Publicité
Liens rapides
Congratulations on purchasing a MDB Family product. This product will provide many years of service if
you adhere to the following guidelines for assembly, maintenance, and operation. This product is for resi-
dential use only. Any institutional use is strictly prohibited.
Please be sure to follow the instructions for proper assembly. Use a Phillips head screwdriver for assem-
bling the product in addition to the Allen wrench included in the hardware box. Do not use power screw-
drivers. All of our products are made from natural woods. Please understand that natural woods have
color variations which are the result of nature and not defects in workmanship.
DO NOT SUBSTITUTE PARTS. ALL MODELS HAVE THE SAME QUANTITY OF PARTS AND HARD-
WARE. YOUR MODEL MAY LOOK DIFFERENT FROM THE ONE ILLUSTRATED DUE TO STYLISTIC
VARIATIONS.
Nous vous félicitons de votre achat d'un produit MDB Family. Ce produit vous procurera des années de
service si vous suivez les directives ci-dessous pour l'assemblage, l'entretien et l'utilisation. Ce produit est
destiné uniquement à une utilisation résidentielle. Toute utilisation dans une institution est strictement
interdite.
Prenez soin de suivre les instructions pour réaliser correctement l'assemblage. Utilisez un tournevis cruci-
forme pour l'assemblage, en plus de la clé hexagonale incluse dans la boîte de quincaillerie. N'utilisez pas
un tournevis électrique.
Tous nos produits sont fabriqués en bois naturel. Il faut comprendre que le bois présente des variations
de couleur attribuables à la nature et non à un défaut de fabrication.
NE PAS UTILISER DES PIÈCES DE SUBSTITUTION. TOUS LES MODÈLES ONT LE MÊME NOMBRE
DE PIÈCES ET D'ACCESSOIRES DE MONTAGE.
VOTRE MODÈLE PEUT DIFFÉRER DE CELUI ILLUSTRÉ EN RAISON DE VARIATIONS STYLIS-
TIQUES.
WARNING!
!
READ
ALL
BEFORE USE OF THE CHANGING
TABLE, ADD-ON CHANGING UNIT,
OR CHANGING PAD.
AVERTISSEMENT!
!
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER LA TABLE À
LANGER,
L'UNITÉ
TAIRE OU LE COUSSIN À LANGER.
revised 17OCT2011
Liberty Changer (7102) - Assembly and Operation Manual
Table à langer Liberty (7102) - Manuel d'assemblage et d'utilisation
INSTRUCTIONS
COMPLÉMEN-
page 1
Publicité
Manuels Connexes pour MDB Family Franklin & Ben 7102
Sommaire des Matières pour MDB Family Franklin & Ben 7102
- Page 1 WARE. YOUR MODEL MAY LOOK DIFFERENT FROM THE ONE ILLUSTRATED DUE TO STYLISTIC VARIATIONS. Nous vous félicitons de votre achat d’un produit MDB Family. Ce produit vous procurera des années de service si vous suivez les directives ci-dessous pour l’assemblage, l’entretien et l’utilisation. Ce produit est destiné...
- Page 2 !!PLEASE READ! Assembly of this furniture is easier with two people. Assemble furniture on debris free carpets or on the enclosed foam sheets to prevent scratching of finish. Using any power tools to assemble this furniture may potentially strip the wood. DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS. DO NOT USE THE CHANGING TABLE IF IT IS DAMAGED OR BROKEN.
- Page 3 STEP 1. ÉTAPE 1. Insert the foot plastic plugs (H5) to the bottom end of the end panels (A). Insérer les pieds en plastique (H5) au bas des panneaux d’extrémité (A). A. End Panel A. Panneau H5. Foot d’extrémité Plastic Plug H5.
- Page 4 A. End Panel STEP 3. A. Panneau d’extrémité ÉTAPE 3. B. Top Shelf Board B. Panneau supérieur H1 H2 Attach another end panel (A) to the shelf boards assembly using the 2-1/2” round head bolts (H1) and lock washers (H2). H1 H2 Fixer l’autre panneau d’extrémité...
- Page 5 Follow all instructions on attaching and using the changing table. Storage: • Only use the pad provided by MDB FAMILY . • Pine woods exchange moisture with the air adjust- ing to major changes in room temperature and •...
- Page 6 à langer. ture et d’humidité ambiante. Il est donc préférable d’éloigner ce meuble des bouches de chaleur et de • N’utiliser que le coussin fourni par MDB FAMILY . climatisation. • Le poids maximal de l’occupant pour lequel cette •...
- Page 7 Restraint System Système de retenue • WARNING: During the diaper changing process, be sure always to keep one hand on the baby to prevent the baby from falling off the changing pad. Falling from the changing pad could cause severe injury or even death to the baby.
- Page 8 Furniture Anti-tip kit Installation instructions Directives d’installation du dispositif antibasculement Young children may be injured by tipping furniture and the use of a tipping restraint is highly recommended. This hardware, when properly installed, could provide protection against unexpected tipping of furniture due to improper use.