Português - Bosch PRA MultiPower Notice Originale

OBJ_BUCH-2386-001.book Page 33 Monday, February 9, 2015 11:37 AM
Eliminación
Las radios, los alimentadores de la red, los acumula-
dores o las pilas, los accesorios y los embalajes debe-
rán someterse a un proceso de reciclaje que respete
el medio ambiente.
¡No arroje las radios, los alimentadores de la red, los acumu-
ladores o las pilas a la basura!
Sólo para los países de la UE:
Los aparatos eléctricos inservibles, así como
los acumuladores/pilas defectuosos o agota-
dos deberán acumularse por separado para
ser sometidos a un reciclaje ecológico tal co-
mo lo marcan las Directivas Europeas
2012/19/UE y 2006/66/CE, respectiva-
mente.
Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc-
tamente a su distribuidor habitual de Bosch:
España
Servicio Central de Bosch
Servilotec, S.L.
Polig. Ind. II, 27
Cabanillas del Campo
Tel.: +34 9 01 11 66 97
Acumuladores/pilas:
Iones de Litio:
Observe las indicaciones comprendi-
das en el apartado "Transporte",
página 32.
Reservado el derecho de modificación.
Português
Indicações de segurança
Devem ser lidas todas as indicações de
ATENÇÃO
segurança e todas as instruções. A inob-
servância das indicações de segurança e das instruções pode
causar choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde bem todas as indicações de segurança e instru-
ções para futura referência.
O termo "rádio", utilizado nas indicações de segurança, refe-
re-se a rádios com alimentação eléctrica (com transforma-
dor) e a rádios a bateria (sem transformador).
 Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem
iluminada. Desordem ou áreas de trabalho insuficiente-
mente iluminadas podem levar a acidentes.
 A ficha de rede do transformador tem de caber na to-
mada. A ficha não deve ser modificada de maneira algu-
ma. Não utilize qualquer ficha de adaptação junto com
os rádios. Fichas não modificadas e tomadas apropriadas
reduzem o risco de um choque eléctrico.
Bosch Power Tools
 Não utilize o cabo do transformador para transportar
ou pendurar o rádio, nem para puxar a ficha da tomada.
Mantenha o cabo afastado de calor, óleo, cantos afia-
dos ou partes do aparelho em movimento. Cabos danifi-
cados ou emaranhados aumentam o risco de um choque
eléctrico.
 Desenrole totalmente o cabo de conexão do transfor-
mador, quando estiver a utilizar o rádio com conexão à
rede. Caso contrário, o cabo de conexão poderá aquecer.
 Assegure-se de que é possível, a qualquer momento,
desligar a ficha de rede. A ficha de rede é a única possibi-
lidade de separar o rádio da rede eléctrica.
Mantenha o rádio e o transformador afastados
de chuva ou humidade. A entrada de água no rá-
dio ou no transformador aumenta o risco de cho-
que eléctrico.
 Mantenha o rádio e o transformador limpos. Com suji-
dade existe o perigo de choque eléctrico.
 Antes de qualquer utilização, verifique o rádio, trans-
formador, cabo e ficha. Não use o rádio, se detectar da-
nos. Não abra o rádio nem o transformador; as repara-
ções devem ser levadas a cabo apenas por pessoal
técnico qualificado e devem ser usadas somente peças
de substituição originais. Rádios, transformadores, ca-
bos e fichas danificados aumentam o risco de um choque
eléctrico.
 Este rádio não pode ser utilizado por crianças e pesso-
as com capacidades físicas, sensoriais ou mentais re-
duzidas, ou com insuficiente experiência e conheci-
mentos. Este rádio pode ser utilizado por crianças a
partir dos 8 anos, assim como pessoas com capacida-
des físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com in-
suficiente experiência e conhecimentos, desde que as
mesmas sejam supervisionadas ou recebam instruções
acerca da utilização segura do rádio e dos perigos pro-
venientes do mesmo. Caso contrário há perigo de opera-
ção errada e ferimentos.
 Supervisione as crianças durante a utilização, limpeza
e manutenção. Desta forma garante que nenhuma criança
brinca com o rádio.
 Não abrir o acumulador. Há risco de um curto-circuito.
Proteger o acumulador contra calor, p. ex. tam-
bém contra uma permanente radiação solar, fo-
go, água e humidade. Há risco de explosão.
 Manter o acumulador que não está sendo utilizado
afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou ou-
tros pequenos objectos metálicos que possam causar
um curto-circuito dos contactos. Um curto-circuito entre
os contactos do acumulador pode ter como consequência
queimaduras ou fogo.
 No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido do
acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto
acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido en-
trar em contacto com os olhos, também deverá consul-
tar um médico. Líquido que escapa do acumulador pode
levar a irritações da pele ou a queimaduras.
Português | 33
1 609 92A 12F | (9.2.15)