En cas de thermo-soudure (raccord métallique), les raccordements à la vanne ne doivent pas être
réalisés lors du soudage.
Information
Voir le chapitre Description et emplacement des composants [
les raccords.
Lorsqu'elle est mise sous pression, toute bouteille en matériau composite voit sa longueur et son
diamètre augmenter. Pour compenser l'allongement, les raccordements des conduites à la vanne
doivent être suffisamment souples pour éviter une contrainte excessive au niveau de la vanne et
de la bouteille.
De plus, la vanne et la bouteille ne doivent en aucun cas supporter le poids des conduites. Il est
donc impératif de fixer les conduites à une structure rigide (p. ex. châssis, plate-forme, mur, etc.)
afin que leur poids n'exerce pas de contrainte sur la vanne et la bouteille.
• Les schémas ci-dessus illustrent comment un raccordement avec des conduites flexibles
doit être effectué.
• Pour compenser de façon appropriée l'allongement de la bouteille, les conduites flexibles
doivent être montées horizontalement.
• Si une conduite flexible doit être montée en position verticale, cela aura pour effet non pas de
compenser l'allongement, mais de générer des contraintes supplémentaires sur l'ensemble
vanne/bouteille. Il convient donc d'éviter un tel raccordement.
• Un raccordement avec une conduite flexible doit également être monté en tension afin
d'éviter une longueur excessive. Une longueur de 20 à 40 cm suffit par exemple.
• Un raccordement avec une conduite flexible trop longue et présentant du mou provoque des
contraintes sur l'ensemble vanne/bouteille lorsque le système est sous pression, comme le
montre l'illustration ci-dessous : à gauche, l'ensemble alors que le système n'est pas sous
pression, à droite, le raccordement avec une conduite flexible ayant tendance à soulever la
vanne lorsqu'il est mis sous pression. L'effet de cette configuration est encore plus
catastrophique si des conduites semi-rigides sont utilisées.
• Une compensation verticale insuffisante peut entraîner divers types de dommages soit sur le
filetage de la vanne raccordée à la bouteille, soit sur le raccord du filetage femelle de la
bouteille. Dans certains cas, des dommages peuvent également survenir sur les raccords
d'entrée et de sortie de la vanne.
Réf. MKT-IM-037 / D - 25.10.2021
Manuel d'installation Evolio 255 740-760 - Installation
→
Page 22] pour identifier
33 / 94