la pression Température de déclenchement du CTP : 155°C adéquate. Tension de branchement : 3 x 230 V/50 Hz •...
- Page 20 Schémas de raccordement: raccordement du câble de l’alimentation électrique et des bornes sur le bornier Moteur avec les caractéristiques suivantes sur la plaque signalétique: 230 V/400 V-Y/∆ Raccordement direct à l’alimentation secteur avec une tension entre deux Raccordement indirect Y/∆ à l’alimentation secteur phases de: avec une tension entre deux phases de: 230 V 230 V...
-
Page 21: Variateur De Fréquence
4.13 - Tableau de commande 4.11 - Les silencieux Effectuer le branchement du tableau de commande à l’ali- Les silencieux du 39SQ sont fournis séparément sur une mentation électrique conformément au schéma de câblage palette, au titre de silencieux des gaines. Le silencieux doit fourni. -
Page 22: Installation Des Sondes Externes Inclues
Caractéristiques électriques des unités 39sQC/r/P Modèle 39 SQC 0405 SQC 0506 SQC 0606 SQR 0606 SQR 0707 SQR 0808 SQR 0909 SQR 1010 SQR 1111 SQR 1212 SQP 0405 SQP 0506 SQP 0606 SQP 0707 SQP 0808 SQP 0909 SQP 1010 Circuit puissance Interrupteur principal intégré... -
Page 23: Changer Les Sondes
Si on change les sondes, veiller à ce que la nouvelle représentée par le repère 25QT23 (QT). sonde soit du même type que la sonde installée et d’un type autorisé par Carrier pour les remplacements Thermostat, batterie froide avec «change-over» •... -
Page 24: Liste Des Controles D'entretien
5 - LISTE DES CONTROLES D’ENTRETIEN 5.1 - Liste des points à contrôler et des intervalles d’entretien La liste des contrôles donne un aperçu de la planification nécessaire pour faciliter l’installation de la centrale de traitement d’air. Vous trouverez pages suivantes une description plus détaillée de chaque composant ATTENTION: Avant d’ouvrir une porte ou un panneau d’accès, et avant toute intervention pour l’inspection ou l’entre- tien, s’assurer que tous les composants ont bien été... -
Page 25: Instructions Relatives Au Fonctionnement Et A L'entretien
6 - INSTRUCTIONS RELATIVES AU FONCTIONNE- 6.4 - Raccords flexibles MENT ET A L’ENTRETIEN Vérifier si les raccords flexibles ont été endommagés. 6.1 - Généralités 6.5 - Mise à la terre La finition lisse des panneaux, à l’intérieur comme à l’extérieur, simplifie l’entretien. -
Page 26: Les Dispositifs De Chauffage
6.9 - Les dispositifs de chauffage • L’étiquette d’avertissement relative à la tension électrique est apposée au panneau d’accès prévu pour 6.9.1 - la batterie à eau chaude l’inspection. Une fois par an, vérifier la prise d’air pour y détecter toute contamination, et si besoin, nettoyer à... -
Page 27: Le Récupérateur De Chaleur Rotatif
6.11 - Le récupérateur de chaleur rotatif 6.14 - Le ventilateur Une fois par an, vérifier le rotor pour y détecter toute con- 6.14.1 - Généralités tamination, et si besoin, nettoyer à l’air comprimé. Vérifier • ATTENTION: le débit d’air est susceptible de faire la vitesse du rotor et la comparer aux caractéristiques bouger des pièces normalement immobiles (même un nominales. -
Page 28: Les Silencieux
Ordre No.: 23938-11, 04.2012 - Annule ordre No.: 23938-11, 10.2011. Le fabricant se réserve le droit de procéder à toute modification sans préavis. Fabricant: Carrier Holland Heating, Waalwijk, Hollande. L’image montrée en page de couverture est uniquement à titre indicatif et n’est pas contractuelle.