Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANT CONSIGNES
DE SECURITE
Lorsque vous utilisez des appareils électriques,
des précautions fondamentales seront toujours
nécessaires pour réduire le risque d'incendie, de
choc électrique et/ou de blessures, notamment :
• Lisez et respectez toutes les instructions figurant
sur le produit ou fournies avec le produit.
• Enregistrez votre achat en ligne à l'adresse
www.pet-mate.com (voir la garantie).
• Vérifiez que l'étiquette de tension du transformateur
(H) est conforme à votre tension d'alimentation.
• Inspectez régulièrement le produit pour vous qu'il
fonctionne correctement et qu'il n'est pas
endommagé. Ne l'utilisez pas en cas de doute.
• Ce produit est conçu pour être uniquement utilisé
avec les animaux de compagnie, comme décrit
dans ces instructions.
• Une étroite surveillance est nécessaire lorsqu'un
appareil est utilisé à proximité des enfants.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé à
l'extérieur. EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉ À UNE
UTILISATION À L'INTÉRIEUR.
• Ne laissez pas la pompe tourner à sec.
• Coupez
l'alimentation
transformateur (H) avec les mains sèches avant de
démonter la fontaine animalière ou de la nettoyer.
• Coupez
l'alimentation
transformateur (H) si le cordon d'alimentation/les
bondes sont endommagés ou en cas de
dysfonctionnement de la fontaine.
• Ne pas utiliser dans une salle de bains.
• Ne laissez pas le connecteur électrique ou le
transformateur (H) s'humidifier.
• Ne laissez pas les animaux ou les enfants
démonter/ manipuler ce produit.
• Ne pas utiliser avec une rallonge électrique.
• Veillez à ce que le transformateur (H) se trouve
dans une position bien aérée, à l'écart des rideaux
ou autres objets inflammables.
• Le transformateur (H) est conçu pour être
correctement orienté à la verticale ou fixé au sol.
• L'appareil doit être placé sur une surface plane et
uniforme.
• Ne le laissez pas sans surveillance pendant une
période prolongée.
• Ne laissez pas les animaux domestiques mâcher
ou avaler des pièces.
• Éliminez tous les matériaux d'emballage dans le
respect des lois environnementales.
REMARQUE : les sacs en plastique peuvent
provoquer la suffocation - tenez-les à l'écart des
enfants et des animaux.
CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
A. ASSEMBLAGE
1. Soulevez le bol (B) comme indiqué à la fig. 1 et retirez
tous les composants de la base (G).
2. Retirez la cartouche filtrante (F) de l'emballage et rincez-
la sous un robinet pour éliminer la poussière de charbon
de bois. Insérez la cartouche filtrante et le déflecteur (E)
dans la base (G) comme indiqué à la fig. 1.
REMARQUE : si la fontaine est utilisée avec plusieurs
animaux de compagnie, nous recommandons de
remplacer le déflecteur (E) par une cartouche filtrante
supplémentaire (disponible séparément) pour augmenter
l'intervalle de remplacement du filtre.
3. Vérifiez que la pompe (D) soit réglée sur le débit le plus
élevé en tournant le régulateur de débit (D1) vers la droite
jusqu'au réglage MAX (fig. 2) et replacez le bol (B) sur la
base (G) en veillant à ce que le cordon d'alimentation soit
placé entre chaque paire de renfoncements (B1 et G3)
selon l'emplacement de l'alimentation électrique.
4. Pour utilisation avec les chats, placez l'accessoire
coquillage (A) dans le bol (B) comme indiqué à la fig. 1,
en veillant à bien le pousser en place. Pour utilisation
avec les chiens, nous déconseillons d'installer le
coquillage (A). Placez la fontaine pour animaux de
compagnie à l'emplacement choisi.
5. Remplissez la base de la fontaine jusqu'à la marque
« MAX » (X, fig. 3) à l'aide d'une cruche.
6. Branchez le transformateur (H) à la pompe (D) et à
l'alimentation électrique.
LORS DE L'UTILISATION, NE LAISSEZ PAS LE NIVEAU
D'EAU TOMBER EN-DESSOUS DE LA MARQUE « MIN »
(Y, fig. 3) VISIBLE DIRECTEMENT PAR DESSUS.
F
et
débranchez
et
débranchez
Les niveaux mini. (G1) et maxi. (G2) sont également
indiqués par des marques imprimées sur les fontaines pour
animaux de compagnie équipées d'une base transparente.
B. NETTOYAGE
Avant de présenter sa nouvelle fontaine à votre animal, nous
vous recommandons de la faire fonctionner pendant environ
2 heures, puis de la nettoyer comme suit :
1. Coupez l'alimentation électrique et débranchez le
transformateur (H).
AVERTISSEMENT : Une fois l'alimentation déconnectée,
une certaine quantité d'eau restera dans le bol (B). Nous
vous recommandons de déplacer soigneusement la
fontaine jusqu'à un évier et de vider l'eau en inclinant
l'avant de l'unité avant de continuer.
2. Retirez le coquillage (A) et le bol (B) comme indiqué à la
fig. 1.
3. Retirez la pompe (D) comme illustré à la fig. 4 en tournant
verrou de fixation (C) d'un quart de tour et en tirant la
pompe dans le sens indiqué par la flèche (2).
4. Retirez le déflecteur (E) et la cartouche filtrante (F) de la
base (G).
Toutes les pièces à l'exception de la pompe (D), de la
cartouche filtrante (F) et du transformateur (H) peuvent être
lavées au lave-vaisselle.
C. ENTRETIEN MENSUEL (ou en cas de diminution
sensible du débit)
1. Remplacement de la cartouche filtrante
UN FILTRE BOUCHÉ PROVOQUERA UN MAUVAIS
FONCTIONNEMENT
DÉFAILLANCE.
Utilisez toujours les cartouches filtrantes CAT MATE à
le
3 étapes (paquet de 4, produit réf. 386 - disponible sur
www.pet-mate.com) qui garantiront une eau de la plus
haute qualité pour votre animal et réduiront les besoins
le
d'entretien de la pompe.
Si la fontaine n'est utilisée que par un seul chat, nous vous
recommandons de changer le filtre (F) une fois par mois.
Pour deux chats ou plus, il pourra être nécessaire de
changer le filtre plus régulièrement s'il se bouche.
Si vous utilisez deux cartouches filtrantes, nous vous
recommandons de jeter seulement la cartouche inférieure et
d'installer une nouvelle cartouche au-dessus de l'ancienne
cartouche supérieure.
2. Entretien de la pompe
IMPORTANT : LE NETTOYAGE DE LA POMPE EST
ESSENTIEL POUR EMPÊCHER L'ACCUMULATION DE
TARTRE ET ÉVITER LA DÉFAILLANCE PRÉMATURÉE
DE LA POMPE. DANS LES ZONES D'EAU CALCAIRE,
NOUS RECOMMANDONS UN NETTOYAGE TOUS LES
QUINZE JOURS.
Retirez la pompe (D) comme indiqué à la fig. 4, en prenant
soin de sortie le cordon d'alimentation du renfoncement (B1).
Démontez la pompe soigneusement comme suit :
i) Retirez le couvercle avant (I) en insérant un ongle dans
la jointure et en tirant dans la direction indiquée par la
flèche à la fig. 5.
ii) Retirez le couvercle de l'hélice (J) en le soulevant du petit
rebord, comme indiqué à la fig. 6.
iii) Utilisez une pincette ou une pince à épiler pour tirer
l'hélice (K) qui est maintenue en place par un aimant.
iv) Placez toutes les pièces, y compris le corps de la pompe
(D) (à l'exclusion du cordon d'alimentation) dans un petit
bol contenant une solution d'eau chaude et de vinaigre en
quantités égales et laissez tremper.
v) Après 2 à 3 heures, éliminez les dépôts de calcaire et
nettoyez l'intérieur du tunnel de l'hélice (L) à l'aide de la
brosse fournie.
vi) Rincez
soigneusement.
D. DÉPANNAGE
1. La pompe ne pompe pas d'eau ou « glougloute » :
• Lorsque vous activez la fontaine pour la première fois
ou après un nettoyage, etc, patientez quelques minutes
pour dissiper l'air prisonnier. Si la pompe ne parvient
toujours pas à pomper l'eau, démontez-la comme décrit
à la section Entretien de la pompe (section C.2) et rincez
toutes les pièces dans l'eau pour enlever les débris.
• Veillez à ce que le niveau d'eau se trouve bien au-
dessus de la marque « MIN » (Y, fig. 3).
• Vérifiez que la cartouche filtrante soit propre et ne soit
pas obstruée.
• La pompe a besoin d'entretien. Voir C2 ci-dessus.
• Renouvelez la pompe (produit réf. 354 - disponible sur
www.pet-mate.com).
2. Votre animal ne boit pas à la fontaine :
• La plupart des animaux sont immédiatement attiré par
l'eau courante, mais il leur faut parfois un certain temps
pour s'adapter à l'utilisation de leur nouvelle source
d'eau. Il pourra être utile d'éteindre temporairement la
pompe au début.
• Certains animaux n'apprécient pas l'odeur des
contaminants présents dans l'eau, qui devraient être
normalement éliminés par le filtre au cours des deux
premiers jours. Veillez toujours à ce que votre animal
s'hydrate correctement.
REMARQUE : La fontaine pour animaux de compagnie
et la cartouche filtrante sont entièrement fabriquées
dans des plastiques qui ne contiennent pas de BPA pour
la santé de votre animal de compagnie.
DE
LA
FONTAINE
bien
toutes
les
pièces
ET
LA
et
remontez
Publicité
