Télécharger Imprimer la page

MSW -WDH-500 Manuel D'utilisation page 10

Charriot porte-plaques; charriot à plateforme

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
IT
DATI TECNICI
Parametri -
Parametri - Valore
Descrizione
Nome del
CARRELLO PER CARTONGESSO
prodotto
Modello
MSW-WDH-500
Capacità
di carico
500
massima [kg]
Dimensioni
1270x340x1210
[mm]
Peso [kg]
32
Nome del
CARRELLO A PIATTAFORMA
prodotto
Modello
MSW-PW-500
MSW-PW-300
Capacità
di carico
500
300
massima [kg]
Dimensioni
1900x240x930
965x280x907x608
[mm]
x915
Peso [kg]
51
21
Nome del
CARRELLO A PIATTAFORMA
prodotto
Modello
MSW-PW-250
MSW-PW-120
Capacità
di carico
250
120
massima [kg]
Dimensioni
960x226x950
960x685x745x470
[mm]
x495
Peso [kg]
12
13,5
Nome del
CARRELLO A PIATTAFORMA
prodotto
Modello
MSW-PW-150
Capacità
di carico
150
massima [kg]
Dimensioni
950x680x735x470
[mm]
Peso [kg]
17
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
18
18
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È
NECESSARIO AVER LETTO E COMPRESO LE
ISTRUZIONI D'USO .
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale. I
dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare delle
migliorie nel contesto del miglioramento dei propri prodotti.
L'apparecchiatura è stata progettata e realizzata tenendo in
considerazione il progresso tecnico e la riduzione di rumore,
in maniera tale da mantenere al minimo i possibili rischi
derivanti dalle emissioni di rumore.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di
avvertenza).
Usare solo in ambienti chiusi.
AVVERTENZA! Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni o
addirittura al decesso.
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al
CARRELLO PER CARTONGESSO/ CARRELLO A PIATTAFORMA.
2.1. USO SICURO DEL DISPOSITIVO
a)
Non superare il carico massimo.
b)
In caso di danneggiamento o logorazione di qualsiasi
degli elementi, interrompere l'utilizzo del prodotto.
c)
Disporre il peso del carico in modo uniforme sull'intera
superficie.
ATTENZIONE!
Anche
se
l'apparecchiatura
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il prodotto è stato progettato per trasportare oggetti
pesanti. L'operatore è responsabile di tutti i danni
derivanti da un uso improprio.
Rev. 26.11.2021
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
MSW-WDH-500
M8*45
M8*45
MSW-PW-500/MSW-PW-300
M10*20
M10*20
è
Nel modello MSW-PW-300 è possibile piegare la maniglia.
A tal fine è necessario premere con il piede la barra
trasversale situata alla base della piattaforma.
Rev. 26.11.2021
MSW-PW-250
M8*45
M10
M10
MSW-PW-120
M10*20
M10*20
M10*20
IT
M10*20
M10*20
M10
M10
19
19

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Msw-pw-500Msw-pw-300Msw-pw-250Msw-pw-120Msw-pw-150