Bresser RB-60 Mode D'emploi page 2

RB-60
(DE) WARNUNG!
Schauen Sie mit diesem optischen Gerät niemals direkt oder in die Nähe der Sonne! Achten Sie besonders da-
rauf, wenn es von Kindern benutzt wird! Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR!
Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten!
(GB) CAUTION:
Never attempt observing the sun with this telescope! Especially keep it in mind while the telescope is used by
children! Observing the sun – even for a very short time – will cause blindness!
Packing material (plastic bags, rubber bands etc.) has to be kept out of reach of children!
(IT) ATTENZIONE!
Non guardare mai direttamente il sole o vicino al sole con questo apparecchio ottico! Prestare particolare attenzione
quando l'apparecchio viene usato da bambini! Pericolo di ACCECAMENTO!
Tenere il materiale di imballaggio (sacchetti di plastica, elastici, etc.) lontano dalla portata dei bambini!
(FR) AVERTISSEMENT!
Ne regardez jamais avec cet apparareil directement ou à proximité du soleil ! Veillez y particulièrement, lorsque
l'appareil est utilisé par des enfants ! Il existe un DANGER DE PERTE DE LA VUE !
Tenez le matériel d'emballage (sacs en plastique, élastiques, etc.) éloigné des enfants!
(SI) OPOZORILO!
S tem aparatom nikoli ne glejte neposredno v sonce ali v bližino sonca. Obstaja NEVARNOST OSLEPITVE!
Embalažni material shranite izven dosega otrok.
Obstaja NEVARNOST ZADUŠITVE!
(HU) FIGYELEM!
Soha ne nézzen közvetlenül a napba vagy a nap közelébe ezzel a készülékkel.
VAKSÁG VESZÉLYE!
Gyermekek a készüléket csak felnőtt felügyelete mellett használhatják.
(GR) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Μην κοιτάτε ποτέ με τη συσκευή αυτή απευθείας στον ήλιο ή κοντά στον ήλιο. Υπάρχει κίνδυνος ΤΥΦΛΩΣΗΣ!
Φυλάτε τα υλικά συσκευασίας σε σημείο όπου δεν μπορούν να φτάσουν παιδιά.