FRANÇAIS
Divers – Installation des logiciels
Installation d'Image Mixer
Vous pouvez travailler des fichiers vidéo à l'aide de ce logiciel.
Il vous permet également d'utiliser la fonction Web camescope.
Windows
1. Fermez les fichiers et dossiers
ouverts.
2. Insérez le CD d'installation des
logiciels dans le lecteur de CD-ROM
de votre ordinateur.
N L'écran d'installation s'affiche
automatiquement.
N Ouvrez le lecteur de CD-ROM dans
'Poste de travail' et faites un double
clic sur.
3. Click <ImageMixer>
4. Sélectionnez la langue de votre choix.
5. Suivez les indications qui s'affichent à l'écran.
N Pour utiliser Image Mixer, redémarrez votre ordinateur.
Overige informatie:
Programma's installeren
Installatie van Image Mixer
Met dit programma kunt u videobestanden bewerken en gebruik
maken van de pc-camera functie.
Windows
1. Sluit eventuele vensters op het
2. Doe de software-cd in het cd-rom
3.
4. Selecteer de taal.
5. Volg de stappen die op het scherm verschijnen.
N Na afloop moet u de pc opnieuw starten voordat u het
programma Image Mixer kunt gebruiken.
NB
✤ Als Image Mixer niet lijkt te zijn geïnstalleerd, moet u eerst
proberen om het programma te verwijderen (de-installeren), en het
vervolgens opnieuw installeren. De de-installatie van Image Mixer
moet u uitvoeren via het configuratiescherm van de pc.
✤ Bij het afspelen van bepaalde MPEG4 videobestanden is het
mogelijk dat de schermverhoudingen niet kloppen i.v.m. de
gekozen resolutie.
✤ Als u op "ImageMixer" klikt, worden alle bijbehorende programma's
automatisch geïnstalleerd van de cd-rom.
✤ Installatie van ImageMixer is noodzakelijk om met de camera
opgenomen videobestanden op uw pc te kunnen afspelen.
NEDERLANDS
scherm.
station.
N Het Setup venster verschijnt
automatisch.
N Als dit niet gebeurt, open dan het
cd-rom station in 'Deze computer'
en dubbelklik op <Iminst.exe>.
Klik op <ImageMixer>
117
117