Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
STROMVERSORGUNG UND INBETRIEBNAHME
A. Stromversorgung des Systems in Innenräumen
Stecken Sie eine Seite des Netzteils in den DC-Eingang auf der Seite des Players, und
stecken Sie dann das andere Ende in eine Steckdose mit 100-240V Netzspannung.
Hinweis: Das mitgelieferte Netzteil ist nur für die Verwendung mit diesem Gerät
bestimmt. Verwenden Sie es nicht mit anderen Geräten. Trennen Sie den Player vom
Netzstrom, wenn Sie ihn längere Zeit nicht verwenden wollen.
B. Eingebauter Akku
Stecken Sie eine Seite des Netzteils in den DC-Eingang an der Seite des Players und
stecken Sie dann das andere Ende in eine Steckdose mit 100-240V Netzspannung.
Wenn der Akku geladen wird, leuchtet die LED-Statusleuchte rot. Wenn der
Ladevorgang beendet ist, wechselt die LED zu grün.
C. Verwendung und Pflege von Batterien
1. Betriebstemperatur: 5-40 °C
2. Bitte ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.
3. Es ist normal, dass das Gerät beim Abspielen einer DVD warm wird; bitte
vermeiden Sie übermäßig lange Verwendung des Players (>5 Stunden).
4. Vermeiden Sie einen Zusammenstoß mit anderen Gegenständen, vermeiden Sie
zu feuchte oder zu heiße Umgebungen.
D. AV-Ausgang
Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten AV-Kabels mit dem AV-Ausgang des
Gerätes und schließen Sie das andere Ende mit einem optionalen Cinch-Kabel an den
AV-Eingang Ihres Fernsehgerätes oder Bildschirms an.
E. Anschluss von Kopfhörern
Kopfhörer mit Kabel können verwendet werden, indem Sie einfach in die
Kopfhörerbuchse auf der rechten Seite des Gerätes oder des Monitors gesteckt
werden.
WIEDERGABE
A. Chargement et lecture du disque:
1. Schließen Sie den DVD-Player an eine Stromversorgung an und schieben Sie den
Power Ein-/Aus-Schalter auf die "Ein /On"-Stellung.
2. Legen Sie eine Disk vorsichtig auf den Teller
• Sie sollten hören und spüren, wie die Disk sicher einrastet.
• Legen Sie die Disk so auf den Teller, dass die Beschriftung oben ist.
3. Schließen Sie den Deckel des DVD-Players, bis er einrastet. Das Gerät liest jetzt die
Disk und beginnt mit der Wiedergabe,
4. Um die Wiedergabe zu unterbrechen,
• Drücken Sie während der Wiedergabe die STOP ( ) -Taste,
5. Play/Pause.
• Drücken Sie während der Wiedergabe die Play/Pause (
Fernbedienung,
• Der Bildschirm bleibt stehen, kein Ton,
• Um mit der Wiedergabe fortzufahren, drücken Sie die Play/Pause (
erneut.
6. Schnellvorlauf/Schnellrücklauf
• Drücken Sie auf Schnellvorlauf oder Schnellrücklauf, um zur gewünschten
Stelle zu kommen; die Geschwindigkeit kann auf 2X, 4X, 8X, 16X, 32X angepasst
werden.
7. Menü
• Eine DVD ist in Abschnitte eingeteilt, die als Titel und Kapitel bezeichnet
werden. Wenn Sie eine DVD abspielen, wird das Hauptmenü der Disk auf dem
Display Ihres DVD-Players oder Monitors angezeigt. Der Inhalt des Menüs ist je
nach DVD unterschiedlich. Durch Drücken von MENU während der Wiedergabe
wird das Display angezeigt.
DE
Bedienungsanleitung
) -Taste auf der
) -Taste
27
Publicité
