MSW -WDH-500 Manuel D'utilisation page 8

CZ
MSW-PW-150
3.2. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a) K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b) Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
c) K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
14 14
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description des
paramètres
Nom du
produit
Modèle
Capacité de
charge
maximale [kg]
Dimensions
[mm]
Poids [kg]
Nom du
produit
Modèle
Capacité de
charge
maximale [kg]
Dimensions
[mm]
Poids [kg]
Nom du
produit
Modèle
Capacité de
charge
maximale [kg]
Dimensions
[mm]
Poids [kg]
Nom du
produit
Modèle
Capacité de
charge
maximale [kg]
Dimensions
[mm]
Poids [kg]
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
Rev. 26.11.2021 Rev. 26.11.2021
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
Valeur des paramètres ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
CHARRIOT PORTE-PLAQUES
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce dernier
MSW-WDH-500
conformément aux consignes figurant dans le présent
manuel. Les caractéristiques et les spécifications contenues
500
dans ce document sont à jour. Le fabricant se réserve le droit
de procéder à des modifications à des fins d'amélioration du
produit. L'appareil a été mis au point et fabriqué en tenant
1270x340x1210
compte des progrès techniques et de la réduction de bruit
afin de réduire au maximum les risques liés aux émissions
sonores.
32
SYMBOLES
CHARRIOT À PLATEFORME
Respectez les consignes du manuel.
MSW-PW-500 MSW-PW-300
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et
REMARQUE attirent l'attention sur des
circonstances spécifiques (symboles
500 300
d'avertissement généraux).
Pour l'utilisation intérieure uniquement.
1900x240x930
965x280x907x608
x915
REMARQUE! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
51 21
appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
CHARRIOT À PLATEFORME
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
MSW-PW-250 MSW-PW-120
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les
250 120
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et des consignes
de sécurité peut entraîner des blessures graves ou
960x226x950
960x685x745x470
la mort.
x495
Les notions d' appareil, de machine et de produit figurant
dans les descriptions et les consignes du manuel se
12 13,5
rapportent à/au CHARRIOT PORTE-PLAQUES/CHARRIOT À
PLATEFORME.
CHARRIOT À PLATEFORME
2.1. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
MSW-PW-150
a) Ne pas dépasser la charge maximale.
b) En cas d'endommagement ou de destruction de l'un
des composants, ne plus utiliser.
150
c) Répartir le poids de la charge uniformément sur toute
la surface.
950x680x735x470 ATTENTION!
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
17
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l'appareil.
FR
LA PREMIÈRE UTILISATION.
Bien que l'appareil ait été conçu en
15 15