Page 4
NOTICE D’UTILISATION MODÈLE 48735 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance: 1.100 W 230 V~, 50 Hz Poids: Env. 2,96 kg Dimensions: Env. 49,5 x 20,0 x 13,0 cm Cordon d’alimentation: Env. 100 cm Plat de gril: Env. 40,0 x 20,0 cm, réversible, avec revêtement anti-adhésive Caractéristiques:...
Page 5
fermes; d‘aluminium ou d‘autres matériaux afin par clients dans des hotels, motels et d‘éviter une surchauffe de l‘appareil. d’autres institutions d’hébergements; 20. Ne jamais toucher des parties chaudes de hébergement comme bed and breakfast/ l’appareil - danger de brûlures! Ne toucher pensions.
Page 6
UTILISATION DE L’APPAREIL 1. Pour griller/racletter à table placer l’appareil 6. Il faut préchauffer l’appareil 10-15 minutes. au milieu de la table. Si vous n’êtes pas sur, 7. Pendant que l’appareil est préchauffé si votre table résiste à la chaleur, veuillez enlevez les poêlettes.
Page 7
9. Péchauffer l’appareil env. 15 minutes au pour cuire des viandes ou poissons crus ou degré le plus haut. pour gratiner avec du fromage maigre, un 10. Couper les viandes en tranches de 1 cm degré haut pour gratiner avec du fromage pour réduire le temps de cuisson.
Page 8
RECETTES POUR LA RACLETTE Les recettes suivantes sont prévues pour une personne. Veuillez multiplier les quantités par le nombre de personnes. Pommes de terre, fromage et …. La raclette originale Ingrédients: Préparation: 200 g de pommes de terre cuite en robe de Peler les pommes de terre et les couper en champ, 150 g de fromage à...
Page 9
Nous recommandons les recettes suivantes avec les sauces: Sébaste nappé de sauce au citron Foie de veau aux pommes avec sauce au yaourt 150 g de pommes de terre en robe de champ 150 g de foie de veau, 1 pomme, ½ oignon, cuites et pelées, 150 g de filet de sébaste 150 g de purée de pommes de terre, 2 cuillères mince, 1 tomate, 1 cuillère à...
Page 10
La diversité de la raclette Comme déjà mentionné, la raclette offre des possibilités innombrables à notre fantaisie. Veuillez trouver quelques idées ciaprès Tomates farcies Nettoyer les champignons, enlever les tiges. Prépare une farce des tiges et des autres 3 petites tomates, 2 champignons de Paris, ingrédients comme décrit ciavant.
Page 11
Couper le petit pain et le griller quelques d’olives, 1 gousse d’ail hachées, ½ cuillères à instants. Tartinez le pain avec un peu de café de origan, sel, poivre, 2 brochettes en bois mayonnaise, ajouter le salade lavé, puis la Couper la courgette en tranches longues très première boulette.
Page 12
Aliments Préparation Temps Filet de boeuf 200 g 10-12 minutes Steak de boeuf 20-24 minutes Cevapcici (congélé) Décongéler, sur brochette 10-12 minutes Saucisse grillée mince 6-8 minutes Saucisse grillée épaisse 10-14 minutes Pâté de foie bavaroise en 3-4 minutes tranches de 1 cm Brochette de viande 8-12 minutes Seak de porc...
Page 13
Recette crêpes hachée, 1 pincée de muscat, sel et poivre, 1 recette crêpes ou galettes 175 g de farine, 1 oeuf, 3 jaune d’oeuf, 1/8 l Faire rôtir l’oignon dans le beurre, ajouter les crème, 1 pincée de sel, eau minérale pétillante, champignons et faire rôtir 10 minutes a feu beurre clarifié...
Page 14
Les recettes figurant dans la présente notice ont été soigneusement étudiées et testées par leurs auteurs et par UNOLD AG, mais elles ne sont pas garanties. Toute responsabilité des auteurs ainsi que d’UNOLD AG et ses représentants est exclue pour tous dommages corporels, matériels et...
Page 15
Vorname Name Telefax Straße/Nr. PLZ/Ort E-Mail BESTELLUNG Modell Raclette 48735 Stück Art.-Nr. Bezeichnung 4873501 Wendbare Grillplatte 4873504 Spatel (pro Stück) 4873505 Raclettepfännchen (pro Stück) Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service.