Page 1 Serveur d impression FreeFlow® Accxes® V15.0 Août 2010 701P50913 ® Imprimante grand format 6279 ® Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 2 ® ® © 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. XEROX® et Xerox and Design , 6279 Solution, Accxes® et FreeFlow® sont des marques de commerce de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d autres pays. ENERGY STAR® et le logo ENERGY STAR® sont des marques déposées aux États-Unis.
Page 3: Table Des Matières
Précautions lors de la manipulation des supports........1-23 Stockage du support...................1-23 Chargement d un support en rouleau...............1-23 Coupe du rouleau de support................1-27 Chargement d un support feuille à feuille...............1-30 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 4 Si Réimpression travail est activé :............3-9 Fermeture à partir du Gestionnaire d imprimante Web PMT......................3-9 Réécriture d image immédiate...............3-11 Algorithme de réécriture d image immédiate......3-11 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 5 Onglet Administration.....................4-13 Accès à l onglet Administration..............4-13 5 Maintenance....................5-1 Remplacement des consommables/fournitures............5-1 Chargement du toner......................5-2 Remplacement du contenant de récupération de toner........5-5 Nettoyage de la machine....................5-8 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 6 Exigences en matière d environnement, d espace et d alimentation électrique..........................7-1 Spécifications........................7-3 Options..........................7-10 Outils client..........................7-10 Mises en garde et limitations..................7-11 Remarques et restrictions concernant l utilisation de la machine......................7-11 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 7: Présentation Du Produit
Présentation du produit L imprimante grand format 6279 traite les travaux d impression qu elle reçoit d un poste de travail client. Elle permet l impression de tous les types de données image sur les supports pris en charge, notamment des documents de format standard et non standard.
Page 8: Éléments De La Machine
Présentation du produit Éléments de la machine Cette section indique et décrit les principaux éléments du système Xerox 6279 grand format avec le serveur d impression FreeFlow Accxes. Voir le tableau à la page suivante pour la description des éléments identifiés dans l illustration ci-dessus.
Page 9 Aussi connu sous l intitulé IU, elle est constituée de l écran tactile et du panneau de commande. L opérateur l utilise pour visualiser et programmer les travaux et configurer les fonctions du système grand format 6279. Écran tactile Permet de configurer les supports, afficher des messages et des procédures et fournit de l aide pour la résolution...
Page 10: Vue Arrière
Scanner Le scanner peut être commandé à titre d extension. Voir le Guide de l utilisateur de la solution grand format Xerox 6279 pour la copie/numérisation pour obtenir des informations sur la copie et la numérisation. Port d éjection des impressions Sortie des impressions de l imprimante.
Page 11: Vue Avant Du Contrôleur
Table 3 : Vue arrière du contrôleur Description Lecteur de cartes (l emplacement peut varier selon le modèle de contrôleur) Loquet de blocage du panneau Connecteur d alimentation Cadenas ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 12: Connecteurs Du Panneau Arrière Du Contrôleur
Sur un système qui fonctionne normalement et qui possède une bonne connexion réseau, le voyant d intégrité du lien est allumé continuellement, le voyant d activité du réseau clignote en réponse à l activité du réseau. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 13: Câbles Et Connecteurs Du Contrôleur
L interface utilisateur de l imprimante est utilisée pour effectuer un nombre de tâches à l aide de l écran tactile et des touches du panneau de commande. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 14: Écran Tactile
économiseur ou lorsqu elle quitte le mode Gestion système. L écran ci-dessous affiche les fonctions de copie/numérisation. Un scanner est connecté. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 15 Numérisation vers une boîte aux lettres Permet aux utilisateurs de mémoriser des travaux dans une boîte aux lettres en vue d une récupération et d une impression ultérieure. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 16: Caractéristiques Et Fonctions De L Écran Tactile
Permettent de sélectionner une option. Lorsque l option est sélectionnée, le bouton s allume. Boutons de défilement Permettent de faire défiler et de sélectionner une valeur. 1-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 17: Claviers
Par exemple, lors de la saisie du nom d une boîte aux lettres, l apostrophe ne peut pas être utilisée. ® ® 1-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 18: Panneau De Commande
Mode Veille La touche <Mode Veille> est allumée lorsque le système est en mode Économiseur ou Veille. 1-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 19: Langue
Les messages d état de la machine s affichent sur l écran tactile. Par exemple, lorsque la machine imprime, le message État impression s affiche. ® ® 1-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 20: Mise Sous Tension/Hors Tension Du Système
REMARQUE Se reporter à la section Temporisateurs pour savoir comment personnaliser les paramètres du mode Économie d énergie. 1-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 21 Se reporter à la section Gestion du système pour savoir comment personnaliser les paramètres du mode Économie d énergie. Seul l administrateur système peut modifier ce réglage. ® ® 1-15 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 22: Procédure De Mise Sous Tension Du Système
Le voyant de mise sous tension s allume. Le panneau de commande affiche le message « Préchauffage de l imprimante ». La machine est prête à imprimer au bout de 3 minutes environ. 1-16 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 23: Procédure De Mise Hors Tension Du Système
4. Si l écran Entrer mot de passe AS s affiche, entrer le mot de passe de l administrateur système puis appuyer sur Entrer. 5. Sélectionner Fermeture / Redémarrage. . . à partir de l écran Gestion générale. ® ® 1-17 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 24: Fermeture À Partir Du Gestionnaire D Imprimante Web Pmt
1. Ouvrir le Gestionnaire d imprimante Web PMT sur le poste de travail. 2. Sélectionner Utilitaires > Mise hors tension > Mise hors tension. 1-18 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 25: Vérification Du Disjoncteur
être mis hors tension. Vérifier une fois par mois que le disjoncteur fonctionne correctement. En présence d autres conditions inhabituelles, contacter le Centre Services Xerox. La procédure de vérification du disjoncteur est la suivante : 1. Effectuer les étapes 1 et 2 de la Procédure de mise hors tension du...
Page 26: À Propos Des Supports Et Des Documents
Xerox. L imprimante grand format 6279 existe en plusieurs configurations concernant la source du support. En configuration standard, la machine est équipée d un tiroir à deux rouleaux.
Page 27: Configuration Du Support
A3 (297 mm de large) A2 (420 mm de large) A1 (594 mm de large) A0 (841 mm de large) ISO B B1, B2, B3 ® ® 1-21 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 28: Formats Des Feuilles Coupées
SPÉCIAL A 1 A0 (880 mm), A1 (625mm), A2 (440 mm), A3, A4 SPÉCIAL A 2 A0+ (860 mm), A1+ (620 mm), A2+ (435 mm), A3+ 1-22 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 29: Précautions Lors De La Manipulation Des Supports
Cette section montre également comment utiliser le bouton Avancer support pour avancer le support en rouleau et le couper. ® ® 1-23 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 30 3. Pincer le levier vert à l extrémité de l axe du rouleau dans le sens du guide de format support pour retirer le rouleau de l axe. 1-24 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 31 à l étape suivante. AVERTISSEMENT Veiller à ne pas se pincer les doigts lorsque le support est placé dans son tiroir. ® ® 1-25 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 32 REMARQUE Pour couper une plus grande longueur du rouleau, maintenir enfoncé le bouton Avancer support. 1-26 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 33: Coupe Du Rouleau De Support
Coupe du rouleau de support Si le bord d attaque est endommagé lors du chargement du support, suivre la procédure ci-dessous. 1. Ouvrir le tiroir de support. ® ® 1-27 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 34 5. Appuyer sur le bouton Avancer support correspondant au rouleau de support et le relâcher pour couper le bord d attaque et mettre le support en position dans le chargeur. 1-28 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 35 6. Enlever le fragment de papier coupé de la zone de coupe. 7. Fermer délicatement le tiroir jusqu à ce qu il s arrête. ® ® 1-29 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 36: Chargement D Un Support Feuille À Feuille
2. Charger le papier dans le magasin. Ne pas remplir au-delà de la ligne Max située à l arrière du magasin. 3. Pincer les guides papier droit et gauche et les ajuster au format du support. 1-30 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 37 écran Informations sur la machine > Réglage et état des supportsà partir de l écran tactile. Voir la section Réglage et état des supports du Chapitre 4, Informations sur la machine. ® ® 1-31 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 38 Présentation du produit 1-32 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 39: Informations Sur Le Travail
Les travaux d impression sont envoyés à l imprimante grand format de Xerox à partir d un poste de travail distant à l aide du Gestionnaire d imprimante Web PMT ou d un pilote d imprimante en réseau.
Page 40: Onglet File D Attente Active
Cette fonction est la plupart du temps utilisée dans un environnement d impression centralisée où un administrateur système définit un mot de passe sécurisé pour accéder aux travaux gérés. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 41: Réimpression De Travaux
1. Sélectionner Information travail dans le menu Services. 2. Sélectionner l onglet Réimprimer. 3. Sélectionner un travail unique. 4. Appuyer sur le bouton Édition sélectionnée. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 42: Modifier Réglages Travail
Le document est copié en fonction du format du support sélectionné. • Types de support : Bond, Vellum et Film Types de support • Bond • Vélin • Film ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 43: Source Du Support
également être mixtes, c est à dire de types différents (texte, photo, etc.). Un maximum de 256 pages peut être numérisé pour chaque travail assemblé. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 44: Finition
Effectuer les étapes suivantes : 1. Sélectionner Information travail dans le menu Services. 2. Sélectionner l onglet Réimprimer. 3. Sélectionner le(s) fichier(s) à supprimer. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 45: Réimpression De Travaux À L Aide Du Gestionnaire D Imprimante Web Pmt
Web PMT. La première façon et la plus prisée consiste à se connecter à partir d un poste de travail ou d un pilote d imprimante. Se reporter à Xerox FreeFlow Accxes V15.0, Guide d installation des pilotes et des Outils Client, pour plus de détails.
Page 46 à l imprimante distante désignée. Les travaux sélectionnés disparaissent de la File de réimpression et réapparaissent dans la File d attente active. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 47: Administration Système
• Réglage réseau Présentation du mode Gestion système La majorité des fonctions disponibles lors de l utilisation de l imprimante Xerox 6279 est accessible à tous les utilisateurs. Certaines fonctions, toutefois, sont limitées à l administrateur système si l environnement le justifie. Ces fonctions sont accessibles en se connectant au système avec un mot de passe AS sécurisé.
Page 48: Options De Connexion
Options de connexion L écran Ouvrir/Fermer session, illustré ci-dessous, permet à l utilisateur ou à l administrateur de se connecter au système de deux façons. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 49 L écran Entrer mot de passe AS s affiche. 2. Entrer le mot de passe de l administrateur en utilisant le pavé numérique. 3. Sélectionner Entrer. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 50: Sortie Du Mode Gestion Système
• Configurer la réimpression de travaux • Mettre le système hors tension puis sous tension • Activer/désactiver la fonction Réécriture d image immédiate • Configuration Création vignettes ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 51: Régler La Date Et L Heure
1. Sélectionner Information machine dans le menu Services. L écran Informations sur la machine s affiche. 2. Sélectionner l onglet Administration. 3. Sélectionner Gestion générale. L écran Gestion générale s affiche. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 52: Présentation Du Mode Facturation Des Travaux
FreeFlow Accxes pour des informations détaillées à propos de l affectation d ID aux utilisateurs. Le Guide d'installation des pilotes et des logiciels client Xerox FreeFlow Accxes V13.0 fournit la procédure d'installation de l'Outil de gestion de comptes (AMT).
Page 53: Connexion En Tant Qu Utilisateur De La Fonction Facturation Des Travaux
1. Appuyer sur la touche Connexion/Déconnexion sur le panneau de commande pour accéder à l écran Administrateur système. L écran Ouvrir/Fermer session s affiche. 2. Sélectionner Ouvrir session Facturation. L écran Entrer nom utilisateur s affiche. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 54: Configurer La Réimpression De Travaux
REMARQUE La facturation doit être configurée à partir d un outil de gestion tiers, tel que Outil de gestion de comptes (AMT) proposé par Xerox. 4. Sélectionner Entrer. L icône Facturation s affiche dans l angle supérieur droit de l écran.
Page 55: État Du Travail Lors D Une Panne Du Système
Web PMT. 1. Ouvrir le Gestionnaire d imprimante Web PMT sur le poste de travail en entrant l adresse IP de la machine dans le navigateur. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 56 3. Placer l interrupteur de l imprimante en position Désactivé (vers le bas). 4. Mettre le disjoncteur de l imprimante en position Désactivé (vers le bas). 3-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 57: Réécriture D Image Immédiate
L algorithme de réécriture des fonctions IIO et ODIO est conforme à la Directive 5200.28-M (Section 7, Partie 2, paragraphe 7-202) du U.S. Department of Defense et est utilisé dans les contrôleurs des WorkCentre/WorkCentre Pro. ® ® 3-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 58: Configuration Création Vignettes
Cette fonction est la plupart du temps utilisée dans un environnement d impression centralisée où un administrateur système définit un mot de passe sécurisé pour accéder aux travaux gérés. 3-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 59: Réglages Du Panneau De Commande
L écran Information sur la machine s affiche. 3. Sélectionner l onglet Administration. 4. Sélectionner Panneau de commande. L écran Panneau de commande s affiche. ® ® 3-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 60: Temporisateurs
Les fonctions de temporisation sont définies aux pages suivantes. • Mode économiseur • Mode veille • Fonctions • Temp. suppression de fichier • Interruption d'impression 3-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 61: Mode Économiseur
L'écran Durées temporisation s'affiche. 3. Sélectionner Temporisation mode économiseur à partir de l'écran Temporisateurs. La page Temporisation mode économiseur de l'écran Durées temporisation s'affiche. ® ® 3-15 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 62: Temporisation Mode Veille
5 à 240 minutes. La valeur pas défaut en usine est 55 minutes. 1. Sélectionner Panneau de commande à partir de l'onglet Administration. 2. Sélectionner Configurer temporisation. L écran Durées temporisation s affiche. 3-16 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 63 Le paramètre Mode veille ne peut être inférieur au paramètre Mode économiseur. REMARQUE Sur les marchés européens, la directive d'EMC est de garder le paramètre Mode veille à moins de 60 minutes. ® ® 3-17 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 64: Temporisation Des Fonctions
1. Sélectionner Panneau de commande de l onglet Administration. 2. Sélectionner Configurer temporisation. L écran Durées temporisation s affiche. 3. Sélectionner Temporisation des fonctions. La page Temporisation des fonctions s affiche. 3-18 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 65: Temporisation De Suppression De Fichier
2. Sélectionner Information machine. 3. Sélectionner l onglet Administration. 4. Sélectionner Panneau de commande de l onglet Administration. 5. Sélectionner Configurer temporisation. . . ® ® 3-19 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 66: Étalonnage Écran Tactile
: 1. Sélectionner Informations sur la machine dans le menu Services. 2. Sélectionner l onglet Impression relevés. 3. Sélectionner Configuration imprimante. 3-20 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 67: Configuration D Une Adresse Ip Statique
Les paramètres du réseau peuvent également être configurés en utilisant le Gestionnaire d imprimante Web PMT. Voir le Guide de configuration du système Xerox FreeFlow Accxes et du Gestionnaire d imprimante Web PMT ou l aide en ligne du Gestionnaire d imprimante Web PMT pour obtenir des instructions sur les paramètres du réseau.
Page 68: Configuration De La Passerelle Ip
Information machine > Administration > Réglage réseau. 2. Sélectionner Passerelle sur l écran Réglage réseau. L écran Passerelle IP s affiche. 3. Entrer la passerelle dans le format XXX.XXX.XXX.XXX. 3-22 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 69: Configuration Du Masque De Réseau
1. Sélectionner la touche Services sur le panneau de commande, puis l onglet Information machine > Administration > Réglage réseau. 2. Sélectionner la case DHCP. Cela désactive les champs Adresse IP, Passerelle et Masque de réseau. ® ® 3-23 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 70 Si le Gestionnaire d imprimante Web PMT est utilisé pour configurer le réseau, voir l aide en ligne du Gestionnaire d imprimante Web PMT ou le Guide de configuration du système Xerox FreeFlow Accxes et du Gestionnaire d imprimante Web PMT pour obtenir davantage d informations.
Page 71: Informations Sur La Machine
L administrateur y contrôle la fonctionnalité de certaines fonctions et options. Il est responsable de la personnalisation de l imprimante pour l environnement de travail. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 72: Réglage Et État Des Supports
à l écran. Accès aux réglages du support 1. Sélectionner la touche Services sur le Panneau de commande. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 73 • État (Quantité restante = Plein, Faible, Vide) 4. Sélectionner la Série des supports correspondant à la Source du support qui sera utilisée. L écran Série des supports s affiche. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 74 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 75: Onglet Impression Relevés
1. Sélectionner la touche Services sur le Panneau de commande. 2. Sélectionner Information machine dans le menu Services. L écran Informations sur la machine s affiche. 3. Sélectionner l onglet Impression relevés. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 76: À Partir Du Gestionnaire D Imprimante Web Pmt
Le relevé de configuration est obtenu à partir du Gestionnaire d'imprimante Web PMT. 1. Entrer l'URL dans le navigateur pour accéder au Gestionnaire d'imprimante Web PMT (FreeFlow Accxes). ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 77 • Complet - Imprime les données de configuration, les paramètres et les informations sur les palettes de plumes. • PostScript - Nécessite une licence et imprime une page de test PostScript. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 78: Impression Test De La Configuration (Imprimante)
Informations sur la machine Impression test de la configuration (imprimante) REMARQUE Ce relevé est un échantillon de l impression. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 79: Impression Test Des Réglages (Réglages De L Imprimante)
Informations sur la machine Impression test des réglages (réglages de l imprimante) REMARQUE Ce relevé est un échantillon de l impression. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 80: Palettes De Plumes
Informations sur la machine Palettes de plumes REMARQUE Ce relevé est un échantillon de l impression. 4-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 81: Impression Test Postscript
Ce relevé est un échantillon de l impression. Onglet Configuration machine L'onglet Configuration machine affiche les configurations, les versions logicielles et la disponibilité des options, comme décrit ci-dessous : ® ® 4-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 82: Accès À L Onglet Configuration Machine
1. Sélectionner la touche Services sur le Panneau de commande. L écran du menu Services s affiche. 2. Sélectionner Information machinedans le menu Services. 3. Sélectionner l onglet Configuration machine. 4-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 83: Onglet Administration
1. Sélectionner la touche Services sur le Panneau de commande. L écran du menu Services s affiche. 2. Sélectionner Information machinedans le menu Services. 3. Sélectionner l onglet Administration. ® ® 4-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 84 4. Au besoin, entrer le mot de passe de l administrateur pour sélectionner une fonction. Pour plus de détails à propos de l onglet Administration, voir le Chapitre 3, Administration système. 4-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 85: Maintenance
été conçus selon les normes correspondant aux spécifications de la machine. ASTUCE L utilisation de consommables/fournitures non recommandés par Xerox peut altérer la qualité et la performance de la machine. Utiliser uniquement des consommables/fournitures recommandés par Xerox pour la machine.
Page 86: Chargement Du Toner
• Vérifier le numéro de référence des consommables et fournitures et contacter le Centre Services Xerox pour effectuer une commande. • Suivre les instructions de mise au rebut du toner usagé et des flacons récupérateurs de toner.
Page 87 5. Lever la cartouche de toner sur le côté gauche et pousser la cartouche dans le port d alimentation du toner jusqu à ce qu il clique en place. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 88 10. Fermer le panneau du port d alimentation du toner. Jeter les cartouches de toner selon les instructions qui figurent sur l emballage de la cartouche de remplacement. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 89: Remplacement Du Contenant De Récupération De Toner
1. S assurer que la machine soit arrêtée et lever le loquet de blocage de l unité supérieure pour ouvrir celle-ci. 2. À l aide des deux mains, soulever fermement l unité supérieure en position ouverte. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 90 5. Couvrir l orifice du contenant de récupération de toner enlevé avec le bouchon fourni. ASTUCE Suivre les instructions fournies sur l emballage du nouveau flacon pour la mise au rebut du contenant de récupération de toner. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 91 Ce levier doit être tiré vers soi avant de pouvoir fermer l unité supérieure. Pour éviter d avoir de l huile sur les mains, ne toucher que les parties vertes de la machine. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 92: Nettoyage De La Machine
Cette section fournit les instructions de nettoyage de la machine. Ne pas utiliser d agent de nettoyage autre que de l eau, un produit de nettoyage neutre ou un produit de nettoyage pour glace/vitre de Xerox. AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de chocs électriques, mettre la machine hors tension avant le nettoyage.
Page 93 4. Une fois toutes les surfaces nettoyées essuyées, mettre la machine sous tension comme indiqué à la section Procédure de mise hors tension du système. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 94 Maintenance 5-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 95: Résolution De Problèmes
Si la machine ne fonctionne pas correctement même après avoir effectué la procédure de dépannage recommandée des pages suivantes, contacter le Centre Services Xerox. En cas de doute quant à un éventuel problème de la machine, vérifier l état de cette dernière et consulter le tableau suivant.
Page 96: Problèmes En Cours D Impression
écran. • Redémarrer le système pour voir si le problème est corrigé. • Si la condition persiste, contacter Xerox. Des incidents papier se • Rechercher la présence d éventuels bouts de support à l intérieur produisent fréquemment.
Page 97 Les images sur • S assurer que le support soit correctement chargé. l impression sont de travers. • S assurer que le magasin soit bien fermé. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 98 à intervalles être présente dans le circuit-papier. réguliers. • Si le problème n est pas résolu, contacter le Centre Services Xerox. Des pièces internes peuvent être sales. L impression comporte Contacter le Centre Services Xerox. Des pièces internes peuvent être des points noirs.
Page 99 • Régler l épaisseur du support et ajuster le levier d épaisseur sur le scanner, si nécessaire. Toute la zone papier Contacter le Centre Services Xerox. Il peut s agir d une erreur interne. est imprimée en noir. Rien n est imprimé.
Page 100: Messages D Erreur
être fermées. La couleur ambre des écrans d'erreur indique que le système s'arrêtera (se fermera) si le problème n'est pas résolu. Les erreurs moins importantes sont de couleur grise. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 101: Incidents Papier
à voir, ne pas tenter de l'enlever soi-même, au risque d encourir des blessures ou des brûlures. Mettre immédiatement la machine hors tension et contacter le Centre Services Xerox. ATTENTION Ne pas toucher les éléments à l intérieur de la machine. Ceci peut entraîner des défauts d impression.
Page 102: Incidents Papier Dans Le Tiroir 1 Ou 2
Dans le cas d une configuration à quatre rouleaux, si l incident se produit dans le Tiroir 2, retirer doucement le tiroir des rouleaux 3 et 4. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 103 Rembobiner le support sur le rouleau sur lequel l incident s est produit en le tournant vers soi. b) Tirer la quantité désirée du support endommagé vers soi et couper cette partie avec des ciseaux. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 104 2. Si le tiroir du bas est utilisé, le bouton avant avance et coupe le rouleau 3 et le bouton arrière avance et coupe le rouleau 4. 6-10 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 105: Incidents Papier Dans Le Magasin 3 Ou 4
Si la machine est équipée de magasins feuille à feuille, retirer le support bloqué et recharger le support dans les magasins en suivant la procédure ci-après. ® ® 6-11 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 106 1. Tirer délicatement le tiroir du haut pour le magasin 3 ou le tiroir du bas pour le magasin 4. 2. Retirer le support bloqué. 3. Repousser doucement le magasin pour le fermer. 6-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 107: Incidents Papier Dans Le Départ Manuel
1. Si le support bloqué est visible dans le départ manuel, le tirer vers soi pour l enlever. REMARQUE Éviter d endommager le support. S assurer qu il ne reste aucun morceau de papier dans la machine. ® ® 6-13 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 108 5. Retirer doucement le papier en prenant soin de ne pas le déchirer. Si le papier est déchiré, s assurer d enlever tous les morceaux de la machine. 6-14 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 109: Incidents Papier Dans L Unité Supérieure
7. Rabaisser fermement l unité supérieure jusqu à enclenchement. Incidents papier dans l unité supérieure Retirer le papier bloqué de l unité supérieure en suivant la procédure ci-après. ® ® 6-15 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 110 Veiller à ne pas se coincer les doigts. 1. Lever le loquet de blocage de l unité supérieure. 2. Utiliser les deux mains pour soulever l unité supérieure. 6-16 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 111 4. Tirer le levier de dégagement vert de l unité supérieure vers l avant. 5. Rabaisser doucement l unité supérieure jusqu à enclenchement. ® ® 6-17 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 112: Incidents Papier Dans Le Module Four
Incidents papier dans le module four Suivre la procédure ci-dessous pour dégager un incident papier dans le module four. 1. Lever le loquet de blocage de l unité supérieure. 6-18 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 113 Les éléments sont brûlants. Veiller à ne pas se coincer les doigts. 4. Tout en maintenant le panneau du module four ouvert, tirer le papier bloqué à l arrière. ® ® 6-19 Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 114 5. Fermer le panneau du module four. 6. Tirer le levier de dégagement vert de l unité supérieure vers l avant. 7. Rabaisser fermement l unité supérieure jusqu à enclenchement. 6-20 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 115: Annexe
Solution grand format Xerox 6279 avec serveur d impression FreeFlow Access. Xerox fournira toute l assistance nécessaire pour installer la machine correctement. Si la machine doit être déplacée, contacter Xerox, puisque la machine devra être mise au niveau.
Page 116 55,1 pouces (1 400mm) - avec IU Largeur 61 pouces (1 550 mm) - avec IU Profondeur 33,3 pouces (847 mm) - avec le contrôleur ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 117: Spécifications
7,5 dB (A) en fonctionnement Aucun 6 dB (A) en attente Spécifications Le tableau suivant répertorie les spécifications de la Solution grand format Xerox 6279 avec FreeFlow Accxes. Table 23 : Spécifications de l imprimante Xerox 6279 Wide Format Solution Technique/imagerie DEL xérographique...
Page 118 ANSI : E (34 po), D (22 po), C (17 po), B (11 po) ARCH1 : E (36 po), D (24 po), C (18 po), B (12 po) ARCH2 : (30, 24, 15 et 12 pouces) ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 119 Film 75 - 100 micron 4 mil T-Bond 18 lb Le tableau ci-dessous répertorie les vitesses d impression selon les différents supports, 7D et 9D/minute. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 120 12,2 Formats ISO 12,2 Le tableau 11 indique les possibilités de finition de l imprimante Xerox 6279 Wide Format. Table 28 : Informations relatives à la finition Capacité du bac de réception du Jusqu à 100 impressions format D / A1...
Page 121 2003, Server 2003 x64, Vista, Vista x64, pilotes AutoCAD jusqu à AutoCAD 2009 Les tableaux suivants présentent les exigences électriques et la consommation électrique de la Solution grand format Xerox 6279. ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox...
Page 122 45 W ou moins Mode 54 W 60 W ou moins 5 W ou moins économiseur Mode veille 13 W 60 W ou moins 5 W ou moins ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 123 Format du document ARCH E 66,7 33,3 ARCH D 133,3 66,7 33,3 ARCH C 133,3 66,7 ARCH B 266,7 133,3 66,7 ARCH A 266,7 133,3 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...
Page 124: Options
70,7 ISO A4 282,8 141,4 Options L imprimante de base grand format Xerox 6279 (code produit LXE), vitesse de 7D/minute, possède 2 rouleaux. En plus, les options suivantes sont disponibles. Table 37 : Options Nom du produit Code produit Bac de réception du module d impression (IOT) Clé...
Page 125: Mises En Garde Et Limitations
Remarques et restrictions concernant l utilisation de la machine Installation et déplacement de la machine • Contacter le Centre Services Xerox dans la cas où la machine doit être déplacée. • Ne pas obstruer l ouverture d aération du ventilateur de la machine.
Page 126 ATTENTION Ne jamais laisser l unité supérieure ouverte pendant plus de dix minutes. Sinon la qualité d image pourrait se détériorer. 7-12 ® ® Imprimante grand format 6279 de Xerox Guide de l utilisateur de l imprimante...

Xerox grand format 6279 Guide De L'utilisateur

1 Présentation du Produit

2 Informations Sur le Travail

3 Administration Système

4 Informations Sur la Machine

5 Maintenance

6 Résolution de Problèmes

7 Annexe

Liens rapides

Manuels Connexes pour Xerox grand format 6279

Sommaire des Matières pour Xerox grand format 6279

Table des Matières