Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ACN Iris X
Sommaire des Matières pour ACN Iris X
- Page 1 MANUEL UTILISATEUR...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Instructions d’installation ....................... 4 Fonctionnalités ..........................4 Écran principal et navigation ..................... 4 Mode Combiné, Haut-parleur et Casque .................. 6 Passer un appel ........................6 Répondre aux appels ........................ 8 Options d'appel ......................... 9 Mise en attente (menu Options) ....................11 Conférence à... - Page 3 Fond d’écran ........................... 44 Gestionnaire des sons ......................44 Langue ............................ 46 Infos système .......................... 46 Fonctions avancées ........................48 Support périphérique USB ...................... 48 Capture d’écran ........................48 Résolution des problèmes ......................49 Caractéristiques techniques du Visiophone IRIS X ACN ..............53...
-
Page 4: Instructions D'installation
Fonctionnalités Écran principal et navigation Le Visiophone IRIS X ACN possède un système de navigation tactile puissant et intuitif avec quatre écrans de bureau. Pour passer d’un écran à l’autre, faites glisser l’écran principal vers la gauche ou vers la droite, ou appuyez sur l’icône de changement d’écran. - Page 5 Appels Réponse automatique Transfert d'appel Volume sonnerie Volume de la sonnerie, de 0 à 9 État du Caméra désactivée téléphone Ne pas déranger (DND) Appel manqué. Sortie audio Le casque est en cours d’utilisation et en mode « décroché » Le casque est branché...
-
Page 6: Mode Combiné, Haut-Parleur Et Casque
Ligne 1, Ligne 2 ou Ligne 3 pour passer d’autres appels. Mode Combiné, Haut-parleur et Casque Le Visiophone IRIS X ACN permet à l’utilisateur de passer du combiné au haut-parleur en appuyant sur l’icône correspondante du pavé numérique. Si un casque est branché, l’icône du casque pourra être sélectionnée. - Page 7 Passer un appel à partir de l’historique des appels 4. À partir de la liste de contacts : Accédez au menu du téléphone en appuyant sur l’icône du MENU de l’écran en • mode veille. Puis sélectionnez Contacts ou appuyez sur l’icône des Contacts du pavé...
-
Page 8: Répondre Aux Appels
Passer un appel à partir de la liste des contacts – informations de contact supplémentaires 5. À partir de la liste des contacts favoris sur l’écran en mode veille À partir de l’écran inactif, appuyez sur et sélectionnez pour ouvrir le widget des Contacts. -
Page 9: Options D'appel
Appel audio entrant : Quand vous recevez un appel qui est uniquement audio, vous pouvez sélectionner Accepter audio ou Refuser. Répondre à un appel audio entrant Appel manqué : Si vous ne répondez pas à un appel, un message Appel manqué s’affiche sur l’écran d’accueil. - Page 10 Utilisation des options d’appel pendant un appel vidéo Options d’appel du Visiophone IRIS X ACN Icône du menu d'options Fonction Description Pavé numérique Sélectionnez pour composer un numéro pendant un appel ou pour composer un autre numéro Mise en attente Appuyez pour mettre l’appel en attente.
-
Page 11: Mise En Attente (Menu Options)
Mise en attente (menu Options) Met l’appel en attente Pendant un appel, appuyez sur le bouton Mise en attente pour mettre l’appel en attente. Le bouton en regard de Ligne 1 devient jaune. Mise en attente Appuyez sur le bouton Libérer pour reprendre l’appel. Appels multiples : Après avoir mis un appel en attente, l’utilisateur peut sélectionner une autre ligne pour passer un appel. -
Page 12: Conférence À 3 (Menu Options)
Appels multiples Conférence à 3 (menu Options) Veuillez noter que seule la Conférence Audio à 3 est actuellement disponible. La Vidéoconférence à 3 n’est pas actuellement disponible. Pour démarrer un appel en conférence audio à trois, suivez les étapes suivantes : 1. -
Page 13: Pip Picture-In-Picture (Menu Options)
pendant l’appel. 2． Après avoir appuyé sur le bouton Silence, l’écran affiche Libérer. Appuyez sur ce bouton pour annuler l’option Silence. PIP Picture-In-Picture (menu Options) Quand vous appuyez sur le bouton PIP pendant un appel, l’affichage vidéo passe à l’une de cinq autres vues différentes : ¾... -
Page 14: Autres Fonctions À Code
Autres fonctions à code Le Visiophone IRIS X ACN possède plusieurs fonctionnalités accessibles par code à deux ou trois chiffres. Pour les activer (ou les désactiver), décrochez le combiné et tapez le code correspondant ci-dessous. Vous entendrez un message de confirmation. -
Page 15: Messagerie Vocale
Pour définir le nombre de sonneries avant le déclenchement de votre message d’accueil, composez *610 et suivez les instructions. Clavier Le Visiophone IRIS X ACN possède un clavier virtuel pour taper les lettres et les chiffres, et il sert également pour plusieurs applications et widgets. -
Page 16: Applications Intégrées
Clavier programmable du Visiophone IRIS X ACN Icônes Fonction Verrouillage des majuscules Masque le clavier Accès aux caractères avec accents Touche Retour Basculer entre les lettres, les chiffres et les symboles REMARQUE : Un clavier externe et une souris peuvent être branchés dans un port USB du téléphone... -
Page 17: Réveil
Navigateur Le Visiophone IRIS X ACN possède un navigateur Internet. Appuyez sur la zone vide de la barre de navigation pour taper l’adresse URL à l’aide du clavier programmable et appuyez sur la touche Entrée du clavier pour accéder au site Internet. - Page 18 clavier. Les opérations (additions, soustractions, multiplications, divisions) possèdent chacune leur bouton. Cette application propose trois catégories de calculatrices. Appuyez sur Simple, Scientifique ou Financière pour choisir la calculatrice de votre choix. Calculatrice : Simple Calculatrice : Scientifique...
-
Page 19: Calendrier
Calculatrice : Financière Calendrier L’application Calendrier est accessible dans MENU > Outils > Calendrier. Vous pouvez afficher le calendrier et ajouter des événements dans le calendrier et le synchroniser avec un compte Calendrier Google existant. Application de Calendrier Appuyez sur pour vous déplacer et sélectionner le mois et l’année. - Page 20 Saisissez les détails de l’événement, par exemple Quoi, Où et Description. • Sélectionnez l'heure de l’événement. Si la case Toute la journée est décochée, vous • pouvez préciser l’heure de la journée dans le champ Plage horaire. Dans Rappels, vous pouvez sélectionner Ne pas rappeler, Quotidien, Hebdomadaire, •...
- Page 21 Appuyez sur Enregistrer après avoir sélectionné le pays de votre choix. Le Visiophone IRIS X ACN peut synchroniser les événements avec votre Calendrier Google. Pour paramétrer cette fonction, appuyez sur Se connecter en haut de l’écran Saisissez vos informations de compte Calendrier Google et appuyez sur le bouton Se connecter dans la partie inférieure de la fenêtre.
-
Page 22: Historique Appels
Historique appels Le Visiophone IRIS X ACN peut enregistrer jusqu’à 100 appels composés, 100 appels reçus et 100 appels manqués. Pour accéder à l’historique des appels, allez dans MENU > Historique appels. Historique appels Les onglets Tous, Reçus, Composés et Manqués vous permettent d’accéder à l’historique des appels correspondants. -
Page 23: Gestionnaire De Fichiers
Depuis Liste contacts, vous pouvez sélectionner le groupe pour afficher tous les • contacts. Pour rechercher un contact par son nom, appuyez sur la zone vide en regard de l’icône . Vous serez invité à taper le nom recherché en utilisant le clavier programmable. -
Page 24: Media Player
être stockés directement sur périphérique USB ou SD. Media Player L’application Media Player du Visiophone IRIS X ACN permet à l’utilisateur de lire des fichiers de musique et vidéo. Les formats pris en charge sont les suivants : MP3, ogg, wav, wma, avi, flv (h263/h264/vp6), mp4 et 3gp. - Page 25 Pour lire une musique sélectionnée depuis un périphérique de stockage local ou externe, sélectionnez Options >Ouvrir fichier ou Ajouter fichier à la liste. Vous pouvez choisir entre les haut-parleurs, le casque et la stéréo dans Options > Sortie. Après avoir ajouté les fichiers à la liste de lecture, appuyez sur Répétition pour sélectionner le mode de lecture Répétition simple, Répétition liste ou Répétition désactivée.
- Page 26 Faire défiler jusqu’au morceau précédent de la liste de lecture Faire défiler jusqu’au morceau suivant de la liste de lecture Options : Ajouter fichier à la liste, Ouvrir fichier, Ouvrir dossier, Sortie, Effacer liste Répétition : Répétition simple, Répétition liste, Répétition désactivée Si vous souhaitez lire une vidéo, celle-ci s’affiche à...
-
Page 27: Bande Annonce
Affichage plein écran Fermer Bande annonce L’application Bande annonce du Visiophone IRIS X ACN vous permet d’accéder aux informations sur les films récemment sortis et de regarder les bandes-annonces. Sélectionnez MENU >VIDÉO > Bande annonce. L’écran affiche les films les plus récents. -
Page 28: Picture-In-Picture (Pip)
Sélectionner pour regarder une bande annonce Picture-In-Picture (PIP) Vous pouvez utiliser la caméra intégrée pour prendre des instantanés et pour enregistrer des vidéos. Pour y accéder, sélectionnez MENU > PIP. Pour prendre une photo, appuyez sur Instantané. La photo sera enregistrée dans le dossier Instantané... - Page 29 Ouvrir un dossier dans la Visionneuse d’images Appuyez sur le dossier de votre choix pour ouvrir et sélectionner les photos. L’écran qui s’affiche est similaire à la capture d’écran ci-dessus. Par exemple, ouvrez la première image dans le dossier Écran de veille. Afficher une image dans la Visionneuse d’images Faites glisser votre doigt sur l’écran pour visionner la photo précédente ou la photo suivante.
- Page 30 Afficher une image dans la Visionneuse d’images Vous pouvez utiliser les fonctions de Zoom (avant ou arrière), de Rotation (vers la gauche ou vers la droite), et Inclinaison (verticale ou horizontale) pour visionner les images ou les afficher sous forme d’un diaporama. Si vous choisissez le diaporama, les photos sont affichées avec un intervalle que vous sélectionnez (10, 15 ou 20 secondes).
-
Page 31: Diaporama
Ajuster à la taille de l’écran Inclinaison horizontale Inclinaison verticale Rotation vers la gauche Rotation vers la droite Diaporama L’application Diaporama vous permet de sélectionner un ensemble de photos et de les visionner sous forme de diaporama. Pour accéder à cette application, sélectionnez MENU > Photos >... -
Page 32: World Photo
En plus de pouvoir visionner des vidéos, vous pouvez également rechercher des vidéos par mots clés et préférences. Pour ce faire, appuyez sur Options > Rechercher. Tapez le mot clé dans Rechercher mot et appuyez sur le bouton Rechercher. World Photo L’application World Photo vous permet de visionner des milliers de photos de pays du monde entier. - Page 33 Visionner des photos de World Photo...
-
Page 34: Widgets
Widgets Vous pouvez personnaliser l’apparence de votre écran d’Accueil en plaçant différents widgets sur le bureau. Pour personnaliser le bureau, appuyez sur un widget existant pendant 2 à 4 secondes pour activer les options Paramètres et Fermer Vous pouvez ensuite régler la position du widget en appuyant dessus et en le faisant glisser. Vous pouvez déplacer le widget vers le haut, le bas, la droite ou la gauche sur le même écran, ou le déplacer vers une autre fenêtre. -
Page 35: Cadre Photo
correctement. La seconde ligne affiche le numéro de téléphone attribué à cet appareil. La troisième ligne affiche l’adresse IP du téléphone. Cadre photo Le widget Cadre photo vous permet de visionner des images dans une fenêtre sur l’écran principal. Appuyez sur le widget du Cadre photo pour l’ouvrir sur l’écran principal. Appuyez plus longuement sur le widget pour afficher le chemin de l’emplacement sur le téléphone où... - Page 36 Paramètres Horloge universelle > Extérieur Appuyez sur Fuseau horaire pour afficher une liste des options. Après avoir coché la case correspondant au fuseau horaire, l’heure de l’horloge sera mise à jour. Note : Le fuseau horaire appliqué sur l’Horloge universelle est indépendant du fuseau horaire appliqué...
-
Page 38: Configuration Système
4. Appuyez sur le bouton Accueil pour terminer le calibrage Paramètres réseau Le Visiophone IRIS X ACN prend en charge Ethernet et les connexions Wi-Fi. Pour accéder aux paramètres de réseau, allez dans MENU > Configuration système > Réseau. Vous pouvez, depuis l’onglet Ethernet, paramétrer le téléphone pour qu’il reçoive automatiquement une adresse IP avec le DHCP ou définir statiquement une adresse IP. - Page 39 3. Appuyez sur le bouton Réseau 4. Appuyez sur l’onglet Wi-Fi 5. Vérifiez que le bouton Activer est validé et appuyez sur Appliquer 6. Appuyez sur le bouton Scanner 7. Appuyez deux fois sur le réseau ESSID de votre choix 8.
-
Page 40: Configuration Heure
Configuration Heure Le Visiophone IRIS X ACN permet d’actualiser automatiquement l’heure via un serveur NTP. Vous pouvez définir le fuseau horaire ou utiliser un fuseau horaire auto-défini. Le format d’affichage de l’heure et de la date peut également être précisé en accédant à l’application et en sélectionnant MENU >... -
Page 41: Affichage
Affichage Le menu Affichage est disponible dans MENU > Paramètres > Affichage. Vous pouvez régler la luminosité du rétro-éclairage en appuyant à gauche ou à droite du curseur de la barre de luminosité. Les valeurs de réglage s’étendent de 1 à 10. Appuyez sur Enregistrer après avoir terminé... -
Page 42: Sauvegarde
Pour rétablir les paramètres par défaut du téléphone depuis le menu à l’écran, suivez les étapes suivantes : 1ère Étape : Sélectionnez MENU pour accéder au menu du téléphone, et choisissez Configuration système. 2ème Étape : Sélectionnez Maintenance et allez sur l’onglet Redémarrer. ème Étape : Sélectionnez l’option Configuration par défaut. -
Page 43: Fonctions Programmées En Usine
Appuyez sur Stop pour interrompre l’opération. Caméra Pour modifier les paramètres de la caméra du Visiophone IRIS X ACN, allez dans MENU > Paramètres > Caméra. Vous pourrez configurer Mode couleur (mode polychrome, mode monochrome), Balance blancs (Auto, Défini), Contrôle scintillement (Auto, 50Hz, et 60Hz) et Correction objectif (Désactiver, Activer). -
Page 44: Fond D'écran
Enregistrer pour valider les paramètres. Fond d’écran Le Visiophone IRIS X ACN possède quatre bureaux, chacun peut avoir un fond d’écran différent selon vos préférences. Pour chaque bureau, vous pouvez sélectionner une couleur ou une image à afficher depuis des fichiers locaux ou externes. - Page 45 Sons > Volume Dans Sons, vous pouvez définir le Son de notification d’événement pour les événements ajoutés dans l’application Calendrier, le Son de notification d’un nouveau message et le Son du clavier (quand vous appuyez sur l’écran tactile). Tous ces sons peuvent être des sons intégrés ou de la musique provenant de fichiers locaux ou externes une fois que l’option Personnalisé...
-
Page 46: Langue
Paramètres sonneries Langue Plusieurs langues intégrées sont proposées avec le Visiophone IRIS X ACN. Appuyez sur la flèche de déroulement du menu du champ Sélectionner langue. Appuyez sur Enregistrer et un message d’alerte s’affichera vous demandant : Souhaitez-vous redémarrer maintenant ? Sélectionnez Oui pour redémarrer le téléphone immédiatement ou Non pour redémarrer plus... - Page 47 Note : Cet écran affiche plusieurs comptes. Le Visiophone IRIS X ACN prend en charge un seul numéro de téléphone qui peut être utilisé pour gérer jusqu’à trois appels simultanément. Cette fonctionnalité est prise en charge sous l’apparence de comptes multiples.
-
Page 48: Fonctions Avancées
Le Visiophone IRIS X ACN prend en charge les connexions pour les périphériques USB suivants : clavier, souris et lecteurs flash. Si votre périphérique USB est pris en charge par le Visiophone IRIS X ACN, il est automatiquement détecté quand vous le branchez. -
Page 49: Résolution Des Problèmes
Assurez-vous que le voyant bouton Accueil est allumé ou qu’il clignote. Le Visiophone IRIS X ACN requiert un routeur et ACN recommande le Cisco Linksys E-1200. Le Visiophone IRIS X ACN possède deux ports Ethernet. L’un des deux ports s’appelle Réseau, l’autre PC. -
Page 50: Je Souhaite Configurer Une Connexion Mi-Fi Ou Cradlepoint
Il s’agit d’une fonction future. Certaines télévisions peuvent fonctionner aujourd’hui. ACN prévoit de développer cette capacité dans l’avenir. Quels ports UDP le Visiophone IRIS X ACN utilise-t-il ? Le Visiophone IRIS X ACN communique avec le réseau ACN via les ports UDP 5004-5007 et 5065. -
Page 51: Clavier Virtuel
Spécifications de bande passante pour le Visiophone IRIS X ACN Par défaut, le Visiophone IRIS X ACN requiert 384 Kbit/s minimum et une bande passante de chargement et de téléchargement continues pour garantir des performances audio et vidéo optimales. L’utilisation de la bande passante n’est pas réglable. -
Page 52: Je Souhaite Connecter Un Clavier Et/Ou Une Souris
Avertissement : La configuration par défaut efface de façon permanente toutes vos données, y compris les informations de contacts, photos, vidéos et calendrier. N’exécutez cette fonction que si l’assistance technique ACN vous le recommande. Reportez- vous à la section Configuration système pour plus de détails. -
Page 53: Caractéristiques Techniques Du Visiophone Iris X Acn
Caractéristiques techniques du Visiophone IRIS X ACN Fonctionnalités Normes de SIP 2.0, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, HTTP/HTTPS, ARP/RARP, ICMP, DNS (enregistrement et SRV), DHCP, PPPoE, TFTP, compatibilité Interfaces 2x ports Ehternet 10/100Mbit/s avec PoE intégré, 2x ports USB (2.0), port casque stéréo 3,5 mm, entrée carte SD, Wi-Fi intégré (802.11b/g/n) Qualité... - Page 54 capture/stockage des images fixes (VGA) et signal visuel des messages vocaux Fonctions d’appel Affichage du numéro, Affichage d’appel en attente, Appel en attente/Flash, Mise en attente, Transfert d’appel, Téléconférence à trois, Recomposer, Composition automatique en décrochant le combiné, Réponse automatique, Journal d’appels, Commande du volume, Signal de message vocal en attente, Sonneries personnalisées téléchargeables, Alternance entre le combiné...
- Page 55 ACN IRIS X v.1...