Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Catalog No. No de Cat. Catálogo No. 5338 HEAVY-DUTY BREAKER HAMMER EXTRA ROBUSTE MARTEAU-CASSEUR MARTILLO PERFORADOR PARA TRABAJOS PESADOS TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
Page 2
GENERAL SAFETY RULES-FOR ALL POWER TOOLS WARNING! READ ALL INSTRUCTIONS SERVICE SAVE THESE INSTRUCTIONS POWER TOOL USE AND CARE WORK AREA SAFETY PERSONAL SAFETY ELECTRICAL SAFETY...
Page 3
SPECIFIC SAFETY RULES FUNCTIONAL DESCRIPTION MILWAUKEE Symbology Specifications...
Page 4
GROUNDING EXTENSION CORDS WARNING! MILWAUKEE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Fig. B Fig. C Fig. A...
Page 7
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUE A VER TISSEMENT! LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONS SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL UTILISATION ET ENTRETIEN DE LOUTIL ÉLECTRIQUE SÉCURITÉ INDIVIDUELLE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE ENTRETIEN...
Page 9
MISE A LA TERRE CORDONS DE RALLONGE AVERTISSEMENT! MILWAUKEE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR LES CONSULTER AU BESOIN. Fig. B Fig. C Fig. A...
Page 11
GARANTIE LIMITÉE DE LOUTIL DE CINQ ANS AVERTISSEMENT! MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE ACCESSOIRES AVERTISSEMENT! MILWAUKEE MAINTENANCE MILWAUKEE AVERTISSEMENT! MILWAUKEE MILWAUKEE...
Page 12
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ¡ADVERTENCIA! LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUA0RDE ESTAS INSTRUCCIONES SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO USO Y CUIDADO DE LAS SEGURIDAD ELÉCTRICA SEGURIDAD PERSONAL HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS MANTENIMIENTO...