ACN Panasonic KX-TGP600 Guide D'utilisation

GUIDE D'UTILISATION – Panasonic KX-TGP600 (KX-TPA60/KX-TPA65)
Le présent guide est conçu pour vous aider à explorer les fonctions les plus
populaires de votre service et à comprendre le fonctionnement de votre
système téléphonique Panasonic.
Pour plus de détails, ou pour en savoir plus sur tout ce que votre service DT
Express d' A CN peut vous ofrir, consultez la page
myacncanada.ca/support (Canada) ou myacn.com/support (États-Unis).
Répondre à un appel
Téléphone de bureau :
• Décrochez le combiné ou appuyez sur le bouton SP-PHONE (haut-
parleur) pour répondre à un appel.
Combiné :
• Appuyez sur la touche représentant un téléphone vert (TALK)
(parler) sur le combiné pour répondre à un appel.
Efectuer un appel
Téléphone de bureau :
1. Composez un numéro de téléphone et appuyez sur le bouton
SP-PHONE (haut-parleur) ou soulevez simplement le combiné (le
téléphone composera automatiquement les chifres afchés une
fois que le combiné est décroché).
2. Si vous entendez déjà une tonalité, composez les chifres du
numéro désiré et attendez 3 ou 4 secondes. Ces chifres seront
composés automatiquement.
Combiné :
1. Composez un numéro de téléphone et appuyez sur la touche
représentant un téléphone vert (TALK) (parler) sur le combiné pour
appeler le numéro composé.
2. Si vous entendez déjà une tonalité, composez les chifres du
numéro désiré et attendez 3 ou 4 secondes. Ces chifres seront
composés automatiquement.
Transférer des appels
Téléphone de bureau :
1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton TRANSFER
(transfert).
2. Composez le numéro de téléphone de la personne à qui vous
voulez transférer l'appel et appuyez sur la touche programmable
Call (appel) (ou attendez simplement 2 secondes pour que le
téléphone compose automatiquement le numéro voulu).
3. Quand quelqu'un décroche, appuyez sur le bouton TRANSFER
(transfert) pour transférer l'appel initial.
Combiné :
1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton XFER (transfert).
2. Composez le numéro de téléphone de la personne à qui vous
voulez transférer l'appel et appuyez sur la touche programmable
Call (appel) (ou attendez simplement 2 secondes pour que le
téléphone compose automatiquement le numéro voulu).
3. Quand quelqu'un décroche, appuyez sur le bouton XFER (transfert)
pour transférer l'appel initial.
Utiliser la fonction haut-parleur
Téléphone de bureau :
1. Appuyez sur le bouton SP-PHONE (haut-parleur) pour répondre à
un appel en utilisant le haut-parleur du téléphone.
2. Après avoir composé un numéro de téléphone, appuyez sur le
bouton SP-PHONE.
Combiné :
1. Appuyez sur la touche représentant un téléphone vert (TALK)
(parler) sur le combiné et attendez la tonalité.
2. Appuyez sur la touche représentant un téléphone vert une
deuxième fois pour activer la fonction haut-parleur.
3. En cours d'appel, pour activer le haut-parleur, appuyez sur la
touche représentant un téléphone vert (TALK) (parler) sur le
combiné pour parler activer la fonction haut-parleur.
Mettre des appels en attente
Téléphone de bureau :
1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton HOLD (en
attente) pour mettre un appel en attente.
2. Appuyez de nouveau sur le bouton HOLD (en attente) pour
reprendre l'appel.
Combiné :
1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton HOLD/MSG (en
attente/message) pour mettre un appel en attente.
2. Appuyez de nouveau sur le bouton HOLD/MSG (en attente/
message) pour reprendre l'appel.
©ACN CANADA 2016 FR_Panasonic600_HowToGuide_042016