Xerox 6279 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Xerox Manuels
  4. Imprimantes
  5. 6279
  6. Guide de l'utilisateur
Xerox 6279 Guide De L'utilisateur

Xerox 6279 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 6279:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Serveur d impression FreeFlow® Accxes® V15.0
Août 2010
701P50907
®
Imprimante grand format 6279
de
®
Xerox
Guide de l'utilisateur pour la
copie/numérisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Xerox 6279

Sommaire des Matières pour Xerox 6279

  • Page 1 Serveur d impression FreeFlow® Accxes® V15.0 Août 2010 701P50907 ® Imprimante grand format 6279 ® Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 2 ® ® © 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. XEROX® et Xerox and Design , 6279 Solution, Accxes® et FreeFlow® sont des marques de commerce de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d autres pays. ENERGY STAR® et le logo ENERGY STAR® sont des marques déposées aux États-Unis.

  • Page 3: Table Des Matières

    Stratégies de copie pour les documents spéciaux........1-26 Stockage du support...................1-30 Chargement d un support en rouleau...............1-30 Chargement des documents dans le scanner............1-34 Chargement d un support feuille à feuille...............1-35 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 4 Copie échantillon....................2-19 Image miroir......................2-19 Inversion d image ....................2-20 Emplacement d image..................2-20 Marges........................2-20 Largeur de numérisation ..................2-21 Décalage de numérisation................2-22 Rendu........................2-23 Configuration des sélections Rappeler..............2-24 Onglet Rappeler....................2-24 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 5 Image miroir.....................3-24 Numérisation vers imprimante............3-25 Générer aperçu..................3-25 Largeur de numérisation ..............3-26 Résolution....................3-27 Étape 5 : Numérisation du document............3-27 Étape 6 : Arrêt de numérisation d un travail..........3-28 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 6 Présentation du mode Gestion système..............5-1 Accès au mode Gestion système..............5-1 Options de connexion...................5-2 Administrateur système ..................5-4 Facturation des travaux..................5-4 Sortie du mode Gestion système..............5-5 Réglages de Gestion générale..................5-5 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 7 Sélectionner les préréglages personnalisés de réduction et agrandissement.....................5-27 Configurer le mode Préservation de ligne en réduction.......5-29 Configurer les formats de réception personnalisés........5-30 Activer / Désactiver la Rotation auto............5-32 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 8 Incidents papier dans le magasin 3 ou 4...........8-18 Incidents papier dans le départ manuel............8-19 Incidents papier dans l unité supérieure............8-22 Incidents papier dans le module four............8-24 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 9 Exigences en matière d environnement, d espace et d alimentation électrique..........................9-1 Spécifications........................9-3 Spécification Copie/Numérisation..............9-10 Options..........................9-12 Outils client..........................9-12 Mises en garde et limitations..................9-13 Remarques et restrictions concernant l utilisation de la machine......................9-13 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 10 Sommaire viii ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 11: Présentation Du Produit

    Présentation du produit L imprimante grand format 6279 traite les travaux d impression qu elle reçoit d un poste client tout comme les travaux de numérisation et de copie. Elle permet l impression de tous les types de données image sur les supports pris en charge, notamment des documents de format standard et non standard.

  • Page 12: Vue Avant

    Présentation du produit Vue avant Voir le tableau plus loin pour la description des éléments. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 13 (éléments 2 et 3) du panneau de commande. L opérateur l utilise pour programmer les travaux et configurer les fonctions du système grand format 6279. Écran tactile Permet de programmer les travaux de copies, mapper les documents aux supports installés, afficher les messages et les procédures et fournit de l aide pour la...

  • Page 14: Vue Arrière

    Le contrôleur Accxes communique avec le moteur d impression/machine via l interface d état de commande. Le logiciel de l interface d état de commande fournit les messages d état liés au fonctionnement du moteur d impression. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 15: Vue Arrière Du Contrôleur

    Lecteur de cartes (l emplacement peut varier selon le modèle de contrôleur) Loquet de blocage du panneau Connecteur d alimentation Cadenas Connecteurs du panneau arrière du contrôleur Cette configuration peut varier selon le modèle. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 16 Sur un système qui fonctionne normalement et qui possède une bonne connexion réseau, le voyant d intégrité du lien est allumé continuellement, le voyant d activité du réseau clignote en réponse à l activité du réseau. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 17: Câbles Et Connecteurs Du Contrôleur

    L interface utilisateur de l imprimante est utilisée pour effectuer un nombre de tâches à l aide de l écran tactile et des touches du panneau de commande. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 18: Écran Tactile

    économiseur ou lorsqu elle quitte le mode Gestion système. L écran ci-dessous affiche les fonctions de copie/numérisation. Un scanner est connecté. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 19 Présentation du produit L écran ci-dessous affiche les fonctions de l imprimante uniquement. Aucun scanner n est connecté. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 20: Caractéristiques Et Fonctions De L Écran Tactile

    Numérisation vers imprimante à distance Permet aux utilisateurs de transmettre des travaux de numérisation vers une imprimante à distance. Caractéristiques et fonctions de l écran tactile 1-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 21: Claviers

    Un message Entrée invalide peut s afficher si un caractère sélectionné est inacceptable dans la fonction. Par exemple, lors de la saisie du nom d une boîte aux lettres, l apostrophe ne peut pas être utilisée. ® ® 1-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 22: Panneau De Commande

    Mode Veille La touche <Mode Veille> est allumée lorsque le système est en mode Économiseur ou Veille. 1-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 23: Langue

    • Impérial : La date s affiche dans le format MM/JJ/AAAA. • International : La date s affiche dans le format JJ/MM/AAAA. 5. Sélectionner Sauvegarder pour fermer l écran Langue et revenir au menu Services. ® ® 1-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 24: Messages D État Et D Erreur

    à prendre. Voir l exemple ci-dessous. Voir le Chapitre 8, Résolution de problèmes, pour en savoir plus sur la résolution des erreurs et des problèmes. 1-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 25: Mise Sous Tension/Hors Tension Du Système

    Appuyer sur la touche Économie d énergie du panneau de commande. La touche s allume, la machine entre en Mode Faible alimentation et l écran tactile s éteint. ® ® 1-15 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 26: Procédure De Mise Sous Tension Du Système

    1. Mettre le disjoncteur en position Marche (vers le haut). 2. Mettre l interrupteur d alimentation de l imprimante en position Marche (vers le haut). 1-16 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 27: Procédure De Mise Hors Tension Du Système

    4. Si l écran Entrer mot de passe AS s affiche, entrer le mot de passe de l administrateur système puis appuyer sur Entrer. 5. Sélectionner Fermeture / Redémarrage. . . à partir de l écran Gestion générale. ® ® 1-17 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 28: Fermeture À Partir Du Gestionnaire D Imprimante Web Pmt

    Fermeture à partir du Gestionnaire d imprimante Web PMT 1. Ouvrir le Gestionnaire d imprimante Web PMT sur le poste de travail. 2. Sélectionner Utilitaires > Mise hors tension > Mise hors tension. 1-18 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 29: Vérification Du Disjoncteur

    être mis hors tension. Vérifier une fois par mois que le disjoncteur fonctionne correctement. En présence d autres conditions inhabituelles, contacter le Centre Services Xerox. La procédure de vérification du disjoncteur est la suivante : 1. Effectuer les étapes 1 et 2 de la Procédure de mise hors tension du...

  • Page 30: À Propos Des Supports Et Des Documents

    Xerox. L imprimante grand format 6279 existe en plusieurs configurations concernant la source du support. En configuration standard, la machine est équipée d un tiroir à deux rouleaux.

  • Page 31: Configuration Du Support

    Sélectionner le Type de document original : Les valeurs par défaut pour ce type sont Photo (Demi-teintes), Photo (Ton continu), Texte/Photo, Texte/Ligne et Texte/Ligne (clair). ® ® 1-21 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 32 Mode Numérisation : Sur l onglet Paramètres (Demi-teintes) Continuer les réglages de avancés, sélectionner comme type de Qualité image comme Espace couleur document ou requis. Texte/Photo. 1-22 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 33 Mode Numérisation : Mode Numérisation : document. Régler Suppression du Régler le Contraste fond de Qualité image au copie pour obtenir une minimum. qualité copie optimale. ® ® 1-23 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 34: Types Et Poids Des Supports

    1-24 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 35: Spécifications Du Support En Rouleau

    ISO A (JIS) A4/Paysage/Portrait (210 X 297 mm) A3/Paysage/Portrait (297 x 420 mm) A2/Paysage (420 x 594 mm) ISO B B3/Paysage/Portrait B4/Paysage/Portrait JIS B B3/Paysage/Portrait B4/Paysage/Portrait ® ® 1-25 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 36: Formats Pour L Alimentation Manuelle (Départ Manuel)

    Lors de la numérisation de documents, essayer toujours les paramètres de Qualité image par défaut en premier lieu. Ces paramètres sont conçus pour donner une Qualité image optimale pour la plupart des documents. 1-26 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 37 Après avoir suivi les suggestions ci-dessous, se reporter à l utilisation des gabarits de l onglet Rappel, dans ce chapitre. ® ® 1-27 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 38 Utiliser Texte/Ligne pour Suppression du comme Type de fond. document. Utiliser Max. pour Définir le rendu à Suppression du fond. Convertir en noir. 1-28 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 39 Mode Numérisation document. d image à Désactivé Ajuster la densité, le (non coché) pour contraste, la définition Suppression du fond. pour obtenir de meilleurs résultats. ® ® 1-29 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 40: Stockage Du Support

    Pour obtenir des informations concernant le changement de support, voir le Chapitre 6, Information sur la machine Réglage et état des supports 1. Sortir délicatement le tiroir de support. 1-30 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 41 Le fait de pincer le levier vert relâche l arrêt de tension du ressort, ce qui permet de dégager l axe du mandrin. 4. Retirer lentement l axe du mandrin du rouleau. ® ® 1-31 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 42 7. Tourner le rouleau de support dans le guide de l axe jusqu à ce que le bord d attaque se trouve sous le rouleau et vers soi. 1-32 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 43 Pour couper une plus grande longueur du rouleau, maintenir enfoncé le bouton Avancer support. 10. Enlever le fragment de papier coupé de la zone de coupe. ® ® 1-33 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 44: Chargement Des Documents Dans Le Scanner

    2. Insérer le bord d attaque délicatement et de façon égale dans le scanner pendant l alimentation. REMARQUE Lorsque le scanner détecte le document, il l entraîne sur une courte distance, s arrête brièvement, puis achève la numérisation automatiquement. 1-34 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 45: Chargement D Un Support Feuille À Feuille

    2. Charger le papier dans le magasin sous la ligne Max située à l arrière du magasin. 3. Pincer les guides papier droit et gauche et les ajuster au format du support. ® ® 1-35 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 46 à jour la Source du support sur l écran Information sur la machine > Réglage et état des supports. Voir le Chapitre 7, Information sur la machine Réglage et état des supports pour plus de détails. 1-36 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 47: Copie Et Impression De Documents

    FreeFlow Accxes. Pour localiser les fichiers souhaités afin de les imprimer, parcourir simplement les dossiers de fichiers du périphérique. 1. Insérer le support amovible. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 48 • La sélection Tout afficher affiche tous les types de fichiers au-delà de ce que le principal serveur FreeFlow Access identifie. 4. Sélectionner Mode d impression. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 49: Procédures De Copie

    1. Entrer la Quantité de copies à l aide des boutons de défilement sur l écran Copier. 2. En cas d erreur de saisie, appuyer sur le bouton C puis entrer la valeur voulue. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 50: Étape 3 : Copier Le Document

    Se reporter à la section suivante du présent chapitre Copies à l aide de l alimentation manuelle (départ manuel) pour obtenir plus de détails et savoir quelles sont les options disponibles. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 51: Étape 4 : Arrêt D Un Travail De Copie

    Les réglages actuels du format et du type de support pour les supports en rouleau et feuille à feuille se trouvent sous Source du support. Principaux éléments utilisés pour cette tâche : ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 52 Suivre les instructions à l écran pour efficacement terminer le travail. 4. Charger le support feuille à feuille dans l alimentation manuelle avant de charger le document dans le scanner. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 53 Lorsque le scanner détecte le document, il l entraîne sur une courte distance et s arrête brièvement ; il convient alors d alimenter le support feuille à feuille dans la machine pour que la copie soit effectuée automatiquement. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 54: Configuration Des Sélections De Copie

    Se reporter au chapitre Gestion système, Options de copie, Sélectionner les préréglages personnalisés R/A, pour obtenir davantage de détails. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 55: Réduire/Agrandir En Utilisant Le Facteur D Échelle

    3. Sélectionner Sauvegarder. Se reporter à la section Sélectionner les préréglages personnalisés R/A du chapitre Gestion système pour obtenir des détails sur la modification de ces pourcentages personnalisés. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 56: Type De Document Original

    (départ manuel). L alimentation manuelle est la dernière option de la colonne. • Support en rouleau : sélectionner parmi les formats de support en rouleau disponibles dans les tiroirs. 2-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 57: Format De Réception

    • Vérifier tracé : L option de vérification du tracé permet d imprimer une épreuve de chaque document numérisé avant de lancer l impression sous forme de jeux. ® ® 2-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 58: Assemblage (Jeux)

    Ansi C (17 x 22 pouces) Ansi D (22 x 34 pouces) Ansi E (34 x 44 pouces) Arch A (9 x 12 pouces) Arch B (12 x 18 pouces) 2-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 59: Vérifier Tracé

    (décrits ci-dessous). Si tous les documents à numériser sont de même type et format, il est possible de continuer à les alimenter à ce stade. ® ® 2-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 60: Interruption Imprimante

    En général, pas plus de deux impressions du travail interrompu ne quittent la machine. 2. Lorsque le travail suspendu s arrête, l écran Copier s affiche. 3. Sélectionner les réglages de copie requise. 4. Entrer la quantité désirée. 2-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 61: Afficher La Numérisation

    • Suppression du fond Densité L option Densité permet de régler la luminosité des copies par rapport au document. 1. Sélectionner Copier sur le menu Services. ® ® 2-15 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 62: Contraste

    Photo (Demi-teintes) ou Photo (Contone). 1. Sélectionner la touche Services sur le panneau de commande. Le menu Services s affiche avec Copie comme option. 2. Sélectionner Copier. 2-16 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 63: Configuration Des Sélections Paramètres Avancés

    1. Sélectionner les fonctions à configurer parmi celles de l onglet Paramètres avancés. L onglet Paramètres avancés permet de configurer la mise en page, le traitement et la finition des travaux. ® ® 2-17 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 64: Type De Support

    (elle est grisée). L option par défaut est Bond. 1. Sélectionner Copier sur le menu Services. L écran Copier s affiche. 2-18 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 65: Copie Échantillon

    5. Sélectionner Sauvegarder. La valeur par défaut configurée en usine est Désactivé. ® ® 2-19 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 66: Inversion D Image

    Le menu Services s affiche avec Copie comme option. 2. Sélectionner Copier. L écran Copier s affiche. 3. Sélectionner l onglet Paramètres avancés. 4. Sélectionner Marges. 2-20 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 67: Largeur De Numérisation

    Le menu Services s affiche avec Numérisation vers boîte aux lettres comme option. 2. Sélectionner Numérisation vers boîte aux lettres. 3. Sélectionner l onglet Paramètres avancés. ® ® 2-21 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 68: Décalage De Numérisation

    1. Sélectionner la touche Services sur le panneau de commande. Le menu Services s affiche avec Copie comme option. 2. Sélectionner Copier. 3. Sélectionner l onglet Paramètres avancés. 2-22 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 69: Rendu

    1. Sélectionner la touche Services sur le panneau de commande. Le menu Services s affiche avec Copie comme option. 2. Sélectionner Copier. L écran Copier s affiche. 3. Sélectionner l onglet Paramètres avancés. ® ® 2-23 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 70: Configuration Des Sélections Rappeler

    Se reporter à la section Rappel d image du chapitre Gestion système pour obtenir plus de détails. 1. Sélectionner Copier sur le menu Services. 2-24 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 71: Afficher Dernière Numérisation

    été désactivé par l administrateur système et Afficher dernière numérisation n est pas disponible. Cette fonction est activée ou désactivée par l administrateur système sous Gestion générale > Panneau de configuration > Réglage affichage numérisation. ® ® 2-25 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 72 La boîte de zoom peut être agrandie ou réduire en touchant et en déplaçant le coin de la boîte. • Boîte zoom 2-26 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 73 7. Sélectionner le signe Plus ou Moins et faire un zoom avant ou arrière sur la zone en surbrillance. 8. Sélectionner Mettre à l échelle pour retourner à l affichage d origine. ® ® 2-27 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 74 Copie et impression de documents 2-28 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 75: Numérisation

    Numérisation Ce chapitre introduit les diverses fonctions de l imprimante grand format de Xerox qui sont disponibles avec la configuration Scanner. FreeFlow Accxes, le logiciel du contrôleur, permet de configurer des destinations de numérisation aux endroits suivants : • Numériser vers boîte aux lettres - Les fichiers sont sauvegardés sur le serveur d impression FreeFlow Accxes (disque dur) ou un périphérique déplaçable (clé...

  • Page 76: Réglage Réseau

    REMARQUE Se reporter au chapitre Gestion système, Réglage réseau ou consulter le Guide de configuration du serveur d impression Xerox FreeFlow Accxes et du Gestionnaire d imprimante Web PMT pour obtenir des instructions détaillées. Création d une boîte aux lettres Avant d utiliser le service de numérisation vers une boîte aux lettres, il convient d en...

  • Page 77: Sélection De Boîtes Aux Lettres

    Le bouton Défiler vers sert à sélectionner une boîte aux lettres. Pour cela, il est également possible d'entrer un numéro de boîte aux lettres (éventuellement connu) dans le champ Boîte aux lettres sélectionnée à l'aide du pavé numérique. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 78: Liste Des Documents D Une Boîte À Lettres Standard

    Les documents sont également fournis dans le format de fichier choisi sur l onglet Numériser vers boîte aux lettres. La sélection Liste de documents permet d afficher les documents numérisés pour la Boîte aux lettres standard sélectionnée. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 79: Liste De Documents

    Il est possible de configurer les éléments suivants : • Mot de passe • Changement de nom de boîte aux lettres • Boîte aux lettres par défaut ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 80: Suppression D Une Boîte Aux Lettres

    Mots de passe de boîte aux lettres 1. Sélectionner la touche Services sur le panneau de commande. 2. Sélectionner la fonction Numérisation vers une boîte aux lettres sur l'écran. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 81 L'écran Réglages bte aux lettres s'affiche. 5. Sélectionner une des options de Réglages protection par mot de passe suivie de Régler mot de passe. L'écran Créer mot de passe s'affiche. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 82: Changement De Nom De Boîte Aux Lettres

    Changement de nom de boîte aux lettres 1. Sélectionner la touche Services sur le panneau de commande. 2. Sélectionner la fonction Numériser vers boîte aux lettres sur l écran. 3. Sélectionner Destination. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 83 Numérisation 4. Sélectionner Paramètres. L'écran Réglages bte aux lettres s'affiche. 5. Sélectionner Renommer. L'écran Entrer un nom de boîte aux lettres s'affiche. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 84: Configuration D Une Boîte Aux Lettres Par Défaut

    4. Pour définir une destination en tant que boîte aux lettres par défaut, sélectionner la boîte aux lettres sur l'écran Sélectionner une boîte aux lettres de destination. 3-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 85 La boîte aux lettres par défaut apparaît comme boîte aux lettres sélectionnée lorsque la machine entre en mode Numérisation. 7. Sélectionner Sauvegarder lorsque ceci est terminé. ® ® 3-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 86: Supprimer

    à l aide du pavé numérique. 5. Sélectionner Liste de documents. L écran Modifier liste documents de boîte aux lettres s affiche. 3-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 87: Liste Des Documents Du Périphérique Déplaçable

    2. Sélectionner Liste de documents. L écran Imprimer à partir du périphérique s affiche. C est ici que s affiche la liste du contenu des périphériques déplaçables. ® ® 3-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 88: Numérisation Vers Une Boîte Aux Lettres Standard

    Étape 5 : Numérisation du document Étape 6 : Arrêt de numérisation d un travail Étape 7 : Récupération des fichiers stockés dans une boîte aux lettres 3-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 89: Étape 1 : Sélection D Une Boîte Aux Lettres Et Utilisation De Modèles

    1. Destination (nom de boîte aux lettres ou de périphérique déplaçable) 2. Modèle (format personnalisé) 2. Sélectionner Destination. L écran Choisir boîte aux lettres de destination s affiche. ® ® 3-15 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 90 3. Sélectionner une boîte aux lettres existante en faisant défiler la liste ou saisir son numéro (s il est connu) et sélectionner Défiler vers. Toucher la boîte aux lettres pour la mettre en évidence. 3-16 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 91 7. Désélectionner Mise sous tension du système par défaut au besoin. Le modèle personnalisé mémorisé s affiche au démarrage. ® ® 3-17 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 92: Étape 2 : Sélection Des Fonctions De Numérisation Vers Une Boîte Aux Lettres

    1. Sélectionner le Rendu du Type de réception pour générer le fichier électronique. 2. Sélectionner le Format fichier de réception, au besoin. 3. Sélectionner le Type de document numérisé. 3-18 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 93: Étape 3 : Sélectionner Les Fonctions Qualité Image

    1. Sélectionner Copier sur le menu Services. L écran Copier s affiche. 2. Sélectionner l onglet Qualité image. 3. Sélectionner la Densité la plus appropriée à l aide du curseur. ® ® 3-19 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 94: Contraste

    Le menu Services s affiche avec Numérisation vers boîte aux lettres comme option. 2. Sélectionner Numérisation vers boîte aux lettres. 3. Sélectionner l onglet Qualité image. 3-20 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 95: Étape 4 : Sélectionner Les Fonctions Paramètres Avancés

    1. Sélectionner Numériser vers boîte aux lettres dans le menu Services. 2. Sélectionner l onglet Paramètres avancés. ® ® 3-21 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 96: Inversion D Image

    3. Sélectionner l onglet Paramètres avancés. 4. Sélectionner Inversion d image. 5. Sélectionner Inversion d image ou Pas d inversion d image. 6. Sélectionner Sauvegarder lorsque ceci est terminé. 3-22 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 97: Décalage De Numérisation

    Lorsqu un taux Réduire/Agrandir autre que 100 % a été configuré pour le travail de copie, la position de démarrage de numérisation est agrandie ou réduite proportionnellement. ® ® 3-23 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 98: Espace Couleur

    Effectuer les étapes suivantes pour définir Image miroir : 1. Sélectionner Numériser vers boîte aux lettres dans le menu Services. 2. Sélectionner l onglet Paramètres avancés. 3-24 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 99: Numérisation Vers Imprimante

    La valeur par défaut configurée en usine est Créer un aperçu (Activé). 1. Sélectionner Numériser vers boîte aux lettres dans le menu Services. 2. Sélectionner l onglet Paramètres avancés. 3. Sélectionner Générer aperçu. ® ® 3-25 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 100: Largeur De Numérisation

    6. Entrer ensuite la largeur de numérisation voulue à l aide du pavé numérique ou des boutons de défilement. 7. Sélectionner Sauvegarder lorsque ceci est terminé. 3-26 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 101: Résolution

    Utiliser touche Marche. Dans ce cas, appuyer sur la touche Marche sur le panneau de commande. Seul l administrateur système est ® ® 3-27 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 102: Étape 6 : Arrêt De Numérisation D Un Travail

    Si le document est toujours dans le scanner lorsque la numérisation est interrompue, un message Nettoyer circuit-papier s'affiche. Retirer le document en effectuant les étapes indiquées sur l'écran tactile dans la zone de messages. 3-28 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 103: Étape 7 : Récupération Des Fichiers Stockés Dans Une Boîte Aux Lettres

    Indexation auto : Lorsque Indexation auto est activé, les fichiers prennent le nom par défaut de XWF-0000.jpg (Xerox Wide Format - XWF). Le Nom du fichier de base, ou préfixe, est automatiquement utilisé avec l indexation de numérotation pour chaque document numérisé qui suit.

  • Page 104: Numériser Vers Des Périphériques Déplaçables

    La numérisation vers un périphérique déplaçable est une fonction développée de Numérisation vers boîte aux lettres. C est la deuxième possibilité à partir de la sélection Destination. 3-30 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 105: Numérisation Vers Périphérique

    à partir des onglets Numériser vers boîte aux lettres, Qualité image et Paramètres avancés. 3. Sélectionner Destination. 4. Sélectionner Périphérique déplaçable. 5. Placer le document dans le scanner. ® ® 3-31 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 106: Numériser Plusieurs Pages Vers Un Périphérique

    4. S assurer que le Type de format des fichiers > Pages multiples sur l écran Numériser vers boîte aux lettres soit sélectionné. 5. Sélectionner Destination. L écran Choisir boîte aux lettres de destination s affiche. 6. Sélectionner Périphérique déplaçable. 3-32 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 107: Numérisation Vers Ftp

    La fonction Numériser vers FTP permet aux utilisateurs de : • Soumettre des travaux numérisés jusqu à 16 destinations FTP. • Utiliser un Modèle par défaut pour sauvegarder les travaux exécutés régulièrement. ® ® 3-33 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 108: Comment Numériser Vers Un Site Ftp

    La configuration de destination FTP se fait à l aide du logiciel Gestionnaire d imprimante Web PMT et requiert un logiciel serveur FTP exécuté sur la destination cible. Se reporter au Guide d installation du système FreeFlow Accxes de Xerox et du Gestionnaire d imprimante Web PMT pour obtenir des instructions détaillées pour la configuration des destinations FTP.

  • Page 109: Étalonnage Des Couleurs

    La création de profils couleur est la procédure qui est utilisée pour mettre en corrélation l entrée du scanner avec la sortie de l imprimante distante. ® ® 3-35 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 110: Création D Un Nouvel Étalonnage Couleur

    étalonnage commencé précédemment est supprimé. 6. Entrer un nom du jeu de profils. Sélectionner Sauvegarder. L écran Création Jeu de profils couleur s affiche. 3-36 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 111 étalonnage imprimées sont numérisées de l imprimante distante vers le scanner grand format 6622 de Xerox, l ordre d insertion n a pas d importance. Seule la direction importe. Insérer la flèche sur la cible en premier dans le scanner.

  • Page 112: Problèmes Pendant L Étalonnage Couleur

    Une solution possible est de vérifier si l étiquette de la cible d étalonnage correspond au travail actuel. L étiquette indique l identité de la cible d étalonnage. 3-38 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 113: Informations Sur Le Travail

    Les travaux d impression sont envoyés à l imprimante grand format de Xerox à partir d un poste de travail distant à l aide du Gestionnaire d imprimante Web PMT ou d un pilote d imprimante en réseau.

  • Page 114: Onglet File D Attente Active

    Cette fonction est la plupart du temps utilisée dans un environnement d impression centralisée où un administrateur système définit un mot de passe sécurisé pour accéder aux travaux gérés. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 115: Réimpression De Travaux

    Pour réimprimer un travail avec des modifications, procéder comme suit : 1. Sélectionner Information travail dans le menu Services. 2. Sélectionner l onglet Réimprimer. 3. Sélectionner un travail unique. 4. Appuyer sur le bouton Édition sélectionnée. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 116: Modifier Réglages Travail

    Le document est copié en fonction du format du support sélectionné. • Types de support : Bond, Vellum et Film Types de support • Bond • Vélin • Film ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 117: Source Du Support

    également être mixtes, c est à dire de types différents (texte, photo, etc.). Un maximum de 256 pages peut être numérisé pour chaque travail assemblé. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 118: Finition

    Effectuer les étapes suivantes : 1. Sélectionner Information travail dans le menu Services. 2. Sélectionner l onglet Réimprimer. 3. Sélectionner le(s) fichier(s) à supprimer. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 119: Réimpression De Travaux À L Aide Du Gestionnaire D Imprimante Web Pmt

    Web PMT. La première façon et la plus prisée consiste à se connecter à partir d un poste de travail ou d un pilote d imprimante. Se reporter à Xerox FreeFlow Accxes V15.0, Guide d installation des pilotes et des Outils Client, pour plus de détails.
  • Page 120 Modifier réglages travail spécifiques pour l impression et de soumettre ensuite le travail à l imprimante distante désignée. Les travaux sélectionnés disparaissent de la File de réimpression et réapparaissent dans la File d attente active. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 121: Administration Système

    • Réglage réseau Présentation du mode Gestion système La majorité des fonctions disponibles lors de l utilisation de l imprimante Xerox 6279 est accessible à tous les utilisateurs. Certaines fonctions, toutefois, sont limitées à l administrateur système si l environnement le justifie. Ces fonctions sont accessibles en se connectant au système avec un mot de passe AS sécurisé.

  • Page 122: Options De Connexion

    à l écran Administrateur système. Options de connexion L écran Ouvrir/Fermer session, illustré ci-dessous, permet à l utilisateur ou à l administrateur de se connecter au système de deux façons. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 123 L écran Entrer mot de passe AS s affiche. 2. Entrer le mot de passe de l administrateur en utilisant le pavé numérique. 3. Sélectionner Entrer. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 124: Administrateur Système

    1. Sélectionner Ouvrir session administrateur système. L écran Entrer mot de passe AS s affiche. 2. Entrer le mot de passe de l administrateur en utilisant le pavé numérique. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 125: Sortie Du Mode Gestion Système

    Si aucune session n est ouverte en tant qu administrateur système, le système demande d entrer le mot de passe de l administrateur pour accéder aux réglages Gestion générale. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 126: Régler La Date Et L Heure

    (pages de garde, relevés, messages d erreur, etc.). La machine utilise l horloge 24 heures (0 - 23). 1. Sélectionner Information travail à partir du menu Services. 2. Sélectionner l onglet Administration. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 127: Changement Du Mot De Passe De L Administrateur

    L écran Entrer mot de passe AS s affiche. 5. Entrer le mot de passe en utilisant le pavé numérique. 6. Sélectionner Entrer. 7. Sélectionner Fermer pour quitter l écran Gestion générale. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 128: Présentation Du Mode Facturation Des Travaux

    FreeFlow Accxes pour des informations détaillées à propos de l affectation d ID aux utilisateurs. Le Guide d installation des pilotes et des logiciels client Xerox FreeFlow Accxes V15.0 fournit la procédure d installation de l Outil de gestion de comptes (AMT).

  • Page 129: Connexion En Tant Qu Utilisateur De La Fonction Facturation Des Travaux

    REMARQUE La facturation doit être configurée à partir d un outil de gestion tiers, tel que Outil de gestion de comptes (AMT) proposé par Xerox. 4. Sélectionner Entrer. L icône Facturation s affiche dans l angle supérieur droit de l écran.

  • Page 130: Fermeture / Redémarrage

    à partir du Gestionnaire d imprimante Web PMT ou de la fonction Fermeture système sur le menu Gestion système. ATTENTION La mise hors tension totale du système doit être réservé aux seules personnes autorisées. 5-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 131: État Du Travail Lors D Une Panne Du Système

    4. Si l écran Entrer mot de passe AS s affiche, entrer le mot de passe de l administrateur système puis appuyer sur Entrer. 5. Sélectionner Fermeture / Redémarrage. . . à partir de l écran Gestion générale. ® ® 5-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 132: Fermeture À Partir Du Gestionnaire D Imprimante Web Pmt

    Web PMT. 1. Ouvrir le Gestionnaire d imprimante Web PMT sur le poste de travail en entrant l adresse IP de la machine dans le navigateur. 5-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 133 3. Placer l interrupteur de l imprimante en position Désactivé (vers le bas). ® ® 5-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 134: Rappel D Image

    à numériser les documents de nouveau. C est le cas lorsque la fonction Rappel d image (mentionnée précédemment) est activée. 5-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 135: Algorithme De Réécriture D Image Immédiate

    Consulter l aide en ligne du Gestionnaire d imprimante Web PMT pour plus de détails sur l utilisation de la fonction Réécriture d image immédiate. ® ® 5-15 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 136: Afficher La Numérisation

    Lorsque la File d attente gérée par l administrateur est activée, tous les travaux d impression entrants sont placés en suspens. 5-16 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 137: Réglages Du Panneau De Commande

    3. Sélectionner l onglet Administration. 4. Sélectionner Panneau de commande. Le menu Panneau de commande s affiche. 5. Sélectionner Réglages sons. L écran Réglages sons... s affiche. ® ® 5-17 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 138: Configurer Temporisation

    L écran du menu Services s affiche. 2. Sélectionner Information machine. L écran Information sur la machine s affiche. 3. Sélectionner l onglet Administration. 4. Sélectionner Panneau de commande. 5-18 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 139: Temporisation Fonction

    La fonction Temporisation de suppression de fichier spécifie la période maximum de temps durant laquelle l image numérisée est conservée sur le serveur FreeFlow Accxes avant d être supprimée. ® ® 5-19 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 140: Temporisation D Interruption D Impression

    Marche du panneau de commande après la phase de pré-alimentation du document. La valeur par défaut configurée en usine est Automatique. 5-20 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 141: Étalonnage Écran Tactile

    7. Lorsque le symbole a parcouru les quatre angles, l utilisateur est invité à toucher un endroit quelconque de l écran pour sauvegarder les données d étalonnage. ® ® 5-21 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 142: Réglage Réseau

    Les réglages peuvent être entrés dans le Gestionnaire d imprimante Web PMT ou sur l interface utilisateur, cela revient au même. 4. Sélectionner Information machine dans le menu Services. 5. Sélectionner l onglet Administration. 5-22 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 143: Configuration D Une Adresse Ip Statique

    Les paramètres du réseau peuvent également être configurés en utilisant le Gestionnaire d imprimante Web PMT. Voir le Guide de configuration du système Xerox FreeFlow Accxes et du Gestionnaire d imprimante Web PMT ou l aide en ligne du Gestionnaire d imprimante Web PMT pour obtenir des instructions sur les paramètres du réseau.

  • Page 144: Configuration De La Passerelle Ip

    Configuration du masque de réseau 1. Sélectionner la touche Services sur le panneau de commande, puis l onglet Information machine > Administration > Réglage réseau. 5-24 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 145: Configuration Dhcp

    1. Sélectionner la touche Services sur le panneau de commande, puis l onglet Information machine > Administration > Réglage réseau. 2. Sélectionner la case DHCP. Cela désactive les champs Adresse IP, Passerelle et Masque de réseau. ® ® 5-25 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 146: Options De Copie

    Si le Gestionnaire d imprimante Web PMT est utilisé pour configurer le réseau, voir l aide en ligne du Gestionnaire d imprimante Web PMT ou le Guide de configuration du système Xerox FreeFlow Accxes et du Gestionnaire d imprimante Web PMT pour obtenir davantage d informations.

  • Page 147: Sélectionner La Série Du Support De Réception

    2. Sélectionner le bouton Options de copie. Le menu Options de copie s affiche. 3. Utiliser Sélectionner les préréglages personnalisés R/A..L écran Spécifier les Préréglages R/A personnalisés s affiche. ® ® 5-27 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 148 R/A personnalisée (en utilisant le pavé numérique ou les touches de défilement). Le pavé numérique (illustré ci-dessous) s affiche après avoir coché la case % R/A personnalisé. Entrer la nouvelle valeur. 5-28 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 149: Configurer Le Mode Préservation De Ligne En Réduction

    2. Sélectionner le bouton Options de copie. Le menu Options de copie s affiche. 3. Sélectionner Configurer le mode Préservation de ligne en réduction. L écran Préservation ligne s affiche. ® ® 5-29 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 150: Configurer Les Formats De Réception Personnalisés

    2. Sélectionner Options de copie. L écran Options de copie s affiche. 3. Sélectionner Configurer les formats de réception personnalisés. L écran Formats personnalisés s affiche. 5-30 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 151 À l aide des boutons de défilement, entrer les dimensions du format de réception personnalisé et sélectionner Sauvegarder. À l aide du pavé numérique, entrer les dimensions du format de réception personnalisé et sélectionner Entrer puis Sauvegarder. ® ® 5-31 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 152: Activer / Désactiver La Rotation Auto

    5. Sélectionner Sauvegarder pour revenir au menu Options de copie. 6. Sélectionner Fermer pour revenir à l onglet Administration. 5-32 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 153: Informations Sur La Machine

    L écran Informations sur la machine contient ce qui suit : • Onglet Information sur la machine • Onglet Impression relevés • Onglet Configuration machine • Administration (voir Administration système) ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 154: Présentation Du Menu Informations Sur La Machine

    Se reporter à Gestion système pour obtenir des détails sur les fonctions de l onglet Administration de l imprimante. Sélectionner Information machine dans le menu Services. L écran Informations sur la machine affiche les champs suivants. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 155: Réglage Et État Des Supports

    Ils doivent être effectués avant la numérisation d un travail si les réglages de l écran Copie > Source du support ne répondent pas aux besoins. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 156 Sinon, passer à l étape 2. 2. Sélectionner la touche Information machine du panneau de commande. 3. Sélectionner Réglage et état des supports. L écran suivant s affiche. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 157: Accès Aux Réglages Du Support

    L écran Informations sur la machine s affiche. 3. Sélectionner Réglage et état des supports. L écran Réglage et état des supports inclut les informations suivantes : ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 158 4. Sélectionner la Série des supports correspondant à la Source du support qui sera utilisée. L écran Série des supports s affiche. 5. Sélectionner le support spécifique installé qui définit au mieux celui chargé dans le magasin. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 159: Onglet Impression Relevés

    6. Sélectionner Fermer pour revenir à l écran Informations sur la machine. REMARQUE Pour que l imprimante 6279 mène à bien une impression, les attributs du travail d impression, tels que le format et le type du support doivent être pris en charge par l imprimante.

  • Page 160: Impression Relevés

    4. Sélectionner une option parmi les Impressions de diagnostic : • Impression test du scanner - Disponible uniquement sur les imprimantes équipées d un scanner. 5. Sélectionner Mode d impression. L élément sélectionné s imprime. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 161: À Partir Du Gestionnaire D Imprimante Web Pmt

    4. Selon les informations requises, cliquer sur l'un des boutons de test d'impression Minimal, Normal, Complet ou PostScript. • Minimal - Imprime les données de configuration de l'imprimante 6279. • Normal - Imprime les données de configuration et les informations sur les paramètres.

  • Page 162: Impression Test De La Configuration (Imprimante)

    Informations sur la machine Impression test de la configuration (imprimante) REMARQUE Ce relevé est un échantillon de l impression. 6-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 163: Impression Test Des Réglages (Réglages De L Imprimante)

    Informations sur la machine Impression test des réglages (réglages de l imprimante) REMARQUE Ce relevé est un échantillon de l impression. ® ® 6-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 164: Palettes De Plumes

    Informations sur la machine Palettes de plumes REMARQUE Ce relevé est un échantillon de l impression. 6-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 165: Impression Test Postscript

    L onglet Configuration machine affiche les configurations, les versions de logiciels et la disponibilité des options, comme décrit ci-dessous : Accès à l onglet Configuration machine 1. Sélectionner Information travail dans le menu Services. ® ® 6-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 166: Onglet Administration

    écran Services affiche les symboles du cadenas et de la clé sur la fonction protégée par mot de passe. Au besoin, s adresser à l administrateur système pour toute demande liée aux fonctions ci-dessous. 6-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 167: Accès À L Onglet Administration

    2. Sélectionner l onglet Administration. 3. Entrer le mot de passe de l administrateur système. Se reporter au chapitre Gestion système pour obtenir des détails. ® ® 6-15 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 168 Informations sur la machine 6-16 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 169: Maintenance

    été conçus selon les normes correspondant aux spécifications de la machine. ASTUCE L utilisation de consommables/fournitures non recommandés par Xerox peut altérer la qualité et la performance de la machine. Utiliser uniquement des consommables/fournitures recommandés par Xerox pour la machine.
  • Page 170 • Suivre les instructions de mise au rebut du toner usagé et des contenants de récupération de toner. • Vérifier le numéro de référence des consommables et fournitures et contacter le Centre Services Xerox pour effectuer une commande. ® ®...

  • Page 171: Chargement Du Toner

    S assurer que la machine est arrêtée avant de suivre les étapes ci-après. 1. Soulever le panneau du scanner jusqu à ouverture complète. 2. Ouvrir le panneau du port d alimentation du toner. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 172 7. Glisser le levier vers la gauche et l aligner avec le symbole triangulaire. Le couvercle situé au bas de la cartouche s ouvre et le toner est libéré dans la machine. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 173 12. Abaisser le panneau du scanner pour le remettre dans sa position normale. Jeter les cartouches de toner selon les instructions qui figurent sur l emballage de la cartouche de remplacement. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 174: Remplacement Du Contenant De Récupération De Toner

    1. S assurer que la machine soit arrêtée et lever le loquet de blocage de l unité supérieure pour ouvrir celle-ci. 2. À l aide des deux mains, soulever fermement l unité supérieure en position ouverte. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 175 5. Couvrir l orifice du contenant de récupération de toner enlevé avec le bouchon fourni. ASTUCE Suivre les instructions fournies sur l emballage du nouveau flacon pour la mise au rebut du contenant de récupération de toner. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 176 Ce levier doit être tiré vers soi avant de pouvoir fermer l unité supérieure. Pour éviter d avoir de l huile sur les mains, ne toucher que les parties vertes de la machine. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 177: Nettoyage De La Machine

    Cette section fournit les instructions de nettoyage de la machine. Ne pas utiliser d agent de nettoyage autre que de l eau, un produit de nettoyage neutre ou un produit de nettoyage pour glace/vitre de Xerox. AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de chocs électriques, mettre la machine hors tension avant le nettoyage.

  • Page 178: Nettoyage De La Glace D Exposition, Des Détecteurs, Des Rouleaux D Alimentation Et De La Bande D Étalonnage

    2. Lever le loquet du scanner. 3. Soulever le scanner fermement pour l ouvrir. Les illustrations suivantes indiquent les éléments du système de numérisation qui requièrent un nettoyage. 7-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 179 Maintenance 4. Imbiber un chiffon propre et anti-pelucheux d une petite quantité de produit de nettoyage pour glace/vitre de Xerox et essuyer la glace d exposition. Une force excessive appliquée lorsque la glace est nettoyée peut endommager celle-ci et affecter les copies.
  • Page 180 9. Abaisser le scanner pour le mettre en position fermée. 10. Mettre la machine sous tension, comme indiqué à la section Procédure de mise sous tension du système du Guide de l utilisateur. 7-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 181: Résolution De Problèmes

    Si la machine ne fonctionne pas correctement même après avoir effectué la procédure de dépannage recommandée des pages suivantes, contacter le Centre Services Xerox. En cas de doute quant à un éventuel problème de la machine, vérifier l état de cette dernière et consulter le tableau suivant.

  • Page 182: Problèmes En Cours De Copie

    écran. • Redémarrer le système pour voir si le problème est corrigé. • Si la condition persiste, contacter Xerox. Des incidents papier se • Rechercher la présence d éventuels bouts de support à l intérieur produisent fréquemment.
  • Page 183 • Rechercher la présence d un message lié à l ajout de toner et en ajouter si le message apparaît. • Ajuster la densité du toner à l aide du Gestionnaire d imprimante Web PMT. Sélectionner Configuration > Imprimante. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 184 • S assurer que la zone de numérisation soit propre et, si elle se imprimées. salie, la nettoyer ainsi que la glace d exposition et la surface du scanner. • Si le problème n est pas résolu, contacter le Centre Services Xerox. Des pièces internes peuvent être sales. ® ®...
  • Page 185 • Ajuster la densité de copie. • Si le problème n est pas résolu, contacter le Centre Services Xerox. Taches de toner lorsque • Si le support est humide, le remplacer. l on frotte avec le doigt.

  • Page 186: Problèmes En Cours De Numérisation

    • Si le problème n est pas résolu, contacter le Centre Services Xerox. Des pièces internes peuvent être sales. L image numérisée est trop • S assurer que le type de document soit correctement claire ou trop sombre.

  • Page 187: Problèmes En Cours D Impression

    8,3 pouces de long (176 x 200 mm). Problèmes en cours d impression Le tableau suivant vise à aider l utilisateur à résoudre des problèmes rencontrés au cours de l impression. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 188 Les images sur • S assurer que le support soit correctement chargé. l impression sont de travers. • S assurer que le magasin soit bien fermé. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 189 à intervalles être présente dans le circuit-papier. réguliers. • Si le problème n est pas résolu, contacter le Centre Services Xerox. Des pièces internes peuvent être sales. L impression comporte Contacter le Centre Services Xerox. Des pièces internes peuvent être des points noirs.
  • Page 190 • Régler l épaisseur du support et ajuster le levier d épaisseur sur le scanner, si nécessaire. Toute la zone papier Contacter le Centre Services Xerox. Il peut s agir d une erreur interne. est imprimée en noir. Rien n est imprimé.

  • Page 191: Messages D Erreur

    être fermées. La couleur ambre des écrans d'erreur indique que le système s'arrêtera (se fermera) si le problème n'est pas résolu. Les erreurs moins importantes sont de couleur grise. ® ® 8-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 192: Incidents Document

    1. Lever le levier du scanner pour ouvrir l unité du scanner. 2. Soulever l unité du scanner en position ouverte. 8-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 193 éléments de la machine. 4. Abaisser l unité du scanner pour la fermer. 5. Recharger le document selon le message affiché sur l écran tactile. ® ® 8-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 194: Incidents Papier

    à voir, ne pas tenter de l'enlever soi-même, au risque d encourir des blessures ou des brûlures. Mettre immédiatement la machine hors tension et contacter le Centre Services Xerox. ATTENTION Ne pas toucher les éléments à l intérieur de la machine. Ceci peut entraîner des défauts d impression.

  • Page 195: Affichage Des Incidents Papier

    Dans le cas d une configuration à quatre rouleaux, si l incident se produit dans le Tiroir 2, retirer doucement le tiroir des rouleaux 3 et 4. ® ® 8-15 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 196 Rembobiner le support sur le rouleau sur lequel l incident s est produit en le tournant vers soi. b) Tirer la quantité désirée du support endommagé vers soi et couper cette partie avec des ciseaux. 8-16 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 197 2. Si le tiroir du bas est utilisé, le bouton avant avance et coupe le rouleau 3 et le bouton arrière avance et coupe le rouleau 4. ® ® 8-17 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 198: Incidents Papier Dans Le Magasin 3 Ou 4

    1. Tirer délicatement le tiroir du haut pour le magasin 3 ou le tiroir du bas pour le magasin 4. 8-18 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 199: Incidents Papier Dans Le Départ Manuel

    3. Repousser doucement le magasin pour le fermer. Incidents papier dans le départ manuel Dégager les incidents papier du départ manuel en suivant la procédure ci-dessous. ® ® 8-19 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 200 2. Si le papier coincé n est pas visible dans le départ manuel, lever le loquet de blocage de l unité supérieure pour déverrouiller celle-ci. 3. Utiliser les deux mains pour soulever l unité supérieure. 8-20 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 201 6. Tirer le levier de dégagement de l unité supérieure vers soi. REMARQUE S assurer de ne toucher que la partie verte du levier. 7. Rabaisser fermement l unité supérieure jusqu à enclenchement. ® ® 8-21 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 202: Incidents Papier Dans L Unité Supérieure

    Ne toucher à aucun élément de température élevée dans la machine, lors du dégagement d un incident papier. Veiller à ne pas se coincer les doigts. 1. Lever le loquet de blocage de l unité supérieure. 8-22 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 203 Les fragments restants peuvent entraîner des incidents support à l avenir ainsi que des défauts de qualité d image. 4. Tirer le levier de dégagement vert de l unité supérieure vers l avant. ® ® 8-23 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 204: Incidents Papier Dans Le Module Four

    5. Rabaisser doucement l unité supérieure jusqu à enclenchement. Incidents papier dans le module four Suivre la procédure ci-dessous pour dégager un incident papier dans le module four. 8-24 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 205 Ne toucher aucune pièce du panneau du module four mis à part le levier vert. Les éléments sont brûlants. Veiller à ne pas se coincer les doigts. ® ® 8-25 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 206 5. Fermer le panneau du module four. 6. Tirer le levier de dégagement vert de l unité supérieure vers l avant. 7. Rabaisser fermement l unité supérieure jusqu à enclenchement. 8-26 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 207 Résolution de problèmes ® ® 8-27 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 208 Résolution de problèmes 8-28 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 209: Annexe

    Le diagramme ci-dessous illustre les dégagements d espace minimum requis pour le fonctionnement normal, le remplacement des consommables/fournitures et la maintenance de la Solution grand format Xerox 6279 avec serveur d impression FreeFlow Access. Xerox fournira toute l assistance nécessaire pour installer la machine correctement.
  • Page 210 Hauteur 55,1 pouces (1 400mm) - avec IU Largeur 61 pouces (1 550 mm) - avec IU Profondeur 33,3 pouces (847 mm) - avec le contrôleur ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 211: Spécifications

    7,5 dB (A) en fonctionnement Aucun 6 dB (A) en attente Spécifications Le tableau suivant répertorie les spécifications de la Solution grand format Xerox 6279 avec FreeFlow Accxes. Table 28 : Spécifications de l imprimante Xerox 6279 Wide Format Solution Technique/imagerie DEL xérographique...
  • Page 212 ANSI : E (34 po), D (22 po), C (17 po), B (11 po) ARCH1 : E (36 po), D (24 po), C (18 po), B (12 po) ARCH2 : (30, 24, 15 et 12 pouces) ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 213 90 - 112 g/m² Film 75 - 100 micron 4 mil T-Bond 18 lb Le tableau ci-dessous répertorie les vitesses d impression selon les différents supports, 7D et 9D/minute. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 214 12,2 Formats ISO 12,2 Le tableau 11 indique les possibilités de finition de l imprimante Xerox 6279 Wide Format. Table 33 : Informations relatives à la finition Capacité du bac de réception du Jusqu à 100 impressions format D / A1...
  • Page 215 2003, Server 2003 x64, Vista, Vista x64, pilotes AutoCAD jusqu à AutoCAD 2009 Les tableaux suivants présentent les exigences électriques et la consommation électrique de la Solution grand format Xerox 6279. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox...
  • Page 216 45 W ou moins Mode 54 W 60 W ou moins 5 W ou moins économiseur Mode veille 13 W 60 W ou moins 5 W ou moins ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 217 Table 40 : Agrandissement (%) Format du document ARCH E 66,7 33,3 ARCH D 133,3 66,7 33,3 ARCH C 133,3 66,7 ARCH B 266,7 133,3 66,7 ARCH A 266,7 133,3 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 218: Spécification Copie/Numérisation

    Précision longueur de coupe 24 pouces (610 mm) Suppression bord d attaque et arrière <5 mm (0,2 po) Suppression rebord <3mm (0,12 po) Repérage Côté Assemblage électronique 9-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...
  • Page 219 Mode Couleur Mémoire page de 512 Mo Mémoire de 1 024 Mo (1 Go) Noir et blanc 7,5 m 15 m Couleur 3,75 m 7,5 m ® ® 9-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

  • Page 220: Options

    Annexe Options L imprimante de base grand format Xerox 6279 (code produit LXE), vitesse de 7D/minute, possède 2 rouleaux. En plus, les options suivantes sont disponibles. Table 44 : Options Nom du produit Code produit Bac de réception du module d impression (IOT) Clé...

  • Page 221: Mises En Garde Et Limitations

    Remarques et restrictions concernant l utilisation de la machine Installation et déplacement de la machine • Contacter le Centre Services Xerox dans la cas où la machine doit être déplacée. • Ne pas obstruer l ouverture d aération du ventilateur de la machine.
  • Page 222 ATTENTION Ne jamais laisser l unité supérieure ouverte pendant plus de dix minutes. Sinon la qualité d image pourrait se détériorer. 9-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l'utilisateur pour la copie/numérisation...

Table des Matières