Основные Компоненты; Сборка - Oleo-Mac efco ARTIK 52 Manuel D'utilisation Et D'entretien

32.5) Знак соответствия CE
32.6) Серийный номер
I
3. ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ (Рис. 2)
1. Руль управления
2. Ручка разворота желоба для выбрасывания
GB
снега
3. Рычаг включения фрезы
4. Крышка воздушного фильтра
5. Пробка топливного бака
F
6. Желоб для выбрасывания снега
7. Ограждения фрезы
8. Фреза
9. Пробка масляного бака / Щуп уровня масла
D
10. Глушитель
11. Зaзeмляю щий выключaтeль
12. Рукоятка запуска
13. Акселератор
E
14. Рычaг стaртeрa
15. Крaн пoдaчи тoпливa
16. Свеча зажигания
SK
4. СБОРКА
Д л я о б е с п е ч е н и я
транспортировки, при поставке в машине
RUS
отсутствует моторное масло и бензин. Перед
UK
запуском мотора заполните моторное масло и
бензин согласно указаниям, изложенным в
руководстве по эксплуатации мотора.
GR
В Н И М А Н И Е ! С н я т и е у п а к о в к и и
завершение монтаж а необходимо
осуществлять на ровной и прочной
поверхнос ти, на которой имеетс я
TR
д о с т а т о ч н о п р о с т р а н с т в а д л я
перемещения машины и упаковок, при
э т о м н е о б х о д и м о и с п о л ь з о в а т ь
подходящие приспособления.
CZ
Снятие упаковочного материала
При снятии упаковочного материала будьте
в н и м а т е л ь н ы , с о б е р и т е в с е д е т а л и и
RUS
принадлежности, а также следите за тем.
UK
Стандартная комплектация упаковки:
- непосредственно машина
- Руль управления
- Желоб для выбрасывания снега
PL
- Ручка разворота желоба для выбрасывания
снега
- пакет с руководствами, документацией и
крепежом.
У п а к о в о ч н ы й м а т е р и а л н е о б х о д и м о
утилизировать в соответствии с действующим
законодательством.
Монтаж руля управления
1. Прикрепите первую часть рукояти (A, Рис.3)
к раме 4 винтами (B) с соответствующими
104
2. Прикрепите вторую часть рукояти (C, Рис.4)
Подсоединение и рег улировка тросов
управления
Перед установкой троса следует установить
обратный шкив:
1. Открутите гайку (A, Рис.8) и снимите шайбу,
2. Открутите 2 гайки (C, Рис.9), расположенные
3. Прикрепите опору шкива (E), снова закрутив
4. Ус тановите на мес то крышку (B): для
5. Закрепите пружину на конце (H, Рис.8) троса
Затем установите трос:
1. О с л а б ьте в и н т с к р юч ко м , отк ру ти в
п р а в и л ь н о й
2. Вставьте крючки с внутренней стороны руля
3. Поворачивайте регулировочную гайку на
4. Затяните контргайку (2,Рис.7).
Монтаж желоба для выбрасывания снега
1. Слегка смажьте смазочным маслом нижний
2. Закрепите желоб винтами (1, Рис.12),
3. Вставьте направляющие пластины с нижней
4. Повторите эту операцию для двух других
Монтаж рычага поворота желоба д ля
выбрасывания снега
1. Вставьте рычаг стороной ручки снизу в
2. Вставьте рычаг в нижнюю направляющую на
плоскими и пружинными шайбами.
к первой 2 винтами (D) и соответствующими
ручками (E), обращая внимание на то,
чтобы квадратная часть винта совпала с
соответствующей частью рукояти.
затем снимите крышку (B).
снизу, из 4 гаек, крепящих ограждение
трансмиссии (D).
2 гайки (C).
этого вс тавьте фиксатор (F, Рис.10) в
соответствующее отверстие (G) и закрутите
гайку (A, Рис.8), предварительно установив
шайбу.
в пазу пальца (L).
регулировочную гайку (1, Рис.5). Контргайка
остается на винте.
в отверстие на рычаге (Рис.6).
винте до тех пор, пока трос слегка не
натянется (1, Рис.7). Во время вращения
гайки крепко держите трос, чтобы он не
перекрутился.
фланец, на котором вращается желоб
(Рис.11).
установив направляющую пластины (2).
с т о р о н ы и
самоблокирующимися гайками (3, Рис.12).
направляющих пластин.
отверстие в рулевой тяге (Рис.13).
желобе. Желоб должен быть установлен
таким образом, чтобы спираль рычага
в о ш л а в в ы е м к и н а н е м ( 1 , Ри с . 1 4 ) .
Со е д и н и те о б е ч а с т и ш та н г и р у ч к и
разворота желоба для выбрасывания снега
с помощью винта (A, Рис.15), шайбы и гайки.
з а к р е п и т е и х