Publicité
VII
US
Make sure the ceiling structure is sufficient for proper and safe support of the RainSky unit (approx. 110 pounds)
- Check the supporting surface for the stainless steel casing. It has to be leveled for both x- and y-axis. The casing has to be
mounted perfectly leveled. If necessary, even the surface and bring to level.
- To mount the RainSky to wooden ceilings or other ceiling structures please consult with a qualified structural engineer beforehand
for correct installation method. The total stress weight of the unit (Rough-in case, Trim plate, resident water) is approximately 130
lbs.
FR
Assurez-vous que la structure de plafond est suffisante pour le soutien nécessaire et sûr de l'unité RainSky (approx. 110 livres)
- Vérifier la surface de soutien pour l'acier inoxydable casing. Il doit être stabilisé tant pour x- que pour y-axe. Le casing doit être
monté parfaitement de niveau. Si nécessaire, refaire la surface pour la mettre parfaitement de niveau.
- Pour monter le RainSky aux plafonds de bois ou à d'autres structures de plafond entretenez-vous s'il vous plaît avec un ingénieur
structurel qualifié au préalable pour la méthode correcte d'installation. Le poids de tension total de l'unité est environ de 130
livres.
ES
Compruebe que la estructura del techo es suficiente para un soporte adecuado y seguro de la unidad RainSky en seco (aprox.
50 kilogramos)
- Compruebe la superficie de apoyo para el bastidor de acero inoxidable. Tiene que estar nivelado tanto horizontal como vertical-
mente. El bastidor tiene que estar perfectamente nivelado. Si es necesario allane la superficie y nivélela.
- Para montar RainSky en techos de madera o en otro tipo de estructura de techo deberá consultar previamente con un ingeniero
especialista en estructuras para elegir el método de instalación correcto. El peso total de la unidad (bastidor empotrado, cubierta,
agua residual) es de aproximadamente 60 kilogramos.
Flush the pipes // Rincer les conduites // Limpiar las tuberías
810
1
2
ca. 50-60
Publicité
