Manuels Connexes pour CORNING 6749
Sommaire des Matières pour CORNING 6749
- Page 1 Compteur de cellules Corning ® Comptages de cellules précis en un clin d’œil Mode d’emploi Cat. N° 6749...
-
Page 2: Table Des Matières
2.0 Mise en route ............. 7 3.0 Configuration du compteur de cellules Corning ......8 Procédure de configuration . - Page 3 6.0 Nettoyage et dépannage ..........21 Nettoyage et maintenance .
-
Page 4: Informations Relatives À La Sécurité
Informations relatives à la sécurité Pour éviter tout dommage ou dysfonctionnement du compteur de cellules Corning® : Veuillez vous assurer de placer cet appareil sur une surface ferme, stable et ◗ ◗ horizontale. Arrêter l’appareil s’il produit de la fumée, une odeur étrange ou un bruit inhabituel. -
Page 5: Introduction
- en utilisant la technique standard de bleu de trypan. Facilité d’utilisation du compteur de cellules Corning Le système de compteur de cellules Corning peut être installé en quelques minutes et nécessite une formation minimale. - Page 6 Aperçu de l’instrument Le matériel du compteur de cellules Corning® est illustré ci-dessous (Figure 1) : 1. Arc électrique – Contient la source lumineuse dédiée à l’imagerie 2. Câble USB – Permet de connecter l’appareil via USB, qui est également la source d’alimentation de l’appareil...
-
Page 7: Mise En Route
2.0 Mise en route Le produit contient les éléments suivants (Figure 2) : 1. Manuel et guide de démarrage rapide 2. Compteur de cellules Corning® 3. Clé de licence 4. Plaque d’adaptation pour la chambre de comptage 5. Chambre de comptage avec deux feuillets de couverture 6. -
Page 8: Configuration Du Compteur De Cellules Corning
USB. Connectez l’appareil via le port USB 3.0, si possible. Ceci est requis pour des performances optimales. 6. Lorsque le compteur de cellules Corning est connecté, la LED verte s’active dans l’arc électrique. Ceci indique que l’appareil est prêt à l’emploi. -
Page 9: Enregistrement Du Dispositif
Enregistrement du dispositif Avant de pouvoir utiliser le compteur de cellules Corning®, vous devez l’enregistrer. En cliquant sur le bouton « Register a new user » (Enregistrer un nouvel utilisateur) (Figure 5), vous serez dirigé(e) vers le formulaire d’enregistrement (Figure 6). Veuillez remplir tous les détails et cliquez sur «... - Page 10 Code d’erreur : Environnements à clients multiples Votre compte personnel est-il lié à plus d’une entreprise ? Dans ce cas, la boîte de commentaire illustrée dans la figure 8 s’affichera après vous être connecté(e) avec votre adresse e-mail et votre mot de passe. Sélectionnez l’environnement désiré que vous souhaitez utiliser dans le menu déroulant et cliquez sur «...
-
Page 11: Démarrer Un Projet
Démarrer un projet Le compteur de cellules Corning® permet d’effectuer un seul comptage ou plusieurs comptages dans un projet. Le logiciel d’application cloud CytoSMART™ stocke automatiquement les résultats dans un projet, que vous pouvez afficher plus tard dans CytoSMART Connect. -
Page 12: Démarrer Un Comptage De Cellules
Vous pouvez utiliser la plaque d’adaptation pour guider la chambre de comptage pendant l’acquisition d’image de l’échantillon. Nous recommandons de placer la plaque d’adaptation sur le compteur de cellules Corning®, mais ce n’est pas une exigence pour effectuer un comptage de cellules. L’utilisation de la plaque d’adaptation produira les résultats les plus fiables, car elle permet une manipulation précise et reproductible de la chambre de comptage. -
Page 13: Chargement De L'échantillon
Nous recommandons de charger 10 μl de l’échantillon dans la chambre de comptage à l’aide d’une pipette de 10 μl ou de 20 μl. Le compteur de cellules Corning fonctionne dans une plage de concentration de 5 x 10 à... -
Page 14: Chargement D'échantillon Vivant/Mort
Corning® ne les corrige pas automatiquement. Positionnement de la chambre de comptage La fenêtre optique du compteur de cellules Corning doit être propre. Vous pouvez vérifier cela en surveillant l’écran en direct. Si des débris sont présents, vous le verrez dans l’application cloud CytoSMART™. -
Page 15: Réalisation D'un Comptage De Cellules
4.0 Réalisation d’un comptage de cellules Après avoir placé la chambre de comptage chargée dans le compteur de cellules Corning®, vous pouvez voir une image de l’échantillon cellulaire dans l’écran en direct (Figure 17). Focalisation des cellules Utilisez le bouton de focalisation pour ajuster la focalisation de l’image. Pour focaliser, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire... -
Page 16: Réalisation D'un Comptage
Réalisation d’un comptage Lorsque la focalisation est réglée, vous êtes prêt à effectuer un comptage. Pour obtenir le nombre de cellules, suivez le protocole ci-dessous : 1. Assurez-vous que la chambre de comptage est correctement placée sur la plaque d’adaptation. 2. -
Page 17: Connexion Au Cloud
5.0 Connexion au cloud L’une des fonctionnalités du compteur de cellules Corning® est que les résultats expérimentaux peuvent être consultés au moyen de CytoSMART™ Connect. Pour accéder au cloud, les éléments suivants sont nécessaires : PC, tablette ou autre périphérique avec un navigateur Web. -
Page 18: Aperçu Du Projet
Ce lien vous redirigera vers la page de connexion à CytoSMART™ Connect (Figure 21). Connectez-vous en utilisant les identifiants que vous avez créés précédemment. Si vous avez plusieurs environnements clients, choisissez l’environnement auquel vous souhaitez accéder (Figure 22). Figure 21. Page de connexion à Connect Figure 22. -
Page 19: Aperçu De L'expérience
Aperçu de l’expérience Après avoir sélectionné un projet (C), vous aurez accès à un aperçu de toutes les expériences attribuées à ce projet (Figure 24). En haut, vous pouvez voir un aperçu des données du projet (F). Comme pour l’aperçu du projet, utilisez la barre « Search » (Rechercher) (G) pour trouver une expérience spécifique dans un projet. -
Page 20: Résultats De L'expérience
Résultats de l’expérience Après avoir sélectionné une expérience spécifique, les données collectées au cours de cette expérience seront présentées sur la page Experiment (Expérience) (Figure 25). Un aperçu des volets de la page Experiment (Expérience) est présenté ci-dessous. Figure 25. Page Experiment (Expérience) Aperçu 1. -
Page 21: Nettoyage Et Dépannage
Si vous voyez des particules de poussière sur la fenêtre optique, éliminez-les à l’aide du chiffon non pelucheux. Important : Ne pas autoclaver le compteur de cellules Corning, car cela pourrait endommager les composants électroniques. Le compteur de cellules Corning ne nécessite pas de maintenance régulière N’effectuez aucune réparation ou activité... -
Page 22: Aucune Cellule N'est Visible
à 5 x 10 cellules/ml, ce qui est inférieur à la plage de fonctionnement du compteur de cellules Corning® (Figure 27). Pour résoudre ce problème, granulez la solution par centrifugation et remettez en suspension les cellules dans un volume plus petit. -
Page 23: Bulles
Bulles En regardant les images dans l’application cloud CytoSMART™, vous pouvez voir des bulles (Figure 30). Celles-ci sont reconnaissables comme de grands cercles noirs. Les bulles peuvent conduire à des Figure 30. Exemple de résultats erronés, car elles influencent la bulle d’air distribution des cellules et le volume à... -
Page 24: Spécifications Techniques
7.0 Spécifications techniques Plage de comptage 5 x 10 à 1 x 10 cellules/ml Plage de comptage 10 à 70 μm Configuration minimale Ordinateur Windows® 10 avec accès internet 2.4 GHz i5 CPU 4 GB de RAM 128 GB d’espace disque libre Connexion USB 3 Connexion internet Poids... -
Page 25: Garantie Limitée
Il est possible que vous ayez d’autres droits, selon le pays. Aucun individu ne peut accepter pour, ou au nom de, Corning, une autre obligation de responsabilité, ou prolonger la durée de cette garantie. Pour votre référence, veuillez prendre note ici du numéro de modèle et du numéro de série, de la date d’achat, et du fournisseur. -
Page 26: Élimination De L'équipement
Conformément à la Directive 2012/19/EU du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), le compteur de cellules Corning® est marqué d’une poubelle sur roues barrée d’une croix et ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. - Page 27 Mode d’emploi...
- Page 28 A M É R I Q U E L AT I N E tél. 886 2-2716-0338 grupoLA@corning.com fax 886 2-2516-7500 Brésil tél. 55 (11) 3089-7400 Mexique tél. (52-81) 8158-8400 Pour une liste des marques déposées, veuillez visiter www.corning.com/clstrademarks. Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.