Olivetti DP N24 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Olivetti Manuels
  4. Imprimantes
  5. DP N24
  6. Guide de l'utilisateur
Olivetti DP N24 Guide De L'utilisateur

Olivetti DP N24 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour DP N24:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DP N24, N32 et N40
Imprimantes de réseau
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Olivetti DP N24

Sommaire des Matières pour Olivetti DP N24

  • Page 1 DP N24, N32 et N40 Imprimantes de réseau Guide de l‘utilisateur...
  • Page 2 PUBLICATION EMISE PAR : Olivetti Lexikon, S.p.A. Documentazione Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (Italia) Copyright © 1998, Olivetti Tous les droits réservés Les qualités requises pour ce poduit sont garanties par le label sur le produit même. XEROX®, CentreWare DP®, et tous les produits cités dans ce manuel sont des marques déposées de Xerox Corporation ou de ses filiales.

  • Page 3: Table Des Matières

    Utilisation de CentreWare DP avec DP N40 ........2-2 Gestionnaires d’imprimante PCL ............2-3 Gestionnaires d’imprimante PostScript pour la DP N40 ....2-4 Fonctions des gestionnaires ...............2-5 Installer le CentreWare DP et les gestionnaires........2-7 Configurer vos gestionnaires ............2-7 DP N24, N32, et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 4 Dégager la zone A (avec module recto verso) .........5-9 Dégager la zone B................5-12 Dégager la zone C................5-12 Dégager la zone D .................5-13 Dégager le magasin 5 ..............5-14 Dégager le module recto verso ............5-15 DP N24, N32, et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 5 Configuration avec module recto verso ...........6-5 Le kit de maintenance ................6-8 Chapitre 7 Résolution d’incidents ..............7-1 Affichage de diagnostics..............7-2 Problèmes de fonctionnement de l’imprmante ........7-3 Références ..................8-1 Chapitre 8 Références supplémentaires ...............8-2 DP N24, N32, et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 6 DP N24, N32, et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 7: Chapitre 1 Mise En Service

    Mise en service Introduction ................1-2 Découverte de la documentation utilisateur ......1-3 La documentation imprimée ........... 1-3 Le CD de l’imprimante N40 ............ 1-4 Comment utiliser ce manuel ? ..........1-6 Eléments de l’imprimante ............1-7 Installer votre imprimante ............1-9 Imprimer une feuille de configuration ........

  • Page 8: Introduction

    Introduction Introduction Ce manuel concerne la famille d’imprimantes DP N24, N32 et N40 de Olivetti. La plupart des fonctionnalités présentées étant communes à ces trois imprimantes, l’appellation générique DP N40 est employée pour y faire référence. Elle fait également référence à toutes les fonctions absentes du modèle de base.

  • Page 9: Découverte De La Documentation Utilisateur

    Découverte de la documentation utilisateur Découverte de la La documentation utilisateur de l’imprimante N40 est fournie à plusieurs endroits. Cette section vous permettra de la découvrir. documentation utilisateur La documentation Vous êtes en possession des documents suivants : imprimée 1. Un Guide d’installation rapide (QIG) N24, N32 et N40, pour installer l’imprimante et la mettre en service.

  • Page 10: Le Cd De L'imprimante N40

    3. Des instructions d’installation de la cartouche d’encre et du kit de maintenance à l’annexe B Ce document est également extrêmement fourni en informations plus détaillées sur le fonctionnement de l’imprimante N40. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 11 Découverte de la documentation utilisateur Les documents du CD N40 se présentent sous la forme de fichiers PDF dont les liens hypertexte permettent d’accéder facilement à d’autres rubriques. Ces documents permettent en outre de n’imprimer que la ou les pages désirées, et non la totalité d’un chapitre ou d’un guide.

  • Page 12: Comment Utiliser Ce Manuel

    (Chapitre 6 : Remplacer la cartouche de toner) • dépanner les éventuels incidents en cours d’impression (Chapitre 7 : Résolution d’incidents) • Références supplémentaires (Chapitre 8 : Références) DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 13: Eléments De L'imprimante

    Eléments de l’imprimante Eléments de Les principaux éléments de la DP N40 sont représentés sur la Figure 1.1 ci-dessous. l’imprimante Figure 1.1 Eléments de l’imprimante de base Vue de face bac récepteur face dessus porte A départ manuel de 50 feuilles porte B bac récepteur face dessous contact marche/arrêt...
  • Page 14 3, 4 et 5 Figure 1.3 Eléments remplaçables par le client Vue avant, panneaux ouverts four cartouche de toner rouleau de transfert de polarisé (RTP) rouleaux de départs DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 15: Installer Votre Imprimante

    Installer votre imprimante Installer votre Il existe d’autres documents qui vous guideront dans l’installation de votre imprimante. Le but de la présente section est tout imprimante simplement de vous renvoyer aux documents (et sections de documents) correspondants. Pour vous aider dans l’installation de l’imprimante, les documentations suivantes sont disponibles : •...

  • Page 16: Imprimer Une Feuille De Configuration

    M e n u T e s t F e u i l l e c o n f i g . 3. Appuyez sur Entrèe . Appuyez sur Entrée. La feuille de configuration est imprimée. 1-10 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 17: Chapitre 2 Logiciels De Gestion Et Gestionnaires De L'imprimante

    Logiciels de gestion et gestionnaires de l’imprimante Utilisation de CentreWare DP avec DP N40 ......2-2 Gestionnaires d’imprimante PCL .......... 2-3 Gestionnaires d’imprimante PostScript pour la DP N40 ..2-4 Fonctions des gestionnaires ..........2-5 Installer le CentreWare DP et les gestionnaires ....2-7 Configurer vos gestionnaires ..........

  • Page 18: Utilisation De Centreware Dp Avec Dp N40

    Utilisation de CentreWare DP avec DP N40 Utilisation de Olivetti CentreWare DP est un logiciel de gestion convivial destiné aux imprimantes Olivetti. Grâce à la facilité de se déplacer à CentreWare DP l’intérieur du logiciel par “pointer-cliquer”, vous pouvez rapidement et aisément installer, connecter et configurer la DP N40 avec DP N40 dans un réseau.

  • Page 19: Gestionnaires D'imprimante Pcl

    Gestionnaires d’imprimante PCL Gestionnaires La version de base de la DP N40 accepte les gestionnaires d’imprimante PCL listés dans le Tableau 2.2. Pour profiter d’imprimante entièrement de toutes les fonctions de l’imprimante lors de travaux d’impression PCL, installez le ou les gestionnaires d’imprimante pour l’émulation PCL 5e appropriés à...

  • Page 20: Gestionnaires D'imprimante Postscript Pour La Dp N40

    Windows NT 4.0 IBM OS/2 OS/2 Ver. 2.1 OS/2 WARP Macintosh System 6.x System 7.x UNIX Sun Solaris 2.4, 2.5, 2.5.1, 2.6 Sun OS 4.14 IBM AIX 4.1.x, 4.2.x HP-UX 9.x, 10.x DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 21: Fonctions Des Gestionnaires

    DP N40. Les possibilités du gestionnaire courant peuvent être déterminées en appelant des gestionnaires spécifiques. Les gestionnaires Uni sont des questionnaires universels alors que les appareils personnalisés sont des appareils personnalisés de Olivetti. Chapitre 2 : Logiciels de gestion et gestionnaires de l’imprimante...
  • Page 22 HP-UX 9.x, 10.x Normes de page Les gestionnaires personnalisés de Olivetti sont recommandés pour être utilisés avec laDP N40 puisqu’ils prennent en charge généralement la plupart des fonctions de la DP N40. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 23: Installer Le Centreware Dp Et Les Gestionnaires

    Installer le CentreWare DP et les gestionnaires Installer le A l’intérieur de la couverture des CD-ROM de la DP N40, livré avec votre imprimante, vous trouverez des livrets qui vous CentreWare DP et indiqueront la façon dont vous devez charger les gestionnaires de la DP N40 et le logiciel CentreWare pour la DP N40 (selon votre les gestionnaires environnement logiciel).
  • Page 24 Installer le CentreWare DP et les gestionnaires DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 25: Chapitre 3 Utilisation Du Panneau De Commande

    Utilisation du panneau de commande Fonctions du panneau de commande ........3-2 L’écran d’affichage ............. 3-3 Les options de menus ............. 3-4 Chapitre 3 : Utilisation du panneau de commande...

  • Page 26: Fonctions Du Panneau De Commande

    Figure 3.1 Panneau de commande de la DP N40 Voyants Ecran d’affichage de 2 lignes de 16 caractères Touches de commande (8) DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 27: L'écran D'affichage

    M e n u u n t e l Reportez-vous au Chapitre 3 du Manuel de l‘administrateur système de la DP N40 Olivetti pour de plus amples informations sur le système hiérarchique de menus. Chapitre 3 : Utilisation du panneau de commande...

  • Page 28: Les Options De Menus

    également une liste de toutes les opérations effectuées à l’aide des touches du panneau de commande de la DP N40 ainsi qu’une liste des touches et opérations spécifiques pour le réglage de chacune de ces variables de la DP N40. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 29 Les options de menus Figure 3.2 Structure du menu de la DP N40 Annuler travail Menu Travail Saut de Page Aucuns travaux Imprimer Tous travaux Effacer Menu Mot de Pass Entr mot de pass Travail n Format papier Menu Magasin Format evelop.
  • Page 30 Les options de menus DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 31: Chapitre 4 Chargement Du Papier Et Orientation

    Chargement du papier et orientation Sélection du papier ..............4-2 Stockage du papier ..............4-4 Chargement du papier ............... 4-5 Magasins 1, 2 et 3 (s’ils sont installés) ........4-6 Magasin 4 et 5 du module de 2 500 feuilles ......4-10 Bac départ manuel de 50 feuilles ..........

  • Page 32: Sélection Du Papier

    150 ºC • Papier thermique • Papier carbone • Papier avec des trombones, agrafes, rubans adhésifs etc. • Papier de texture lourde • Feuilles d’étiquettes dont le dos autocollant est libre DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 33 Sélection du papier Table 4.1 Formats de papier utilisables et capacité de tous les magasins de la DP N40 Entrée Sortie Format du support Bac dép Mag. Boîte d’impression Mag. 2 Mag. 4 manuel. enve- face face Mag. 1 Mag. 3 Mag.

  • Page 34: Stockage Du Papier

    Déballez le papier uniquement avant d’être prêt à l’utiliser et ré-emballez le papier que vous n’utilisez pas. • N’exposez pas le papier à la lumière directe du soleil ni dans un endroit à forte humidité. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 35: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Chargement du Vous pouvez charger le papier dans les magasins suivants de la DP N40 : papier • Magasins 1 (500 feuilles) et magasin 2 (500 feuilles) de l’imprimante (cf. page 4-6) • Magasin 3 (500 feuilles), le magasin supérieur du module d’alimentation optionnel de 2 500 feuilles (cf.
  • Page 36 Soulevez doucement le guide de largeur et Appuyez sur la poignée grise et faites coulisser repoussez-le à fond. le guide latéral jusqu’en butée. Si vous gardez le même format de papier, passez à l‘Etape 5, page 4-7. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 37 Chargement du papier Placez le papier dans le magasin entre les Ajustez le guide latéral à la longueur guides (cf. Figure 4.1, page 4-8 et Figure 4.2, du papier. page 4-9 pour l’orientation). Ne pas dépasser le repère. Alignez les bords de la ramette de papier. Alignez le guide de largeur à...
  • Page 38 (départ grand côté) Vue de dessus Impression recto verso Impression recto Chargez les formats de papier suivants avec le grand côté sur la gauche (tourné vers l’imprimante) : Letter Statement Executive DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 39 Chargement du papier Figure 4.2 Orientation du papier dans les magasins 1, 2, 3 (départ petit côté) Vue de dessus Impression recto verso Impression recto Chargez les formats de papier suivants avec le petit côté sur la gauche (tourné vers l’imprimante) : Legal Folio Ledger...
  • Page 40 Placez le papier dans le magasin, contre le côté Repoussez à fond le magasin. gauche (cf.o Figure 4.3, page 4-11 pour l’orientation) et contre la butée. Ne dépassez pas le repère. 4-10 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 41 Chargement du papier Figure 4.3 Orientation du papier dans les magasins 4 et 5 Vue de dessus du magasin 4 Impression recto verso Impression recto Chargez les formats de papier suivants avec le grand côté sur la gauche (tourné vers l’imprimante) : Letter Executive Vue de dessus du magasin 5...

  • Page 42: Bac Départ Manuel De 50 Feuilles

    Repoussez le guide de papier pour qu’il touche Insérez le papier aussi profondément que légèrement la rame de papier (afin de garantir possible dans l’imprimante. le contact avec le détecteur de papier). 4-12 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 43 Chargement du papier Lorsque vous avez fini d’imprimer avec le bac départ manuel, retirez le papier restant dans le bac et repoussez le plateau d’extension (si nécessaire) puisque le papier sera alimenté à partir du départ manuel s’il fait partie de la séquence de magasins sélectionnés.
  • Page 44 Orientation du papier dans le bac départ manuel (départ petit côté) Vue de dessus Impression recto Impression recto verso Chargez les formats de papier suivants avec le petit côté tourné vers l’imprimante : Legal Folio Ledger 4-14 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 45 Chargement du papier Figure 4.6 Orientation des enveloppes dans le bac départ manuel Vue de dessus Enveloppe Enveloppe DL Enveloppe C5 Pour certaines applications PostScript, il est nécessaire que les enveloppes soient chargées avec le coin portant l’adresse de l’expéditeur placé sur le côté droit de la pile et pointé vers l’imprimante. Faites un essai avec votre application pour déterminer l’orientation correcte.

  • Page 46: Magasin Pour Enveloppes

    Repoussez le guide latéral de telle sorte qu’il touche légèrement les bords de la pile d’enveloppes. Pour éviter les bourrages d’enveloppes, n’empilez pas d’enveloppes au-delà du repère limite et n’essayez pas d’ajouter d’enveloppes pendant l’impression. 4-16 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 47: Commutation Automatique Des Magasins

    Commutation automatique des magasins Commutation La commutation automatique des magasins, disponible pour les travaux PCL et les travaux PostScript, vous permet de regrouper automatique des deux ou plusieurs magasins de papier en un magasin de papier logique et de spécifier l’ordre dans lequel les magasins seront magasins recherchés afin de satisfaire une demande d’impression.

  • Page 48: Discordance De Format Et Type De Papier

    Si un de ces papiers convient, appuyez sur Entrée pour continuer l’impression avec ce nouveau papier. L’imprimante recherche alors les magasins dans l’ordre défini. 4-18 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 49: Impression Recto Verso

    Impression recto verso Impression recto Lorsque le module optionnel recto verso est installé et l’impression recto verso activée au panneau de commande, vous pouvez verso imprimer des travaux recto verso. L’impression recto verso peut être également activée à l’aide de votre gestionnaire d’imprimante. Pour les travaux recto verso, employez uniquement les formats de papier cités dans le Tableau 4.2.

  • Page 50: Paramétrage De L'orientation Et Du Panneau De Commande

    Portrait : Choisissez Grand côté pour Recto verso Portrait : Choisissez Petit côté pour recto verso. Paysage : Choisissez Grand côté pour Recto verso. Paysage : Choisissez Petit côté pour recto verso. 4-20 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 51: Chapitre 5 Elimination Des Incidents Papier Et Dégagement Du Papier

    Elimination des incidents papier et dégagement du papier Incidents papier ..............5-2 Causes des incidents papier ..........5-2 Elimination des incidents papier ......... 5-2 Dégager la zone A (sans module recto verso) ..... 5-7 Dégager la zone A (avec module recto verso) ....5-9 Dégager la zone B .............

  • Page 52: Incidents Papier

    éliminer l’incident papier. Prenez soin de ne toucher aucun élément interne de l’imprimante lorsque vous éliminez un incident papier, car ils peuvent être brûlants. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 53 Incidents papier Tableau 5.1 Messages relatifs aux incidents papier Message Description / Action corrective Un incident papier s’est produit dans la zone A. D é g a g e r z o n e A D é g a g e r E n v / m a g ACTION :Videz le magasin pour enveloppes ou le magasin d’alimentation manuelle, puis réinstallez le magasin 1.
  • Page 54 Suivez la procédure “Dégager la zone B” (page 5-12) pour dégager la zone B. Suivez la procédure “Dégager la zone C” (page 5-12) pour dégager la zone C. Réinstallez ensuite le magasin 5. Tableau 5.1 Page 2 de 4 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 55 Incidents papier Tableau 5.1 Messages relatifs aux incidents papier (suite) Message Description / Action corrective Un incident papier est survenu dans la zone A. I n c i d e n t p a p i e r D é g . z o n e A Utilisez d’abord l’une des procédures suivantes : •...
  • Page 56 ACTION :Ouvrez le magasin 5 et retirez le papier à l’origine de l’incident. Reportez-vous à la section “Elimination des incidents papier” (page 5-2) ainsi qu’à la procédure “Dégager le magasin 5” (page 5-14). Tableau 5.1 Page 4 de 4 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 57: Dégager La Zone A (Sans Module Recto Verso)

    Incidents papier Dégager la zone A (sans Suivez la procédure ci-après pour dégager la zone A lorsque le panneau de commande affiche et que D é g a g e r z o n e A module recto verso) l’imprimante n’est pas équipée du module recto verso. Enlevez le bac face dessus en le soulevant et le Ouvrez la porte A.
  • Page 58 Ne jamais toucher la zone du four (là où se trouve l’étiquette indiquant température élevée). Si le papier coincé dans la zone A se trouve sous le four, ôtez-le en le tirant avec précaution vers l’extérieur de l’imprimante. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 59: Dégager La Zone A (Avec Module Recto Verso)

    Incidents papier Refermez la porte A, puis réinstallez le bac face dessus. Si le panneau de commande signale un incident papier dans la zone B, continuez à la section “Dégager la zone B” (page 5-12). Dégager la zone A (avec Suivez la procédure ci-après pour dégager la zone A lorsque le panneau de commande affiche et que...
  • Page 60 à retirer. Ne jamais toucher la zone du four (là où se trouve l’étiquette indiquant température élevée). 5-10 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 61 Incidents papier Si le papier coincé dans la zone A qui se trouve sous le four, ôtez-le en le tirant vers l’extérieur de l’imprimante. Refermez la porte A puis le module recto verso. Si le panneau de commande signale un incident papier dans la zone B, continuez à...

  • Page 62: Dégager La Zone B

    D é g a g e r z o n e C Ouvrez la porte C et retirez le papier coincé. Refermez la porte C en la poussant par le milieu. 5-12 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 63: Dégager La Zone D

    Incidents papier Dégager la zone D Suivez la procédure ci-après pour dégager la zone D (module d’assemblage/boîte aux lettres) lorsque le panneau de commande affiche D é g a g e r z o n e D Ouvrez la porte D. Retirez le papier coincé.

  • Page 64: Dégager Le Magasin 5

    Soulevez le transport du magasin 5 et retirez précaution le papier coincé. Rechargez du avec précaution le papier coincé, puis refermez papier dans les magasins. les magasins 4 et 5. 5-14 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 65: Dégager Le Module Recto Verso

    Incidents papier Dégager le module recto Suivez la procédure ci-après pour éliminer un incident papier dans le module recto verso lorsque le panneau de commande affiche verso D é g a g e r u n i t R / Ouvrez le module recto verso.
  • Page 66 Incidents papier 5-16 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 67: Chapitre 6 Remplacer La Cartouche De Toner

    Remplacer la cartouche de toner Remplacer la cartouche de toner ........... 6-2 Configuration de base ............6-3 Configuration avec module recto verso ......6-5 Le kit de maintenance ............6-8 Chapitre 6 : Remplacer la cartouche de toner...

  • Page 68: Remplacer La Cartouche De Toner

    Vous trouverez d’autres instructions de remplacement de la cartouche de toner sur l’étiquette située à l’arrière du panneau antérieur gauche de l’imprimante ainsi que dans la boîte d’emballage de la cartouche de toner. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 69: Configuration De Base

    Remplacer la cartouche de toner Configuration de base Suivez cette procédure pour remplacer la cartouche de toner sur le modèle de base de l’imprimante. Ouvrez la porte A. Ouvrez le panneau avant (il est équipé d’un ressort de rappel et doit être maintenu ouvert sinon il se referme).
  • Page 70 En refermant la porte A, suivez les instructions sur l’étiquette de la porte Si vous tirez le ruban de biais, vous pour connaître la position correcte de risquez de le déchirer. fermeture de la porte. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 71: Configuration Avec Module Recto Verso

    Remplacer la cartouche de toner Configuration avec Suivez cette procédure pour remplacer la cartouche de toner sur une imprimante équipée d’un module recto verso. module recto verso Ouvrez le module recto verso en appuyant sur Ouvrez la porte A. son loquet. Ouvrez le panneau avant.
  • Page 72 Si vous tirez le ruban de scellement de biais, vous risquez de le déchirer. Ne touchez aucune pièce à l’intérieur de l’imprimante. Assurez-vous que la cartouche est bien calée dans l’imprimante. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 73 Remplacer la cartouche de toner Refermez le panneau avant et la porte A. Refermez le module recto verso. En refermant la porte A, n’utilisez pas le loquet sur le panneau. Suivez plutôt les instructions sur l’étiquette du panneau pour connaître la position correcte de fermeture du panneau.

  • Page 74: Le Kit De Maintenance

    300 000 feuilles imprimées. Bien que l’impression puisse continuer à fonctionner, pour garantir la qualité d’impression optimale, vous devez commander et remplacer le kit de maintenance dès que possible. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 75: Chapitre 7 Résolution D'incidents

    Résolution d’incidents Affichage de diagnostics ............7-2 Problèmes de fonctionnement de l’imprmante ..... 7-3 Chapitre 7 : Résolution d’incidents...

  • Page 76: Affichage De Diagnostics

    Si votre imprimante DP N40 présente un problème que vous ne pouvez pas régler avec les opérations proposées dans le Tableau 7.1, page 7-3 du présent manuel, veuillez consulter le chapitre 6 du Manuel de l’administrateur système de la DP N40. DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 77: Problèmes De Fonctionnement De L'imprmante

    4. Si l’imprimante a imprimé récemment, procédez comme suit : - Essayez d’imprimer une feuille de configuration. Si l’imprimante ne l’imprime pas, contactez votre revendeur ou Olivetti. - Si vous obtenez une feuille de configuration, vérifiez si l’imprimante est configurée correctement.
  • Page 78 - Si le travail ne s’imprime toujours pas et qu’une page d’erreur n’a pas été imprimée, le travail peut avoir besoin de plus de mémoire. Tableau 7.1 Page 2 de 3 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 79 Problèmes de fonctionnement de l’imprmante Tableau 7.1 Problèmes de fonctionnement de l’imprimante (suite) Problèmes Action Un travail PostScript ou 1. Vérifiez si PostScript est installé, vérifiez donc si vous utilisez un gestionnaire PCL s’arrête en cours d’imprimante Postscript pour la DP N40. d’impression.
  • Page 80 Problèmes de fonctionnement de l’imprmante DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

  • Page 81: Chapitre 8 Références

    Références Chapitre 8 : Références...

  • Page 82: Références Supplémentaires

    DP N40 Annexe G du Manuel de l’administrateur système de la DP N40 • Détails techniques supplémentaires concernant le réseau / l’environnement Guide d’information technique de la DP N40 (sur le CD) DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 83 Références supplémentaires • Informations concernant l’assistance technique à la DP N40 Brochure d’assistance technique à la DP N40 ou votre livret de garantie • Informations concernant l’installation au réseau Guide d’installation rapide au réseau de la DP N40 • Informations “CentreWare” de la DP N40 Guide de l’utilisateur du CentreWare DP de la DP N40 (sur le CD-ROM Logiciel de gestion de l’imprimante) •...
  • Page 84 Références supplémentaires DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 85 Index Formats papier acceptés 4-3 Position sur l’imprimante 1-7, 1-8 A3, format papier Bacs Dimensions 4-3 Bac face dessous Magasins/bacs acceptés 4-3 Voir Bac face dessous A4, format papier Bac face dessus Dimensions 4-3 Voir Bac face dessus Magasins/bacs acceptés 4-3 Bacs de sortie A5, format papier Bac face dessous...
  • Page 86 Module recto verso 5-15 Etiquettes Zone A (avec module recto verso) 5-9 to 5-11 Formats acceptés 4-3 Zone A (sans module recto verso) 5-7 to 5-9 Magasins/bacs acceptés 4-3 Zone B 5-12 IX-2 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...
  • Page 87 Zone C 5-12 Position sur l’imprimante 1-8 Zone D 5-13 Magasin 5 Eliminer 5-2 to 5-15 Capacité 4-3 Messages du panneau de commande 5-3 Chargement 4-10 to 4-11 Formats papier acceptés 4-3 Orientation du papier 4-11 Position sur l’imprimante 1-8 Kit de maintenance Cartouche de four 6-8 Magasin de 100 enveloppes...
  • Page 88 Position sur l’imprimante 1-7 Résolution d’incidents Incidents papier 5-2 to 5-15 Problèmes de fonctionnement de l’imprimante 7-3 to Rouleau de transfert polarisé (RTP) Position sur l’imprimante 1-8 Voir aussi Kit de maintenance IX-4 DP N24, N32 et N40 - Guide de l’utilisateur...

Ce manuel est également adapté pour:

Dp n32Dp n40

Table des Matières