Publicité
Liens rapides
Lit à barreaux (5101) - Manuel d'assemblage et d'utilisation
Congratulations on purchasing a MDB Family Product. This crib will provide many years of service if you adhere
to the following guidelines for assembly, maintenance, and operation. This crib is for residential use only.
Any institutional use is strictly prohibited.
Please be sure to follow the instructions for proper assembly. Use a Phillips head screwdriver for assembling
the crib in addition to the Allen wrench included in the hardware box. Do not use power screwdrivers. All of our
cribs are made from natural woods. Please understand that natural woods have color variations which are the
result of nature and not defects in workmanship.
DO NOT SUBSTITUTE PARTS. ALL MODELS HAVE THE SAME QUANTITY OF PARTS AND HARDWARE.
YOUR MODEL MAY LOOK DIFFERENT FROM THE ONE ILLUSTRATED DUE TO STYLISTIC VARIATIONS.
Nous vous remercions pour l'achat d'un produit MDB Family. Ce produit vous fournira un service à long terme
si vous suivez les consignes d'assemblage, de maintenance et d'utilisation présentes dans ce manuel. Le
présent produit est à usage domestique uniquement. Tout usage public ou commercial est formellement inter-
dit.
Veuillez suivre les instructions pour un assemblage réussi. Utiliser un tournevis Philips, en plus de la clef Allen
fournie dans la boite à matériel, pour l'assemblage du produit. Ne pas utiliser des tournevis mécaniques. Tous
nos produits sont faits à base de bois naturel. Il est important de savoir que les bois naturels ont des couleurs
variées qui proviennent d'éléments naturels et non d'un défaut de fabrication.
NE PAS REMPLACER LES PIÈCES. TOUS LES MODÈLES ONT LA MÊME QUANTITÉ DE PIÈCES ET DE
MATÉRIEL. VOTRE MODÈLE SEMBLERA DIFFÉRENT DU DESSIN D'ILLUSTRATION DU FAIT DE VARIA-
TIONS DE STYLE.
* The crib can later be
converted into a toddler bed or
a full-size bed. To convert to a
toddler bed, turn to page 10. To
convert to a full-size bed, turn
to page 11.
* Le lit à bébé peut être
converti en lit de bébé ou en grand
lit. Pour la conversion en lit de bébé,
allez à la page 10. Pour la conversion
en grand lit, allez à la page 11.
revised 30JUN2011
Crib (5101) -
Assembly and Operation Manual
page 1
Publicité
Manuels Connexes pour MDB Family 5101
Sommaire des Matières pour MDB Family 5101
- Page 1 Lit à barreaux (5101) - Manuel d’assemblage et d’utilisation Congratulations on purchasing a MDB Family Product. This crib will provide many years of service if you adhere to the following guidelines for assembly, maintenance, and operation. This crib is for residential use only.
-
Page 2: Crib Parts Pièces Du Lit À Barreaux
CRIB PARTS Pièces du lit à Barreaux A. Headboard B. Front Rail C. Spring Frame D. Side (2) A. Tête de lit B. Traverse avant C. Support de matelas D. Côté latéraux (2) Tools Needed (not included) Outils nécessaire (pas inclus) E. - Page 3 STEP 1. Remove 4 barrel nuts (Q) from 4 Allen head bolts (S) and insert the 4 barrel nuts (Q) into the top and bottom holes on the left and right sides of the headboard. Étape 1. Retirer les 4 écrous à portée cylindrique (Q) des 4 boulons Allen (S) et insérer ces écrous (Q) dans les trous se trouvant au-dessus et en dessous des cotés gauche et droit du grand dossier.
- Page 4 H / J STEP 6. Insert bolt with metal cap (V) into the lowest holes in the four legs (H & J). Outer side Inner side Étape 6. Insérer les boulon avec calottes métallique (V) dans les trous les plus bas au cours des quatre Bolt Metal cap pieds (H &...
- Page 5 STEP 9. Swing out four hangers at corner of the spring frame (C) carefully. Attach spring frame FLAT SIDE UP. Choose the height of the spring frame. Start at the highest level and adjust accordingly. Bolt the spring frame (C) to headboards using Allen head bolts (O), washers (N), lock washers (U) and Allen wrench (M).
- Page 6 CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1/4 INCHES (69CM) BY 51 5/8 INCHES (131CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES (15CM). Please refer to the label (sample below) on the inside face WE WILL ASK YOU FOR YOUR SERIAL NUMBER FOR ALL of the headboard.
- Page 7 DO NOT substitute parts. Contact This warranty does not cover any damaged MDB FAMILY for replacement parts and instructional literature if needed. or defective parts that result from installation •...
- Page 8 AVERTISSEMENT : Le non respect des avertissements et directives d’assemblage peut entraîner de graves blessures ou la mort. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT • Si le lit a besoin d’une refinition, utiliser un fini non-toxique conçu pour les produits pour enfants. D’ASSEMBLER LE LIT.
-
Page 9: Entretien Et Nettoyage
REPLACEMENT OR MISSING PARTS VISITEZ-NOUS À : PLEASE VISIT US AT: WWW.THEMDBFAMILY.COM WWW.THEMDBFAMILY.COM OU CONTACTEZ-NOUS PAR COURRIEL : OR YOU CAN CONTACT US BY MAIL: MDB FAMILY MDB FAMILY 855 WASHINGTON BLVD. 855 WASHINGTON BLVD. MONTEBELLO, CA 90640 MONTEBELLO, CA 90640 revised03JUN2011... - Page 10 Crib (5101) - Daybed conversion assembly Lit à barreaux (5101) - Assemblage pour la conversion en lit de jour G. Guard Rail G. Barre protectrice U. Lock washer (4) R. 2” Allen head bolt (4) U. Rondelle de R. Boulon Allen de 2" (4) blocage (4) STEP 1.
- Page 11 The mattress intended for use on the bed shall be a full-size mattress having minimum dimensions of 51 5/8" (1310 mm) in length, 27 1/4"(690 mm) in width and 4" (100 mm) in thickness and not exceeding 6" (152 mm). Le matelas à...
-
Page 12: Hardware Matériel
Assurez-vous de bien garder les boulons et pièces restantes pour une utilisation ultérieure. Crib (5101) - Trundle drawer assembly Lit à barreaux (5101) - Assemblage du tiroir détachable A. Drawer Back A. Face arrière du tiroir E. Left Front Corner G. - Page 13 STEP 1. Slide the left (G) and right (H) rear corners onto the drawer back (A). Secure with Phillips head screws (L). Slide the left (E) and right (F) front corners onto the drawer front (B). Secure with Phillips head screws (L). Étape 1 Faire glisser le coin a l’arrière gauche (G) et le coin à...