00142F.fm5 Page 22 Tuesday, September 19, 2000 5:07 PM
DÉTERGENT ET PRODUITS ADDITIFS
CHOIX DU BON DÉTERGENT
Le type de détergent dépend :
•
du type de tissu (coton, synthétiques, linge
délicat, laine);
Remarque : Pour la laine, n'utilisez que du
détergent spécialement conçu à cet effet.
•
de la couleur;
•
de la température de lavage;
•
du type et du degré de salissure.
Remarque :
•
Les taches blanches sur les textiles de
couleur proviennent des composants
contenus dans les détergents modernes
sans phosphate. Si ce cas se présente,
secouez le linge ou brossez-le ou utilisez un
détergent liquide.
•
Conservez le détergent et les produits
additifs dans un endroit sec, hors de portée
des enfants.
•
N'utilisez que du détergent et des produits
additifs pour machines à laver automatiques.
•
Lorque vous utilisez des produits détartrants,
des teintures ou des agents de blanchiment,
assurez-vous qu'ils sont adaptés à l'usage en
machine à laver. Un détartrant peut contenir
des composants susceptibles d'attaquer
certaines pièces de votre machine à laver.
•
N'utilisez pas de solvants dans l'appareil (par
exemple de l'essence térébenthine, etc.). Ne
lavez en aucun cas des tissus traités avec du
solvant ou des liquides inflammables dans la
machine à laver.
DURETÉ DE L'EAU
CATEGORIE DE
DURETE DE L'EAU
1
2
3
4
22
TRAITEMENT DES TACHES
•
•
•
DOSAGES DU DÉTERGENT
Respectez les doses recommandées spécifiées
sur les paquets de détergent. Les doses
dépendent :
•
•
•
Remarque :
•
•
•
Dureté
CARACTÉRISTIQUES
allemande
douce
moyenne
dure
très dure
plus de 21
En règle générale, les taches de sang, de
lait, d'œuf et autres substances organiques
sont éliminées lors de la phase enzymatique
automatique du programme.
Pour les taches de vin rouge, de café, de thé,
d'herbe, de fruits, etc. ajoutez un détachant
biologique dans le compartiment
produits.
Au besoin, prétraitez les taches tenaces au
moyen d'un détachant.
du type et du degré de salissure;
de la quantité de linge;
- charge complète : selon les
recommandations du fabricant;
- demi-charge : 3/4 des doses prescrites;
- charge minimale (environ 1 kg) : la moitié
des doses prescrites;
de la dureté de l'eau (renseignez-vous
auprès de votre Compagnie de distribution
d'eau) : l'eau douce nécessite moins de
détergent que l'eau dure.
Toute dose excessive provoquera une
formation extrême de mousse et diminuera
l'efficacité du lavage.
Si la dose n'est pas suffisante, le linge
deviendra gris. En outre, la résistance et le
tambour s'entartreront.
Si vous utilisez de l'eau de Javel, respectez
scrupuleusement les instructions de
blanchiment. Tout dosage excessif d'agents
de blanchiment risque d'endommager le
linge.
Dureté
française
°dH
°fH
0-7
0-12
7-14
12-25
14-21
25-37
plus de 37
du bac à
Dureté
anglaise
°eH
0-9
9-17
17-26
plus de 26