Publicité
e
Let's Open the House
N
E
Vamos a abrir la casa
e Staircase F Escalier
D Treppe
N Trapl
I Scale
E Escalera
K Trappe
P Escadas
s Trappal
R ™Î¿Ï·
e Side Wall
F Mur latéral
D Seitenwand
N Zijmuur
I Parete laterale
E Pared lateral
K Sidevæg
P Parede Lateral
s Sidostycke
R ¶Ï·˚Ófi˜ ∆Ô›¯Ô˜
e Back View F Vue arrière D Rückansicht N Achteraanzicht I Vista dal retro
E Cara posterior K Set bagfra P Vista Traseira s Bakifrån R ¶›Ûˆ Ÿ„Ë
e • Rotate the side walls out to open.
• Pull down the main floor.
• Lower the staircase.
F • Faire pivoter les murs latéraux vers l'extérieur pour ouvrir.
• Abaisser le rez-de-chaussée.
• Abaisser l'escalier.
D • Die Seitenwände zum Öffnen nach außen klappen.
• Den Terassenbereich nach unten klappen.
• Die Treppe herunterklappen.
N • Draai de zijmuren naar buiten om te openen.
• Trek de begane grond naar beneden.
• Laat de trap zakken.
I • Ruotare le pareti laterali per aprire.
• Abbassare il piano principale.
• Abbassare le scale.
F
Laten we het huis openmaken
K
s
Nu öppnar vi huset
e Main Floor F Rez-de-chaussée D Terassenbereich
N Begane grond I Piano principale E Suelo principal
K Hovedgulv P Base Principal s Huvudplan R πÛfiÁÂÈÔ
Ouvrons la maison !
I
Lad os åbne huset
R ∞˜ ∞ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ™ ›ÙÈ
E • Tirar de las paredes laterales hacia fuera para abrirlas.
• Bajar el suelo principal.
• Bajar la escalera.
K • Drej sidevæggene udad for at åbne huset.
• Træk hovedgulvet ned.
• Træk trappen ned.
P • Para abrir a casa, rodar as paredes para fora.
• Carregar na superfície principal.
• Baixa a escada.
s • Vrid sidostyckena utåt för att öppna.
• Dra huvudplanet nedåt.
• För ned trappan.
R • ™ÙÚÈÊÔÁ˘Ú›ÛÙ ÙÔ˘˜ Ï·˚ÓÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÁÈ· Ó·
·ÓÔ›ÍÔ˘Ó.
• ∆Ú·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù· οو ÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ.
• ÷ÌËÏÒÛÙ ÙË ÛοϷ.
3
D
Das Haus öffnen
Apriamo la casa.
P
Vamos Abrir a Casa
e Side Wall
F Mur latéral
D Seitenwand
N Zijmuur
I Parete laterale
E Pared lateral
K Sidevæg
P Parede Lateral
s Sidostycke
R ¶Ï·˚Ófi˜ ∆Ô›¯Ô˜
Publicité
