Bresser RB-60 Mode D'emploi page 11

(DE/AT/CH) Garantie
Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs.
Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf
auf. Während der Garantiezeit werden defekte Geräte von Ihrem
Fachhändler vor Ort angenommen und ggf. eingeschickt. Sie
erhalten dann ein neues oder repariertes Gerät kostenlos zurück.
Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, ein
defektes Gerät zwecks Reparatur zurückzugeben. Nach Ablauf der
Garantiezeit anfallende Reparaturen sind jedoch kostenpflichtig.
Wichtig:
Achten Sie darauf, dass das Gerät sorgfältig verpackt in der
Original-Verpackung zurückgegeben wird, um Transportschäden
zu vermeiden! Bitte den Kassenbon (oder Kopie) beilegen.
Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht
eingeschränkt.
Ihr Fachhändler:
Name: ...............................................................................
PLZ / Ort: ..........................................................................
Straße:...............................................................................
Telefon: .............................................................................
Kaufdatum:.........................................................................
Unterschrift:........................................................................
(GB/IE) Warranty
The period of warranty is 2 years, beginning on the day of purchase.
Please keep the cash receipt as evidence of purchase. Devices
which become defective during the warranty period can be returned
to the dealer where the device was bought. The repaired device or
a new one will then be returned to you. In the case of defects which
occur after the end of the warranty period, the devices can also be
returned. However, repairs which become necessary after the end
of the warranty period will be subject to a service fee.
Important:
Make sure to return the device carefully packed in the original
packaging in order to prevent transport damage. Please also
enclose the cash receipt (or a copy). This warranty does not imply
any restriction of your statutory rights.
Your dealer:
Name: ...............................................................................
Postcode / City:..................................................................
Street: ...............................................................................
Telephone: .........................................................................
Date of purchase: ................................................................
Signature: ..........................................................................
(IT/CH) Garanzia
La presente garanzia ha durata di 2 anni con decorrenza dalla data
di acquisto. Vi preghiamo di conservare lo scontrino fiscale come
prova d'acquisto Per l'intera durata della garanzia gli apparecchi
difettosi potranno essere ritirati dal Vostro rivenditore specializzato
consegnandoglieli personalmente o per spedizione postale.
Riceverete gratuitamente un apparecchio nuovo o riparato. Alla
scadenza della garanzia potrete comunque restituire un apparecchio
difettoso a scopo di riparazione. In tal caso le spese di riparazione
si intenderanno a Vostro carico.
Importante:
Restituite l'apparecchio difettoso solo dopo averlo accuratamente
confezionato nell'imballaggio originale per evitare danni durante il
trasporto e Vi preghiamo di allegare lo scontrino fiscale (o una sua
copia). La presente garanzia non limita in alcun modo i diritti legali
del cliente sanciti dalla legislazione vigente.
Il rivenditore:
Nome: ...............................................................................
CAP / Località:....................................................................
Via: ...................................................................................
Telefono:............................................................................
Data d'acquisto: ..................................................................
Firma: ................................................................................
(FR/BE/CH) Garantie
La période de garantie est de 2 ans et débute le jour de l'achat.
Veuillez conserver le ticket de caisse comme preuve de l'achat.
Pendant la période de garantie, les appareils défectueux sont
acceptés sur place par votre vendeur spécialisé et seront
éventuellement envoyés. Vous obtenez en échange et gratuitement
un appareil nouveau ou réparé. Lorsque la période de garantie a
pris fin, vous avez également la possibilité d'apporter un appareil
défectueux pour le faire réparer. Lorsque la période de garantie s'est
écoulée, les réparations éventuelles sont toutefois payantes.
Important :
Veillez à ce que l'appareil que vous rendez soit emballé
précautionneusement dans son emballage d'origine pour éviter
des dommages au cours du transport ! Veuillez y ajouter le ticket
de caisse (ou une copie). Vos droits légaux ne sont pas restreints
par cette garantie.
Votre vendeur spécialisé :
Nom : ...............................................................................
Code postal / lieu : .............................................................
Rue : ................................................................................
Téléphone : .......................................................................
Date d'achat : .....................................................................
Date, signature :..................................................................
- 9 -
RB-60
GR