Manuels Connexes pour pellenc Fre RASION 2 EASY
Sommaire des Matières pour pellenc Fre RASION 2 EASY
- Page 1 Notice originale TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A GUIDE DE L'UTILISATEUR 04/2019 LIRE ATTENTIVEMENT LE GUIDE DE L'UTILISATEUR AVANT TOUTE UTILISATION...
-
Page 3: Table Des Matières
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION .......................... 5 SÉCURITÉ ........................... 6 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ ................. FORMATION ............................... PRÉPARATION ............................FONCTIONNEMENT ........................... MAINTENANCE ET STOCKAGE ......................... MESURES DE SÉCURITÉ LIÉES À L'USAGE DU CHARGEUR ET DE LA BATTERIE ..... - Page 4 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES .................. 39 GARANTIES GÉNÉRALES ...................... 40 GARANTIE LÉGALE ..........................GARANTIE CONTRE LES VICES CACHÉS ....................GARANTIE LÉGALE DE CONFORMITÉ ....................GARANTIE COMMERCIALE PELLENC ....................CONTENU ..............................DURÉE DE LA GARANTIE ........................MISE EN ŒUVRE DE LA GARANTIE COMMERCIALE ................
-
Page 5: Introduction
Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans autorisation écrite de la société PELLENC. Les illustrations présentes dans ce manuel sont données à titre indicatif et ne sont en aucun cas contractuelles. La société PELLENC se réserve le droit d’apporter à ses produits toute modification ou amélioration qu’elle juge nécessaire sans devoir les communiquer aux clients déjà... -
Page 6: Sécurité
• La Tondeuse à gazon RASION 2 EASY est un outil professionnel dont l’usage est réservé exclusivement au nettoie- ment des espaces verts (herbes, herbes denses, herbes ligneuses et ronces). • La société PELLENC SAS décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués à la suite d’un usage impropre et différent de celui qui a été prévu. -
Page 7: Fonctionnement
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 2.1.3. FONCTIONNEMENT Ne faire fonctionner la machine qu'à la lumière du jour ou sous une bonne lumière artificielle.Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection pour les yeux. Éviter de faire fonctionner la machine sur de l'herbe mouillée. Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. -
Page 8: Mesures De Sécurité Liées À L'usage Du Chargeur Et De La Batterie
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 2.2. MESURES DE SÉCURITÉ LIÉES À L'USAGE DU CHARGEUR ET DE LA BATTERIE Important Se reporter à la notice de la batterie outils PELLENC. 2.3. ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUEL Équipement Port Casque de sécurité... -
Page 9: Descriptif Et Caractéristiques
21. Poignée bac de ramassage Levier de réglage guidon 22. Support + clip batterie ULIB 400/700/1100 (non fourni) Volet d'éjection 23. Batterie PELLENC ULIB 400/700/1100 (non fournie) 10. Cordon alimentation tondeuse 24. Câble d'adaptation pour batterie ULIB 400/700/1100 11. Support batterie 750/1200/1500 (non fourni) 12. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 3.1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle RASION 2 EASY Dimensions pliée (L x l x H) 887 x 620 x 613 mm Dimensions dépliée (L x l x H) 1650 x 620 x 884 mm Poids à... -
Page 11: Niveau De Bruit
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 3.2. NIVEAU DE BRUIT Le bruit généré par la tondeuse et l'autonomie de la batterie sont directement fonction de la vitesse de rotation des lames de coupe : Plus la vitesse de rotation des lames de coupe est rapide, plus le bruit généré... -
Page 12: Installation Du Bac De Ramassage
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A D'une main, maintenir fermement la poignée de réglage de hauteur de coupe (15) tout en appuyant simultanément sur les 2 boutons pour la libérer de sa position. Maintenir les boutons enfoncés et tirer la poignée vers l'ar- rière. -
Page 13: Installation D'un Support Batterie
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Surchargé, le sac pourrait se détériorer. Avant d'accrocher le bac de ramassage à la tondeuse, toujours vérifier qu'il ne soit ni troué, déchiré, détérioré ou colmaté. Relever le volet d'éjection (9) et glisser le bac de ramassage (20) dans les encoches situées à... -
Page 14: Batterie 750/1200/1500 : Installation Et Branchement
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 4.4. BATTERIE 750/1200/1500 : INSTALLATION ET BRANCHEMENT Vérifier l'autonomie de la batterie (12) avant utilisation. Le cas échéant, recharger la batterie à l'aide du chargeur (13) fourni avec la batterie. Glisser la batterie (12) par l'arrière dans le crochet supérieur du support batterie (11). -
Page 15: Batterie Ulib 400/700/1100 (Connecteur Rouge) : Installation Et Branchement
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Raccorder le cordon d'alimentation (10) de la tondeuse au 59N_18_042 connecteur de la batterie Visser à fond et vérifier que le cordon soit correctement bran- ché. Attention Afin de prolonger la durée de vie des connecteurs, il est conseillé de les protéger lorsqu’ils sont à l’état débranché. -
Page 16: Batterie Alpha 520 : Installation Et Branchement
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Vérifier que l'interrupteur de la batterie soit éteint (position 59N_18_043 '0'). Brancher le cordon d'alimentation de la tondeuse (10) au câble d'adaptation (24) non fourni. Brancher ensuite l'extrémité du câble d’adaptation à la bat- 59N_18_044 terie (23) en prenant soin d'aligner les détrompeurs en- sembles. -
Page 17: Utilisation
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Vérifier l'autonomie de la batterie (27) avant utilisation. Le cas échéant, recharger la batterie à l'aide du chargeur (25) fourni avec la batterie. Glisser la batterie (27) sur le guide du support batterie (26). Avancer la batterie (27) sur le guide jusqu'à... -
Page 18: Allumer / Éteindre La Batterie
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 5.1. ALLUMER / ÉTEINDRE LA BATTERIE Batterie 750/1200/1500 : Allumer la batterie en appuyant sur le bouton poussoir bas ou haut (icône d'alimentation batterie présent). Batterie ULIB 400/700/1100: Allumer la batterie en appuyant sur l'interrupteur (position 'I'). -
Page 19: Les Réglages
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 5.2. LES RÉGLAGES 5.2.1. RÉGLAGE DE LA VITESSE D'AVANCEMENT Cette tondeuse est une tondeuse autotractée. En actionnant la gâchette d'avancement (3), les moteurs entrainent les roues arrière et la tondeuse avance seule. il ne reste alors plus qu’à la guider. Sa motricité révolutionnaire assure une aide non négligeable pour tondre sans effort les jardins en pente ou en devers. - Page 20 TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Appuyer sur le bouton (6) pour basculer entre les vitesses de rotation 1, 2, 3, ou 4 : • 1 LED allumée = vitesse 1 (3000 tr/min) • 2 LED allumées = vitesse 2 (3666 tr/min) •...
-
Page 21: Régler La Hauteur De Coupe
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Même si la rotation des lames de coupe est coupée à cause de la saleté sur le capteur optique, il est tout de même pos- sible de continuer à travailler en basculant manuellement sur une des 3 vitesses de rotation des lames. -
Page 22: Les Commandes
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Note En cas de doute sur le réglage de la hauteur de coupe à choisir, toujours commencer à tondre avec la hauteur de coupe la plus haute. Examiner le résultat obtenu sur une petite surface puis, si nécessaire, ajuster à nouveau la hauteur de coupe en veillant à... -
Page 23: Se Diriger Sur Les Cotés
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 5.3.3. SE DIRIGER SUR LES COTÉS Cette action est manuelle. Diriger la tondeuse vers la droite ou vers la gauche pour tourner vers la direction désirée. 59N_18_023 5.3.4. UTILISER LA FONCTION BOOST AVANCEMENT La fonction Boost permet à... -
Page 24: Arrêter La Rotation Des Lames De Coupe
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Attention Pour éviter les accidents, toujours maintenir les quatre roues de la tondeuse au sol. Ne pas courir en poussant la tondeuse. Redoubler de prudence lors de la tonte sur terrains accidentés et irréguliers et lorsque le bac est presque plein. -
Page 25: Verrouiller / Déverrouiller Les Roues Avant
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 5.3.8. VERROUILLER / DÉVERROUILLER LES ROUES AVANT Pour verrouiller la rotation des roues avant, tourner à l'hori- zontale les 2 pions en face de chaque roue. Dans cette position, les roues avant restent droites et la ton- deuse n'avance que de manière rectiligne. -
Page 26: Antidémarrage
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Attention Toujours s'assurer que les couteaux et les roues sont arrêtés avant de mettre le frein. Lorsque le frein est mis, ne pas actionner les roues ou les couteaux. 5.4. ANTIDÉMARRAGE 5.4.1. CLÉ DE SÉCURITÉ Note Cette tondeuse à... -
Page 27: Conseils D'utilisation
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Par mesure de sécurité, il est impossible de mettre en route les couteaux lorsque la tondeuse se trouve à la verticale : • pour le nettoyage • pour le débourrage • pour le changement de pièces d'usures Si la batterie est en marche, un "bip"... -
Page 28: Méthode De Tonte
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 5.5.1. MÉTHODE DE TONTE Dégager les bords du terrain, si possible à la tondeuse, sinon à l'aide d'une débrousailleuse. Tondre en effectuant des allers et retours transversaux, d'abord dans le sens de la longueur. Changer de sens transversal en tondant ensuite dans le sens de la largeur. -
Page 29: Pentes
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 5.5.3. PENTES Même si elles sont de plus en plus sécurisées, les tondeuses à gazons restent des machines dangereuses, c'est pourquoi il est préférable de tondre transversalement plutôt que de haut en bas pour les terrains en pente afin de ne pas risquer de basculer. -
Page 30: Tonte Sans Ramassage
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Note Effectuer une tonte avec ramassage permet obtenir une pelouse nette et propre. Le risque de maladie du gazon est plus faible car les déchets ne se dégradent pas directement sur le sol. 5.5.6. - Page 31 TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 5.5.7.3. LES UTILISER COMME PAILLAGE Les déchets de tonte peuvent aussi être utilisés comme paillage. Épandre sur 2 à 3 cm d'épaisseur les déchets de tonte au pied des cultures de légume (tomates, aubergines, haricots…), sur la terre nue de vos massifs, ou encore au pied des arbres et arbustes par exemple.
-
Page 32: Entretien
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 6. ENTRETIEN 6.1. PÉRIODICITÉ D'ENTRETIEN Fréquence Éléments Avant Après Opérations Difficulté Notes Toutes les En cas concernés chaque chaque 50 heures de besoin utilisation utilisation Contrôle Aspect visuel général Nettoyage Poignées / Fonction- Gâchettes nement Visserie... -
Page 33: Lames De Coupe
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 6.2.1. LAMES DE COUPE Les lames de coupe assurent une coupe franche de l'herbe. Une tonte de qualité, c'est une lame qui tranche nettement le brin d'herbe sans l'arracher ni le broyer. Une lame tordue, usée ou perforée doit être changée. Ces pièces doivent être changées à... -
Page 34: Carter
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 6.2.2. CARTER Effectuer un nettoyage intérieur et extérieur du carter après chaque séance de tonte : • Basculer la tondeuse à la verticale. • Gratter l'herbe collée à l'intérieur du carter avec un outil en bois ou en plastique en faisant attention de ne pas rayer le carter. -
Page 35: Incidents Et Dépannage
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Vider régulièrement le bac de ramassage durant la tonte et toujours s'assurer que le tissu aéré soit propre. Le bon remplissage du bac est assuré par l'air brassé par la lame qui entraîne l'herbe dans le bac et s'échappe ensuite par ces aérations. - Page 36 TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Problème Vérification Cause probable Action possible Les diodes sont allu- Mise en sécurité de la Déplacer la tondeuse mées avec un code er- tondeuse (antidémar- sur une pente ou de- reur lumineux cligno- rage) vers <...
- Page 37 TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A Problème Vérification Cause probable Action possible La tondeuse s'arrête Les diodes sont allu- Tondeuse sur- • Laisser refroidir la mées avec un code er- chauffe tondeuse reur lumineux cligno- • Réduire la vitesse tant de la tondeuse •...
-
Page 38: Remisage Et Transport
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 8. REMISAGE ET TRANSPORT 8.1. REPLIER LA TONDEUSE EN POSITION DE TRANSPORT • Retirer et ranger la clé de sécurité à l'abri. • Vérifier que la batterie (20) soit éteinte, bouton d'allumage basculé sur '0' (batterie ULIB 400/700/1100) ou icône d'ali- mentation batterie éteint (batterie 750/1200/1500). -
Page 39: Accessoires Et Consommables
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A • Vérifier que la batterie (20) soit éteinte, bouton d'allumage basculé sur '0' (batterie ULIB 400/700/1100) ou icône d'ali- mentation batterie éteint (batterie 750/1200/1500). • Déconnecter la batterie de la tondeuse. • Retirer la batterie de son support. •... -
Page 40: Garanties Générales
10.2.1. CONTENU 10.2.1.1. GÉNÉRALITÉS En sus des garanties légales, les clients utilisateurs bénéficient de la garantie commerciale sur les produits PELLENC- couvrant l'échange et le remplacement des pièces reconnues hors d'usage, par défaut d'usinage, par défaut de mon- tage ou par vice de matière, quelle qu’en soit la cause. -
Page 41: Durée De La Garantie
Les produits PELLENC sont garantis au titre de la garantie commerciale à compter de la livraison au client utilisateur pour une durée de deux (2) ans s’agissant des produits connectés à une batterie PELLENC, et pour une durée de un (1) an s’agissant des autres produits PELLENC. -
Page 42: Pièces D'usure Et Consommables
Les pièces d’usure et les consommables relèvent également du service après-vente. 10.3.3. PIÈCES DÉTACHÉES Le service après-vente payant couvre également les pièces détachées d’origine PELLENC, hors main d’œuvre et hors période de garantie légale ou commerciale. En cas de remplacement de pièces détachées d’origine PELLENC dans le cadre du service après-vente, celles-ci... -
Page 43: Déclaration "Ce" De Conformité : Rasion 2
TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A 11. DÉCLARATION "CE" DE CONFORMITÉ : RASION 2 FABRICANT PELLENC ADRESSE Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) PERSONNE AUTORISÉE A CONSTITUER LE DOSSIER PELLENC TECHNIQUE ADRESSE Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) Par la présente, nous déclarons que la machine désignée ci-après : DÉNOMINATION GÉNÉRIQUE... - Page 44 TONDEUSE À GAZON RASION 2 EASY 59_141654-A...
- Page 45 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)