Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG Armaturenfabrik Köbbingser Mühle 6 D-58640 Iserlohn
Telefon +49 (0) 23 71- 433 0 Fax +49 (0) 23 71- 433 232 E-Mail mail@dornbracht.de www.dornbracht.com
DE
Dornbracht Hotline Technische Beratung
E-Mail tservice@dornbracht.de
AT
Dornbracht Zentraleuropa GmbH
BE, LU
Gils & Gils BVBA
CH
Sadorex Handels AG
CZ, SK
agentura kramárová
ES
Dornbracht España S.L.
FR
Dornbracht France SARL
GR
Kallergis S.A.
HU
Z-A DESIGN Stúdió Kft.
IT
Dornbracht Italia s.r.l.
LB
Naji Kanafani & Fils
LT, EE, LV
Arunas Jazukevicius
NL
Dornbracht Nederland B.V.
PL
Honorata Broniowska
PT
AzurAmbiente Lda.
RO
Reallize Consult SRL
RU
OSA GmbH & Co. KG
DK, SE, NO, FI
Dornbracht Nordic A/S
SI, HR
Irena Jesen‰ek
SRB, BiH, MNE, MK
Nenad Djukic
TR
Kent Yapi Sanayi
UA
Alexej Khelemendik
UK, IE
Dornbracht UK Ltd.
América Central
Dornbracht México S.A. de C.V.
US, CA, South America
Dornbracht Americas Inc.
Far East, Australasia, India
Dornbracht Asia Pacific Ltd.
CN
Dornbracht (Shanghai) Commercial Ltd.
IN
Dornbracht India Private Ltd.
AE, BH, EG, IQ, IR, JO, KW,
Dornbracht International Holding GmbH
LB, OM, PK, QA, SA, SY, YE
01 03 09 979 00/11.2011 // headline:Werbeagentur . Iserlohn
Installation instructions
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Tel. +49 (0)2371-433-480
Fax +49 (0)2371-433-175
Tel. +43 (0)2236-677360
Tel. +32 (0)3-235 636 6
Tel. +32 (0)3-235 252 1
Tel. +41 (0)62-787 20 30
Tel. +420 724 207 528
Tel. +420 233 372 617
Tel. +34 93-272 391 0
Tel. +33 (0)1 40 21 10 70
Tel. +30 210 515 6756
Tel. +36 26 38 1553
Tel. +39 02 81 83 43 1
Tel. +961 1 307 400
Tel. +370 686 303 13
Tel. +31 (0)10 5243400
Tel. +48 (0)95-728 261 7
Tel. +351 219 498 210
Tel. +40 21 528 03 91
Tel. +49 (0)2371-233 11
Tel. +45 50 84 54 00
Tel. +386 (0)128 314 67
Tel. +381 (0)65 2000 977
Tel. +90 216-363 224 1
Tel. +38 (0)44-244 7682
Tel. +44 (0)2476-717 129
Tel. +52 (55) 5281 0022
Tel. +52 (55) 5343 8450
Tel. +1 800-774-1181
Tel. +852 2505 6254
Tel. +86 (0)21-6360 6930
Tel. +86 (0)21-5150 6775
Tel. +91 22 407 004 44
Tel. +91 22 407 004 45
Tel. +971 4 - 3350731
41 100 979 FF 00 10

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dornbracht 41 100 979 FF 00 10

  • Page 1 Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG Armaturenfabrik Köbbingser Mühle 6 D-58640 Iserlohn Installation instructions Telefon +49 (0) 23 71- 433 0 Fax +49 (0) 23 71- 433 232 E-Mail mail@dornbracht.de www.dornbracht.com Instructions de montage Instrucciones de montaje Dornbracht Hotline Technische Beratung Tel.
  • Page 2 > Professional > Technische Daten 1-14 41 100 979 FF 00 10 Care and maintenance // Entretien et mainte nance // Cuidado y mantenimiento Scale drawings // Schémas cotés // Planos acotados VIII Technical Data // Données techniques // Datos técnicos...
  • Page 3 Parts supplied // Pièces livrées // Volumen de suministro Installation examples // Exemples de montage // Ejemplos de montaje 41 100 979 FF 00 10 1030 mm 5 mm 5 mm ½" Würth, W-FAZ ¾"...
  • Page 4 Planning notes Conseils de planification Water hardness Dureté de l‘eau Water softening device recommended L’utilisation d’un adoucisseur d’eau est recommander Hot water supply Eau chaude For the optimum choice of hot water storage device Pour le choix optimal du chauffe-eau, prenant en considé- - taking into consideration the amount of water used in ration de la quantité...
  • Page 5 Flush the pipes // Rincer les conduites // Limpiar las tuberías Make sure the ceiling structure is sufficient for proper and safe support of the RainSky unit (approx. 110 pounds) - Check the supporting surface for the stainless steel casing. It has to be leveled for both x- and y-axis. The casing has to be mounted perfectly leveled.
  • Page 7 Water test spray patterns before installing trim plate // Faire un essais de tous les formats de douches avant d’installer la plaque de finission.// Hacer una comprobación de las formas en las que sale el agua antes de instalar la cubierta. 3.
  • Page 9 Install guides for trim plate // Installer mandrin pour centrer // Instalar guía centrado de la cubierta...
  • Page 10 Remove guides for trim plate // Enlever mandrin pour centrer // Retirar guía centrado de la cubierta...
  • Page 11 VIII 41 100 979 FF 00 10...
  • Page 12 Technical data Données techniques Sanitation Installation sanitaire RainSky M flow rate Débit RainSky M Head shower max. 2.5 gpm Douche de tête max. 2,5 gpm (9,5 l/min) Body shower max. 2.5 gpm Douche de corps max. 2,5 gpm (9,5 l/min) Rain curtain max.