Table des Matières
Publicité
Cher client!
Merci beaucoup d'avoir choisi l'achat d'une installation téléphonique Auerswald. Vous sou-
haitez l'installer vous-même? Aucun problème, il vous suffit de lire attentivement le chapitre
Raccordement et montage à la page I-9 et chapitre Raccordement au ISDN et première
mise en service à la page I-24 et de suivre pas à pas les instructions qu'ils contiennent. Vous
pourrez alors rapidement établir une première communication avec votre nouvelle installa-
tion.
Lorsque vous aurez travaillé jusqu'au bout le chapitre Raccordement multipostes à la
page I-25 ou le chapitre Raccordement intercom à la page I-32, votre installation téléphoni-
que sera configurée de telle sorte que les différents téléphones sonneront uniquement aux
numéros d'appel inscrits, puis assignés. Avec les préréglages effectués avant sa livraison
(voir chapitre Réglages par défaut à la page I-79), votre installation vous permettra non seu-
lement de téléphoner en toute quiétude, mais aussi d'utiliser les fonctions de porte et autres
fonctions supplémentaires.
Le chapitre Programmation à la page I-41 vous indiquera comment obtenir une configura-
tion encore plus individuelle en vous servant du téléphone. Vous pouvez effectuer par ex.
des réglages spéciaux pour différents terminaux comme le télécopieur ou le modem, ou
bien entrer dans la mémoire de numérotation abrégée les numéros d'appels souvent utili-
sés.
Le logiciel fourni avec l'installation téléphonique (voir chapitre CD ou disquette avec pro-
gramme d'utilisation pour WINDOWS à la page I-81) vous permet de réaliser d'autres régla-
ges individuels. Si vous ne souhaitez pas vous en servir, la connexion d'un PC n'est pas
indispensable. Il est toutefois recommandé de s'en servir pour programmer l'intercom, car
la grande diversité des fonctionnalités est assez longue avec le téléphone.
Pour arriver rapidement à votre but:
Connectez les téléphones existants à votre intercom (voir page I-12 et page I-14) et
entrez comme MSN dans les téléphones ISDN existants les numéros d'appel internes
41-48 (voir le manuel d'utilisation du téléphone / pas d'attribution double).
Connectez l'intercom au ISDN (voir page I-25 pour raccordement multipostes ou
page I-33 pour raccordement intercom).
Branchez également l'intercom au réseau 230 V (voir page I-26 pour raccordement mul-
tipostes ou page I-33 pour raccordement intercom).
Uniquement pour raccordement intercom: activez le type de raccordement intercom au
port S
externe (voir I-35 / Observez auparavant la note ci-dessous!).
0
A présent, vous pouvez effectuer des communications internes et externes. Si vous êtes
appelé de l'extérieur, les téléphones ayant les numéros d'appels internes 31, 32, 41 et
42 (s'ils existent) sonneront.
h
Afin qu'un appel provenant de l'extérieur soit possible après cette mise en service
rapide, votre intercom doit impérativement se trouver dans l'état où il se trouvait au moment
de la livraison (si l'installation était déjà en service, vous devez la réinitialiser conformément
à la description de la page I-27).
Suivant l'intercom que vous possédez, il faut noter quelques différences. Les remarques
concernant les téléphones ISDN se réfèrent par ex. uniquement aux intercoms ayant un
port S
interne. La liste des services sur la couverture vous fournira les renseignements
0
nécessaires.
Installation et configuration
I-5
Publicité
Table des Matières
