IT
ITALIANO
FR
FRANCAIS
DE
DEUTSCH
EN
ENGLISH
ES
ESPAÑOL
PT
PORTUGUêS
SCHEMI ELETTRICI
SCHEMAS ELECTRIQUES
SCHALTPLÄNE
WIRING DIAGRAMS
ESQUEMAS ELECTRICOS
ESQUEMAS ELÉTRICOS
SCHEMI IDRAULICI
SCHÉMAS HYDRAULIQUES
HYDRAULIKPLÄNE
HYDRAULIC DIAGRAMS
ESQUEMAS HIDRÁULICOS
ESQUEMAS HIDRÁULICOS
Le operazioni indicate con questo sim-
bolo sono di esclusiva pertinenza del
tecnico installatore
Le operazioni indicate con questo simbo-
lo possono essere effettuate dall'utente.
12
12 -23
24-35
36-47
48-59
62-71
72-83
84-89
90-92
IT
ITALIANO
INDICE
1.
2.
3.
Dati tecnici ................................................. 15
4.
5.
Trasporto .................................................... 15
5.1. Imballo .................................................. 15
6.
cliente................................ ..........................16
7.
7.1. Comandi ............................................... 17
8.
Uso .............................................................. 18
9.
tastiera ......................................................... 20