Publicité
Hoval Max-3 (420-2700)
■
Planification
Prescriptions et directives
Les prescriptions et directives suivantes
doivent être observées:
• Informations techniques et instructions de
montage de la société Hoval.
• Directives hydrauliques et de régulation.
• Directives locales ainsi que prescriptions
nationales.
• Directive de protection incendie.
• Directives relatives au gaz.
• Directives relatives à la ventilation
et à l'aération des chaufferies.
• Directives
« Dispositifs techniques de sécurité pour les
installations de chauffage ».
• EN 12831 Systèmes de chauffage dans les
bâtiments
Qualité de l'eau
• Il convient de respecter la norme euro-
péenne EN 14868 et la directive
VDI 2035.
• Les chaudières et chauffe-eau Hoval con-
viennent pour des installations de chauffage
sans apport significatif d'oxygène
(type d'installation I selon EN 14868).
• Les installations dotées d'une
- introduction permanente d'oxygène (p.ex.
chauffages au sol sans tubes en matière
synthétique étanches à la diffusion) ou
- introduction intermittente d'oxygène (p.ex.
remplissages fréquents nécessaires)
doivent être équipées d'une séparation de
système.
• L'eau de chauffage traitée doit être contrôlée
au moins 1 x par an, même plus souvent
selon les directives du fabricant d'inhibiteurs.
• Si la qualité de l'eau de chauffage d'instal-
la tions existantes (p. ex. échange de la
chau dière) correspond à la directive VDI
2035, un nouveau remplissage n'est pas
re com mandable.
• Nettoyage et rinçage du circuit de chauffage
Tableau 1: Volume de remplissage maximal selon VDI 2035
Dureté totale de l'eau de remplissage jusqu'.....
[mol/m
]
<0,1
3
1
f°H
<1
d°H
<0,56
e°H
<0,71
~mg/l
<10
Conductivité
<20
100,0
2
Dimension de chau-
Volume de remplissage maximal sans déminéralisation
dière individuelle
De 200 à 600 kW
50 l/kW 50 l/kW 20 l/kW
Sur 600 kW
Somme des alcalino-terreux
1
Si la conductivité en µS/cm dépasse la valeur du tableau, une analyse de l'eau s'impose
2
Sous réserve de modifications, 1.7.2015
Modifications réservées, 1.7.2015
Sous réserve de modifications, 1.7.2015
dans les règles de l'art nécessaire pour
in stallations neuves et évtl. des installations
existantes avant l'installation de la chau-
dière! Le circuit de chauffage doit être rincé
avant le remplissage de la chaudière.
• Les éléments de la chaudière en contact
avec l'eau sont en matière métallique.
• En raison du risque de fissures dues à la
corrosion dans l'acier noble, la teneur en
chlorures, nitrates et sulfates de l'eau de
chauffage ne doit pas dépasser 200 mg/l au
total.
• Après 6-12 semaines de fonctionnement,
la valeur pH de l'eau de chauffage doit se
situer entre 8,3 et 9,5.
Eau de remplissage et de rajout
• L'eau potable non traitée est généralement
la mieux adaptée comme eau de remplis-
sage et de rajout dans une installation avec
des chaudières Hoval. La qualité de l'eau
potable non traitée doit toutefois toujours
correspondre à Tableau 1, ou être déminé-
ralisée et/ou traitée avec des inhibiteurs.
Dans ce cas, il y a lieu de respecter les exi-
gences selon EN 14868.
• Afin de maintenir le rendement de la chau-
dière à un niveau élevé et d'empêcher une
surchauffe des surfaces, les valeurs du
ta bleau en fonction de la puissance de la
chau dière (la plus petite chaudière dans le
cas des installations à plusieurs chaudières)
et du volume d'eau de l'installation ne
doivent pas être dépassées.
• Le volume total de l'eau de remplissage et
de rajout qui est introduit ou ajouté pendant
la durée de vie de la chaudière ne doit pas
dépasser le triple du volume de l'installation.
Installation de chauffage
Air comburant
• L'alimentation en air comburant doit dans
tous les cas être assurée. L'ouverture d'ar-
rivée d'air ne doit en aucun cas pouvoir être
0,5
1
1,5
2
5
10
15
20
2,8
5,6
8,4
11,2
3,6
7,1
10,7
14,2
50,0
100,0
150,0
200,0
200,0
300,0
400,0
TOUJOURS DÉMINÉRALISER
• Section libre minimale d'arrivée d'air:
Montage du brûleur
• Lors de la fixation du brûleur et en fonction
• Les conduites doivent être posées de ma-
• Afin que la porte puisse pivoter de 90° vers
• L'espace compris entre le tube du brûleur
• Dans les installations équipées de Thermo-
Raccordement électrique du brûleur
• Tension de commande 1 x 230 V.
• Moteur du brûleur 1 x 230 V/3 x 400 V.
• Le brûleur doit être raccordé à la fiche nor-
• Le câble du brûleur doit être raccourci de
2,5
3
>3,0
25
30
>30
14,0
16,8
>16,8
17,8
21,3
>21,3
250,0
300,0
>300
500,0
600,0
>600
fermée.
6,5 cm
par kW de puissance de chaudière.
2
de la grandeur de sa bride, il est nécessaire
de lui adjoindre une bride intermédiaire.
Cette bride intermédiaire munie de ses
bou lons et de son joint doit être livrée par le
four nis seur du brûleur.
nière à permettre d'ouvrir complètement la
porte de chaudière.
la gauche ou la droite, les raccords de bran-
chement doivent être flexibles et dirigés vers
le brûleur à l'intérieur d'une gaine suffisam-
ment épaisse.
et la porte pivotante doit être isolé.
(Livraison par le fournisseur du brûleur).
Condensor, le brûleur doit surmonter la
ré sistance de l'échangeur de chaleur.
malisée de la chaudière.
façon à devoir débrancher le brûleur lors de
son pivotement.
41
41
41
Publicité
