Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Crosscall TRENDY
Sommaire des Matières pour Crosscall TRENDY
- Page 1 TRENDY : Mode d’emploi Merci d’avoir acheté un téléphone portable TRENDY...
- Page 2 Bienvenue à vous qui avez choisi le téléphone portable R25. Ce mode d’emploi expose en détail les remarquables prestations du téléphone portable TRENDY. En plus des fonctions de base, le téléphone portable TRENDY vous offre aussi une série de fonctions et de services utiles pour faciliter vos activités de travail et de loisirs.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES INTRODUCTION ................I SECURITE ET PERFORMANCE ............ 3 PREMIERE UTILISATION ............ 5 Batterie ................ 5 Carte SIM ..............6 Connexion et déconnexion de la carte de mémoire. .. 6 Connexion et déconnexion de l’écouteur ....6 Barre d’état et contenus ..........7 Touches ............... - Page 4 12.3 Réglages de sécurité ..........18 12.4 Connectivité ............... 19 12.5 Restaurer les réglages d'usine ........20 AUTRES FONCTIONS ............20 QUESTIONS FREQUENTES ..........21 DIRECTIVES DE MAINTENANCE ........22...
-
Page 5: Securite Et Performance
Sécurité et performance ◆ En cas d’orage, n’utilisez pas votre téléphone pendant qu’il est en charge, ni à l'extérieur, pour éviter d’être frappé par la foudre ou de subir d'autres lésions. ◆ N'exposez pas la batterie à de hautes températures (cela augmenterait son échauffement normal) et éloignez le téléphone en cours de charge et son chargeur des personnes et de matières inflammables ou explosives pour éviter les risques d’incendie,... - Page 6 ◆ N’utilisez aucun nettoyant chimique pour le téléphone ou le chargeur, car il pourrait endommager des composants ou provoquer un incendie. Utilisez plutôt un chiffon antistatique doux légèrement humecté. ◆ Ne jetez pas à la poubelle les batteries au lithium usagées. Envoyez-les aux points prévus pour leur élimination.
-
Page 7: Premiere Utilisation
complémentaires. Nous vous remercions votre compréhension. Première utilisation Batterie La batterie est fournie avec le téléphone. Les trois premières fois, laissez la batterie se décharger complètement avant de la recharger. Cela optimisera ses performances futures. Dans l’utilisation réelle, l’autonomie du téléphone en veille et en conversation varie selon l’état du réseau, l’environnement pendant l’utilisation et les différents modes d’utilisation. -
Page 8: Carte Sim
Carte SIM La carte SIM est la clé pour accéder au réseau numérique GSM. Avant d’utiliser le téléphone, il faut y insérer la carte SIM. Pour éviter toute utilisation frauduleuse, la carte SIM est protégée par un code PIN (Personal Identification Code : code d’identification personnel) chiffré. -
Page 9: Barre D'état Et Contenus
Barre d’état et contenus Sur l’écran de veille, vous trouverez les indications nécessaires à partir des icônes affichées sur l’écran. Indique que la SIM1 est actuellement connectée au réseau Indique qu’il y a un ou des SMS non lus dans la SIM1. Indique qu’il y a un ou des MMS non lus dans la SIM1. -
Page 10: Touches
Touches Description des fonctions des touches : Touche Description de la fonction Touche OK ; en écran de veille, appuyer programmable brièvement pour entrer dans le gauche (TPG) menu principal. Touche Effacer ; retour ; en écran de veille, programmable appuyer brièvement pour entrer droite (TPD) dans le Répertoire. - Page 11 Raccrocher un appel ; revenir à l’écran de veille ; en écran de veille, appuyer brièvement pour Touche allumer/éteindre le rétro-éclairage, raccrocher appuyer longuement pour allumer/éteindre téléphone (marche/arrêt). OK ; en écran de veille, appuyer sur Touche OK la touche pour entrer au menu principal.
-
Page 12: Composer Un Numero Ou Repondre A Un Appel
Torche LED Branchement du câble USB, du Prise USB chargeur ou de l’écouteur externe. Allumer la torche LED en appuyant Touche LED sur la touche, l'éteindre en relâchant la touche. Déplacement haut/bas dans la liste Touche Volume des menus ; appuyer brièvement pour régler le volume. -
Page 13: Répondre À Un Appel
Si la fonction de numérotation rapide est activée, depuis l’écran de veille appuyez longuement sur les touches de chiffres 2 à 9 pour composer automatiquement le numéro qui leur a été assigné. Si aucun numéro n'a été assigné en numérotation rapide au chiffre de la touche sur laquelle vous avez appuyé, l’écran affichera «... -
Page 14: Structure Du Menu Principal
appels d'urgence même sans carte SIM. Note : Les numéros d’urgence diffèrent selon les pays et les régions. Pour des services d’urgence spécifiques, demandez et appelez les numéros locaux. 3 Structure du menu principal Depuis l’écran de veille, appuyez sur la touche TPG pour entrer au menu principal, puis vous pouvez utiliser les touches de navigation ou la touche de chiffre pertinente pour sélectionner la fonction souhaitée. -
Page 15: Réglages D'appel
appeler, envoyer un message, enregistrer dans le répertoire, ajouter à la liste noire ou à la liste blanche, modifier avant d’appeler, supprimer, supprimer tous et options avancées. Réglages d’appel 6.2.1 Réglages d’appel SIM1/SIM2 ID de l’appelant : vous pouvez définir que votre numéro de téléphone s’affiche ou pas, à... -
Page 16: Messagerie
d’utilisateur et votre mot de passe. Mise à jour : mise à jour à la dernière version. 8 Messagerie Dans la messagerie, vous pouvez réaliser de nombreuses opérations, telles que : Conversations : vous pouvez voir vos messages, y compris les SMS et les MMS. -
Page 17: Organiseur
réseau. Contactez votre opérateur réseau ou le fournisseur du service. STK (SIM Tool Kit : boîte à outils SIM) : Le nom et le contenu du menu font entièrement partie des services fournis par l'opérateur réseau. Pour plus d’informations, contactez votre opérateur réseau. Note : Cette fonction dépend de si l’opérateur réseau fournit ce service, et si vous y avez souscrit. -
Page 18: Multimedia
11 Multimédia Gestionnaire de fichiers : entrée au gestionnaire de fichiers, dans le haut de l’écran ; la capacité et la capacité restante du téléphone ou de la carte de mémoire s’affichent. Parmi les options, on peut ouvrir, formater, renommer ou afficher les détails. Appareil photo/caméscope : dans l’interface de prévisualisation, appuyez sur les touches de navigation haut/bas pour permuter entre l'appareil photo et le caméscope. -
Page 19: Parametres
activez Options ; vous pouvez sélectionner Joindre pour continuer à enregistrer à la suite, dans le fichier de l'enregistreur qui est sélectionné. Radio FM : branchez d’abord l’écouteur, puis entrez à Radio FM. Vous pouvez choisir la station via Recherche automatique ou par Saisie manuelle. -
Page 20: Réglages De Sécurité
afin d’éviter toute indisponibilité pour l’utilisation normale. Pour plus de détails, veuillez contacter votre fournisseur du service. 12.4 Réglages de sécurité Sécurité SIM1/SIM2 : cette fonction permet d’éviter que des tiers n’utilisent votre carte SIM sans votre autorisation. Vous pouvez modifier les mots de passe (PIN1 et PIN2 de la SIM1 et de la SIM2) en suivant les invites du système. -
Page 21: Connectivité
mais il faut l’activer au préalable (le mot de passe par défaut est 0000). La fonction d’appairage de la carte SIM permettra au téléphone de reconnaître l’insertion d’une autre carte SIM, alertera immédiatement par SMS tous les numéros fiables définis dans le téléphone. -
Page 22: Restaurer Les Réglages D'usine
d’autres dispositifs Bluetooth. Vous pouvez sélectionner Recherche appareil audio pour rechercher le dispositif mains-libres. Si l’état Visibilité est désactivé, les autres ne trouveront pas le téléphone via Bluetooth. Note : Les fichiers reçus qui ont été transmis par Bluetooth sont stockés automatiquement dans le dossier Reçus. -
Page 23: Questions Frequentes
pour activer la fonction de stockage de masse via USB, ou bien Retour pour maintenir l’état de « Marche » et charger le téléphone. 14 Questions fréquentes Impossible de faire certains appels Le blocage d’appels a été paramétré et bloque l’utilisation du téléphone. -
Page 24: Directives De Maintenance
La limite du DAS aux États-Unis (établie par la FCC) est de 1,6 W/kg et 2.0 W/Kg en Europe (moyenne sur 1 g de tissu). Les dispositifs de type Trendy ont également été testés par rapport à cette limite de DAS. La plus haute valeur de DAS signalée par rapport à cette norme pendant la procédure de certification du produit a été, à... - Page 25 être conformes aux exigences de la FCC en matière d’exposition aux RF. AVERTISSEMENT DE LA FCC Ce dispositif est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) de dispositif ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui pourraient provoquer un fonctionnement non souhaité.
- Page 26 NOTE 3 : Le fabricant ne se porte pas responsable d’interférences radio ou TV dues à des modifications non autorisées de cet appareil. De telles modifications pourraient priver l'utilisateur du droit à utiliser l'appareil. Réglementation de la FCC sur la compatibilité des appareils sans fil avec les prothèses auditives Le 10 juillet 2003, le rapport et l’ordre de la Commission fédérale des Communications (FCC) des États-Unis contenus dans la fiche sur...
- Page 27 T4 est la meilleure/la plus haute cote des deux. Le TRENDY est coté T3. Quand vous utilisez votre TRENDY avec une prothèse auditive, désactivez la fonction Bluetooth. Il existe également un classement pour les prothèses auditives. Le fabricant de votre prothèse ou votre professionnel de l’audition peuvent vous aider à...
- Page 28 comme la meilleure à l’utilisation. Dans l’exemple ci-dessus, si une prothèse auditive est cotée M2 et le téléphone sans fil est coté M3, leur somme nous donne M5. La personne utilisant cette prothèse avec ce téléphone sans fil en particulier devrait obtenir un niveau d’«...