Page 1
A i r : + 2 7 . 9 °C p H : 7 . 3 VALID SB-PF-SOL-004C GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES, LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS, CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PENTAIR WATER SOLUTIONS SB-CU-IMP-056C (Rev. 11/2019)
Page 2
Pentair vous remercie de votre con ance en vous équipant de SOLEO® Chlore, l’ a utomate de pilotage des équipements essentiels de la piscine compatible avec les sondes chlore libre. SOLEO® Chlore va réguler automatiquement votre bassin en local. A n de pro ter pleinement de toutes les fonctionnalités de SOLEO® Chlore, veuillez lire attentivement ce manuel de l'utilisateur. Conservez le précieusement pour pouvoir le consulter à...
Page 3
Sommaire PRESENTATION > Consignes de sécurité p 03 > Contenu de l’ e mballage p 04 > Description et fonctionnement général et fonctions de l’appareil p 05 INSTALLATION - SPECIFICITES > Organisation de l’installation p 07 > Fixation p 08 >...
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES, LIRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS, CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS GÉNÉRAL - DANGER - INSTALLATEURS, PISCINIERS ET PROPRIÉTAIRES DE PISCINE DOIVENT LIRE CES MISES EN GARDE ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CE PRODUIT. - AVERTISSEMENT - La plupart des pays réglementent la construction, l'installation et l' e xploitation des piscines publiques et les spas, et la construction de piscines résidentielles et des spas.
Page 5
UTILISATION - DANGER - NE PAS PERMETTRE AUX ENFANTS DE FAIRE FONCTIONNER CET EQUIPEMENT. - ATTENTION – Respectez strictement les procédures de sécurité et de manipulation des fabricants d’ a cide y compris les mesures de protection des mains, du corps et des yeux lors du transfert et des manipulations de l’ a cide. Observez également les précautions de sécurité prescrites pour manipuler l’...
Pas de vis : 1/2 pouce Les 2 portes sondes sont compatibles avec des colliers de prise en charge au letage 1/2’’ pour un montage sur by-pass. Toutefois, Pentair conseille d’installer les sondes pH et RedOx dans un bol d’analyse.
Page 7
«marche forcée» ou «ON+consigne au max». C’ e st SOLEO CL qui déclenchera la mise en marche des appareils par allumage / extinction. Si SOLEO CL est associé à un SPEEDEO, la durée d’activation de la ltration est gérée par SOLEO CL, les vitesses de la pompe VS sont gérées par SPEEDEO (en fonction des évènements).
A n de ne pas obstruer la chambre d’ a nalyse, il est nécessaire d’installer en amont un pré- ltre.Toutefois, SOLEO CL est livré avec 2 portes sondes destinés à des colliers de prise en charge pour une installation rapide.
Entre-axe entre les deux vis de blocage et la vis d'accrochage Entre-axe des deux vis de blocage Base des réglages sur une installation existante L’interrupteur à 3 SOLEO CL se branche sur une FILTRATION SOLEO CHLORE positions est conservé. installation électrique...
Hygiène de branchements électriques - L’ a ppareil doit être installée par un technicien quali é suivant la réglementation locale en vigueur - Cet appareil est connecté à demeure. - La coupure d’ a limentation des 2 pôles de l’ a ppareil se fait via son disjoncteur qui doit être proche et qui doit rester accessible à...
Page 12
Sondes de températures eau & air. SOLEO CL est livré avec une sonde de température qui sera attribuée à l’ e au. Il est possible de monter une deuxième sonde de température qui sera attribuée à l’ a ir pour gérer l’ a ntigel des locaux techniques chauffés.
4 - Visser à l’ a ide d’un tournevis fente de 2.5mm à 0.5-0.6 N.m 5 - Ressérer le presse étoupe fortement à la main Seules les sondes Pentair sont compatibles et garantissent le bon fonctionnement de l’ a ppareil.
MODE CALIBRATION - Etalonnage de la sonde Chlore sur SOLEO CL. La sonde chlore est à étalonner dès que la valeur est différente de celle mesurée lors du contrôle imposé par la législation en vigueur (test DPD1). L’étalonnage de la sonde de Chlore est donc une correction volontaire de la valeur.
Filtration - branchement & réglages Si SOLEO CL est associé à un SPEEDEO, la sortie Filtration de SOLEO CL n’ e st alimentée que lorsque SPEEDEO lance la pompe VS (quelle que soit la vitesse). Cette sortie ltration de SOLEO CLpeut alors servir à...
Filtration - Menu expert - Menu sécurisé Instal (Depuis le menu principal, appui simultané sur Esc et Valid pendant 3sec. Une étoile apparait en haut à droite de l’écran d’ a ccueil). Ce menu, actif 15 min, permet d’ a ccéder à des fonctions plus sensibles que l’ o n paramètre à...
Page 17
Lavage assisté : Accompagnement du lavage du ltre sur vanne 6 voies. SOLEO CL vous accompagne pour le lavage du ltre en proposant chronologiquement les différentes étapes nécessaires. Menu Accueil > Menu Filtration : Dans le sousmenu Lavage Filtre, saisir la durée de lavage du filtre souhaitée (préréglé...
A n d’éviter toute injection d’ a cide ou de chlore sans circulation d’ e au, il est nécessaire de sécuriser le fonctionnement de SOLEO CL en branchant un ow switch après la pompe de ltration. SOLEO CL déclenchera la régulation pH ou désinfectant (jamais simultanément) que si le contact de ce détecteur de débit est fermé.
Page 19
Branchement & paramétrage d’une pompe doseuse 230V de désinfec- tant sur la sortie Désinfection. La sortie Désinfection désigne tout type de désinfection. C’ e st un contact sec et ne fournit aucune tension. 1 - Connecter les cables suivant schéma. 2 - Dans le sousmenu Desinfectant / Mode, sélectionner AUTO pour que la pompe doseuse alimente en désinfectant jusqu’...
Branchement & paramétrage d’ u ne pompe d’ i njection 220V correcteur pH. La sortie pompe pH est un contact sec et ne fournit aucune tension. 1 - Connecter les cables suivant schéma. 2 - Dans le sousmenu pH / Mode, sélectionner AUTO pour que la pompe doseuse alimente en correcteur pH jusqu’...
Ce menu est seulement accessible aux SOLEO. Le canal radio par défaut est le Canal 01 (idem pour SPEEDEO). Les appareils ont une portée en champ libre de 30m. Un SOLEO CL et un SPEEDEO réglés sur le même canal radio et à...
: 1 6 h M i n ut e : 0 3 mi n Menu Informations Ce menu permet de connaître la version de SOLEO CL et de l’OS. Menu Accueil > Menu Informations : S OL EO CH LO RE Version de l’OS...
Page 23
Navigation menus (1/2) Filtration Filtration: AUTO, CHOC, TIMER, OFF, ON Debut: 07h00 Fin: Auto Mode : Eco, Normal, Turbo Priorite ORP: ON, OFF Hors gel: +3°C Algorithme: t=T VS, BlueVS, T/2Cla, BluCla Mode Eco : -30% Mode Turbo : +30% Flow Switch : OUI, NON Lavage Filtre Lavage manuel : ‘...
Page 24
Navigation menus (2/2) Mise a l'heure Heure : 07 h Minute : 45 min Etalonnage Temp. Eau: 25.1°C Temp. Air: 27.8°C pH : 7.0, pH4.0 Desinfect. : 1.2 mg/L (Mode Sonde CHLORE, BROME, PEROXYDE) Informations Version Firmware Coef Cl : 0.5 (Coef d’étalonnage sonde Cl : 1.0 = idéal) Courant : 10mA (courant de la sonde Cl : 4mA = 0mg/L, 20mA = 10mg/L) Langues LANGUE : FRANCAIS, ENGLISH...
Page 25
ENTRETIEN - Nettoyage de la sonde pH ou ORP. Un dépôt de tartre ou d'éléments en suspension dans le bassin peut se présenter. Les sondes sont des éléments de mesure fragiles, il convient de les nettoyer avec précaution, et tout particulièrement de ne pas rayer les surfaces platinées des électrodes de la sonde de conductivité.
Mise à jour du rmware interne 1.1 - Décompresser le chier MAJ-Soleo_CL8_vXX.zip pour obtenir le chier Soleo_cl.bin. reconnu 1.2 - Copier le chier soleo.bin sur le répertoire principal de la clé USB formatée en FAT 16 ou FAT 32. 2.1 - Retirer le cache souple puis retirer le cache orange SOLEO CHLORE ®...
Page 27
Variations du RedOx (ORP) en fonction du pH et du taux de chlore dans une eau sans stabilisant à température de 18°C.
Page 28
Copyright - Licence limitée: sauf autorisation expresse des présentes, aucune partie du contenu de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de Pentair International SRL.