einzelteile
1
D
Deckel
GB
Lid
F
Couvercle
NL
Deksel
I
Coperchio
E
Tapa
CZ
Víko
2
D
Deckelverriegelung
GB
Lid lock
F
Verrou de couvercle
NL
Dekselvergrendeling
I
Blocco coperchio
E
Bloqueo de tapa
CZ
Uzávěr víka
3
D
Handgriff
GB
Handle
F
Poignée
NL
Handgreep
I
Manico
E
Asa
CZ
Rukojeť
4
D
Behälter
GB
Jug
F
Réservoir
NL
Reservoir
I
Bricco
E
Recipiente
CZ
Nádobka
5
D
Taste A für heißen Milchschaum/
heiße Milch
GB
Button A for hot milk froth/hot
milk
F
Touche A pour mousse de lait
chaude / lait chaude
NL
Toets A voor hete melkschuim/
hete melk
I
Pulsante A per la schiuma di latte
calda/latte caldo
E
Tecla A para espuma de leche
caliente/leche caliente
CZ
Tlačítko A na horkou mléčnou
pěnu/horké mléko
6
D
Taste B für kalten Milchschaum/
Salatsaucen
GB
Button B for cold milk froth/salad
dressings
F
Touche B pour mousse de lait
chaude / lait chaude
NL
Toets B voor koude melkschuim/
dressings
I
Pulsante B per la schiuma di
latte fredda/salse per insalate
E
Tecla B para espuma de leche
fría/salsas de ensalada
CZ
Tlačítko B na studenou mléčnou
pěnu/salátové zálivky
7
D
Fester Aufsatz für heiße Milch
GB
Fixed accessory for hot milk
F
Embout fixe pour lait chaud
NL
Vast opzetstuk voor hete melk
I
Frullino fisso per il latte caldo
E
Caperuza fija para leche caliente
CZ
Pevný nástavec pro horké mléko
8
D
Aufsatz für Milchschaum
GB
Accessory for frothed milk
F
Batteur pour mousse de lait
NL
Opzetstuk voor melkschuim
I
Frullino per la schiuma del latte
E
Caperuza para espuma de leche
CZ
Nástavec pro mléčnou pěnu