Sommaire des Matières pour HumanTechnik lisa A-2105-0
Page 1
HUMANTECHNIK Seite 2 Bedienungsanleitung Blitzlampe Standard / Blitzlampe akustik Page 6 Mode d’emploi Lampe-flash standard / Lampe-flash acoustique...
Page 2
Tongeber Ein/Aus (Sonderausstattung) Netzstecker Netzsteckdose mit Kindersicherung Blitzfläche Signal-Lämpchen Drehknopf für Tonhöhen- Einstellung (Sonderausstattung) Kanalwahl-Schalter 2 Deutsch...
Page 3
Wir beglückwünschen Sie zum Gehen Sie bei der Kanal- Erwerb Ihrer Blitzlampe. Sie Einstellung wie folgt vor: haben sich dabei für ein moder- Drehen Sie den Drehschalter nes und zuverlässiges System auf der Unterseite des Gerätes entschieden. mit einem kleinen Schrauben- dreher so lange, bis der Pfeil Funktionsprinzip auf der gewünschten Kanal-...
Page 4
Babyschrei Akustischer Tongeber Schrei des Babys = 28 Sekun- (Nur Blitzlampe mit Tongeber) den lang 2 Lichtblitze mit kurzer Mit Hilfe der Ein/Aus-Taste Pause (1 Sekunde). Bei Kurzruf kann der Tongeber ein- oder 8 Sekunden ununterbrochene ausgeschaltet werden. Mit dem Blitzfolge.
Page 5
In diesem Fall ist leicht Abhilfe starker mechanischer Erschüt- zu schaffen: einfach Geräte aus terung geschützt werden. der Steckdose ziehen, kurz war- ten und wieder einstecken. Garantie Bei starkem Gewitter (Blitz Die Garantie-Leistung umfasst und Donner) vorsichtshalber die kostenlose Reparatur sowie alle lisa-Geräte aus der Steck- den kostenlosen Rückversand.
Page 6
Avertisseur sonore marche / arrêt (accessoire en option) fiche secteur prise secteur avec dispositif de sécurité enfants plage d’émission des flashs témoins de signaux réglage de la tonalité (en option) sélecteur de canal 6 Français...
Page 7
Nous vous félicitons pour l’achat Procédez au réglage du canal de votre lampe-flash. Vous de la manière suivante : avez, en l’achetant, opté pour Tournez à l’aide d’un tournevis un système moderne et fiable. le commutateur rotatif qui se trouve sur la partie inférieure de Principe de fonctionnement votre appareil jusqu’à...
Page 8
durant 28 secondes. Lors d’une Avertisseur sonore (unique- durée brève, 8 secondes de ment sur lampe-flash acous- flashs ininterrompus. tique): On peur allumer ou éteindre l’avertisseur sonore à Appel de personnes l’aide de la touche marche / Actionner la touche correspon- arrêt.
Page 9
Dans ce cas il existe une solu- chaleur, à trop de poussière, tion très simple : retirez les d’humidité ou de trop fortes appareils des prises de courant, vibrations mécaniques. attendez quelques instants, et rebranchez-les. Garantie En cas d’orage retirez par La garantie comprend la répara- précaution vos appareils des tion gratuite y compris la réex-...